The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutOpen Access NetworksÔ·ª» ¿¬ ¬¸» Í°»»¼ ±º Ô·¹¸¬ Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µæ Õ»»°·²¹ Ó·²²»±¬¿ Ý±³³«²·¬·» Ý±³°»¬·¬·ª» Þ´¿²¼·² Ú±«²¼¿¬·±² Þ®±¿¼¾¿²¼ ×²·¬·¿¬·ª» Ì¸» Þ®±¿¼¾¿²¼ ×²·¬·¿¬·ª» Þ´¿²¼·² Ú±«²¼¿¬·±² ´¿«²½¸»¼ ·¬ Þ®±¿¼¾¿²¼ ×²·¬·¿¬·ª» ·² îððí ¬± ·²½®»¿» ¬¸» »½±²±³·½ ª·¬¿´·¬§ ±º ®«®¿´ ½±³³«²·¬·» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» »¨°´±®¿¬·±² ¿²¼ «» ±º ²»© ½±³³«²·½¿¬·±² ¬»½¸²±´±¹·»ô °»½· c ½¿´´§ ¸·¹¸ó°»»¼ ²»¬©±®µ ¬¸¿¬ »²¿¾´» ¾®±¿¼¾¿²¼ ½±²²»½¬·ª·¬§ò Ü»ª»´±°»¼ ©·¬¸ ·²°«¬ º®±³ ·¬ Þ®±¿¼¾¿²¼ Í¬®¿¬»¹§ Þ±¿®¼ô ¬¸» ÕÍÛÐÉÍÖÈÔ×öÍÇÎØÛÈÓÍÎlÉúÊÍÛØÚÛÎØóÎÓÈÓÛÈÓÆ×ÛÊ×ÈÍ óÎÙÊ×ÛÉ×ÛÅÛÊ×Î×ÉÉÛÚÍÇÈÈÔ×ÆÛÐÇ×ÍÖÚÊÍÛØÚÛÎØ óÎÙÊ×ÛÉ×ÚÇÉÓÎ×ÉÉÛÎØÊ×ÉÓØ×ÎÈÓÛÐÇÉ×ÍÖÚÊÍÛØÚÛÎØÓÎÊÇÊÛÐÙÍÏÏÇÎÓÈÓ×É óÎÙÊ×ÛÉ×ÌÇÚÐÓÙÛÎØÌÊÓÆÛÈ×ÓÎÆ×ÉÈÏ×ÎÈÓÎÊÇÊÛÐÚÊÍÛØÚÛÎØÙÛÌÛÙÓÈÃ Ó»³¾»® ±º ¬¸» Þ®±¿¼¾¿²¼ ×²·¬·¿¬·ª» Í¬®¿¬»¹§ Þ±¿®¼ ¿®»æ Ü¿²²¿ ß½¸» Û®·½ Ô¿³°´¿²¼ Ý±±µ Ý±«²¬§ Ô±±µ±«¬ Ð±·²¬ Ý±³³«²·½¿¬·±² Õ»ª·² Þ»§»® Ö±² Ô·²²»´´ Ú»¼»®¿¬»¼ Ì»´»°¸±²» Ý±ó±° Ò±®¬¸ Î»¹·±² Ø»¿´¬¸ ß´´·¿²½» Í¬»ª» Ü±©²»® Ü¿² Ó½Û´®±§ Ó·²²»±¬¿ Ó«²·½·°¿´ Ë¬·´·¬·» ß±½·¿¬·±² Ý±³³··±²»®ô Ó·²²»±¬¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Û³°´±§³»²¬ ¿²¼ Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ Ü»²²· Û¹¿² Ý±±µ Ø·´´ Ù·®¿®¼ Î·½¸¿®¼ Ò±®¼ª±´¼ Ò±®¼ª±´¼ Ý±²«´¬·²¹ Ù¿®§ Ûª¿² Ø·¿©¿¬¸¿ Þ®±¿¼¾¿²¼ Ý±³³«²·½¿¬·±² ïÓÑ×ílùÍÎÎ×Ê ílùÍÎÎ×ÊùÍÏÌÛÎÃÍÖéÈìÛÇÐ Þ«®´ Ø¿¿® Ó·²²»±¬¿ Ð«¾´·½ Ë¬·´·¬·» Ý±³³··±² Ö±¸² Í½¿²´¿² Þ´«»Ý®± Þ´«»Í¸·»´¼ ±º Ó·²²»±¬¿ ß´ Ö«¸²µ» Ó·²²»±¬¿ Ø±«» ±º Î»°®»»²¬¿¬·ª» Ù®»¹ Ê¿²¼¿´ Í¿«µ Î¿°·¼ Í½¸±±´ Ü·¬®·½¬ Í¬»ª» Õ»´´»§ Ó¿½µ¿´ô Ý®±«²» ú Ó±±®» ÐÔÝ Þ±¾ Ê±» Ý±«²»´ô Õ»²²»¼§ ú Ù®¿ª»² °òí ââ Ì¸» Ý¸¿´´»²¹» ±º Ì¸®·ª·²¹ ¿²¼ Í«®ª·ª·²¹ °òç ââ Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ·² ¿ Ø·¹¸óÍ°»»¼ Û½±²±³§ °òïé ââ Þ¿®®·»® ¬± Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ °òì ââ Ì¸» Ò»»¼ º±® Í°»»¼ °òîð ââ × Ù»¬ ×¬ÿ É¸¿¬ Ý¿² × Ü±á °òé ââ Ý«®®»²¬ Þ®±¿¼¾¿²¼ Ð±´·½§ °òîî ââ Ø±© Ü± × Ô»¿®² Ó±®»á Ý±°§®·¹¸¬ îððéò Þ´¿²¼·² Ú±«²¼¿¬·±² Þ®±¿¼¾¿²¼ ×²·¬·¿¬·ª» Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ââ ï Ì¸» ³··±² ±º ¬¸» Þ´¿²¼·² Ú±«²¼¿¬·±² · ¬± ¬®»²¹¬¸»² ½±³³«²·¬·» ·² ®«®¿´ Ó·²²»±¬¿ô »°»½·¿´´§ ¬¸» Ù®¿²¼ Î¿°·¼ ¿®»¿ò Þ´¿²¼·² Þ®±¿¼¾¿² ×²·¬·¿¬·ª» Ê··±² Ì± »²«®» ¿ ¸·¹¸ ¯«¿´·¬§ ±º ´·º» ¿²¼ ¿ ¹´±¾¿´´§ ½±³°»¬·¬·ª» º«¬«®» º±® ·¬ ½·¬·¦»²ô ¾«·²»» ¿²¼ ½±³³«²·¬·»ô Ó·²²»±¬¿ · ½±³³·¬¬»¼ ¬± ³¿µ·²¹ ¬¸» ²»½»¿®§ ·²ª»¬³»²¬ ¬± ¾»½±³» ¿ ©±®´¼ ´»¿¼»® ·² ¬¸» «²·ª»®¿´ ¼»°´±§³»²¬ ¿²¼ «» ±º «´¬®¿ ¸·¹¸ó°»»¼ ²»¨¬ ¹»²»®¿¬·±² ¾®±¿¼¾¿²¼ò Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ââ î Ì¸» ½¸¿´´»²¹» ±º ¬¸®·ª·²¹ ¿²¼ «®ª·ª·²¹ ·² ¿ ¸·¹¸ó°»»¼ »½±²±³§ Ò¿¬·±²¿´´§ ¿²¼ ·²¬»®²¿¬·±²¿´´§ô ¸·¹¸ó°»»¼ ¾®±¿¼¾¿²¼ ¿½½» ¬± ¬¸» ×²¬»®²»¬ · ·²½®»¿·²¹´§ ®»½±¹²·¦»¼ ¿ ¿ ·¹²· c ½¿²¬ ½±²¬®·¾«¬±® ¬± »½±²±³·½ ¹®±©¬¸ò Í¬«¼·» ¸±© ¬¸¿¬ ¾®±¿¼¾¿²¼ »²¸¿²½» »½±²±³·½ °»®º±®³¿²½» ·² ®»¿´ ¿²¼ ³»¿«®¿¾´» ©¿§ò Ý±³³«²·¬·» ©·¬¸ ¾®±¿¼¾¿²¼ ½±²·¬»²¬´§ ¼»³±²¬®¿¬» ¸·¹¸»® ¹®±©¬¸ ·² »³°´±§³»²¬ô ¾«·²» ¬¿®¬ó«° ¿²¼ ¸·¹¸ó¬»½¸ ¾«·²»»ò Þ®±¿¼¾¿²¼ ¿½½» ¬± ¬¸» ×²¬»®²»¬ ½¿² ·³°®±ª» ï ¬¸» ¼»´·ª»®§ ±º ¸»¿´¬¸ ½¿®»ô »¼«½¿¬·±²ô ¶±¾ ¬®¿·²·²¹ô °«¾´·½ ¿º»¬§ ¿²¼ ±¬¸»® ª·¬¿´ »®ª·½» ©¸·´» ·²½®»¿·²¹ ¼»³±½®¿¬·½ ¿²¼ ½·ª·½ °¿®¬·½·°¿¬·±²ò Í·³°´§ °«¬ô ¾®±¿¼¾¿²¼ ¸¿ ¾»½±³» ½®·¬·½¿´ ¬± »²«®·²¹ ¬¸» º«¬«®» »½±²±³·½ô ±½·¿´ ¿²¼ ½«´¬«®¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ½±³³«²·¬·» »ª»®§©¸»®»ò Î»´¿¬·ª» Þ®±¿¼¾¿²¼ Ý±¬ Ð»® Ó»¹¿¾·¬ Ç»¬ ¼»°·¬» ¾»·²¹ ¬¸» ¾·®¬¸°´¿½» Ö¿°¿² üòçð ±º ¬¸» ½±³°«¬»® ¿²¼ ¬¸» ×²¬»®²»¬ô Íò Õ±®»¿ üîòëð ÍÇÊÎÛÈÓÍÎÛÉÛÅÔÍÐ×qÛÎØÊÇÊÛÐ Þ»´¹·«³ üïïòëð ÌÐÛÙ×ÉÓÎÌÛÊÈÓÙÇÐÛÊqÙÍÎÈÓÎÇ× Ø±²¹ Õ±²¹ üïîòéð ¬± º¿´´ ¾»¸·²¼ ·² ±«® ¿¾·´·¬§ ¬± Í·²¹¿°±®» üîîòïð ¾®·²¹ ¬¸» ¾»²» c ¬ ±º ¾®±¿¼¾¿²¼ Ó»¨·½± üîëòêð ¬± ±«® ¸±³»ô ©±®µ°´¿½» Ò»© Æ»¿´¿²¼ üîéòïð Ý¿²¿¼¿ üíîòëð ¿²¼ ½±³³«²·¬·»ò Ô±±µ·²¹ î Ò»¬¸»®´¿²¼ üííòêð ¿¬ °»²»¬®¿¬·±² ®¿¬» ¿²¼ ½±¬ Ë²·¬»¼ Í¬¿¬» üíëòíð º«®¬¸»® ½´¿®· c » ¬¸· °±·²¬ò É¸·´» °»²»¬®¿¬·±² ®¿¬» ±º ¸±«»¸±´¼ ·² ¬¸» ËÍ ®¿²¹» ¬±©¿®¼ ìç °»®½»²¬ô Û«®±°» ®¿¬» ®¿²¹» º®±³ êð ¬± èð °»®½»²¬ ¿²¼ ·² ß·¿ ®¿¬» ®¿²¹» ¬±©¿®¼ çð °»®½»²¬ò ×² ±³» ß·¿² ¿²¼ Û«®±°»¿² ½±«²¬®·»ô ¸±«»¸±´¼ ¸¿ª» ¸·¹¸ó°»»¼ ½±²²»½¬·±² ¬¸¿¬ ¿®» ¬©»²¬§ ¬·³» º¿¬»® ¬¸¿² ±«® º±® ¸¿´º ¬¸» ½±¬ò í Ì±¼¿§ ¬¸» ¯«»¬·±² º¿½·²¹ ³¿²§ ®«®¿´ ½±³³«²·¬·» ¸¿ ½¸¿²¹»¼ º®±³ oøÍÅ×Î××ØÚÊÍÛØÚÛÎØýn ¬± oôÍÅÙÛÎ Å××ÎÉÇÊ×ÈÔÛÈÚÊÍÛØÚÛÎØØ×ÐÓÆ×ÊÉÈÔ×ÏÍÉÈÕÍÍØÈÍÈÔ×ÕÊ×ÛÈ×ÉÈÎÇÏÚ×ÊÍÖÌ×ÍÌÐ×ýn ïóè ùÛÊÎ×ÕÓ×ï×ÐÐÍÎï×ÛÉÇÊÓÎÕúÊÍÛØÚÛÎØlÉóÏÌÛÙÈÊ×ÈÊÓ×Æ×ØÖÊÍÏÔÈÈÌ ÙÖÌÏÓÈ×ØÇ ÕÊÍÇÌÉ ÚÊÍÛØÚÛÎØ ØÍÙÉ ï×ÛÉÇÊÓÎÕÝÚÚÝ ï »½±²Á·³°¿½¬ó c ²¿´ò°¼ºô ß°®·´ îððéò Í»» Ú´±®·¼¿ô Î·½¸¿®¼ô Ì¸» Ú´·¹¸¬ ±º ¬¸» Ý®»¿¬·ª» Ý´¿ô îððêò î Í¬¿¬»³»²¬ ±º Ü¿²·»´ Õò ×²±«§»ô Ø»¿®·²¹æ Ý±³³«²·½¿¬·±²ô Þ®±¿¼¾¿²¼ ¿²¼ Ý±³°»¬·¬·ª»²»æ Ø±© Ü±» ¬¸» ËòÍò Ó»¿«®» Ë°á Ì«»¼¿§ô í ß°®·´ ìô îððéô ®»¬®·»ª»¼ º®±³ ¸¬¬°æññ½±³³»®½»ò»²¿¬»ò¹±ªñ°«¾´·½ñ·²¼»¨ò½º³áÚ«»ß½¬·±²ãØ»¿®·²¹òÍ¬¿¬»³»²¬úÍ¬¿¬»³»²¬Á×Üãîìíô ß°®·´ îððéò Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ââ í oèÛÑÓÎÕÛØÆÛÎÈÛÕ×ÍÖÈÔ×ÍÌÌÍÊÈÇÎÓÈÓ×ÉÌÊÍÆÓØ×ØÚÃÚÊÍÛØÚÛÎØÛÙÙ×ÉÉ ÙÛÎ×ÎÔÛÎÙ×ÏÛÎÃÛÊ×ÛÉÍÖÓÎØÓÆÓØÇÛÐÛÎØ×ÙÍÎÍÏÓÙÛÙÈÓÆÓÈÃn ó ÑÛÝÜ Í»½®»¬¿®§ Ù»²»®¿´ Ü±²¿´¼ Ö±¸²¬±² Ì¸» Ò»»¼ º±® Í°»»¼ ×²ª»¬³»²¬ ·² ¾®±¿¼¾¿²¼ ¿½½» ²»¬©±®µ «°°±®¬ Ù®±©·²¹ ×²¬»®²»¬ «¿¹» ¼®·ª» ¬¸» ¹®±©¬¸ ±º ·²²±ª¿¬·ª»ô ¼»³¿²¼ º±® ¾®±¿¼¾¿²¼ ¿½½» ¾¿²¼©·¼¬¸ó¸«²¹®§ ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ »®ª·½» É¸»² ·¬ ½±³» ¬± ¬¸» ×²¬»®²»¬ô °»»¼ ³¿¬¬»®ò Þ«·²»» ³«¬ ¸¿ª» ®»¿¼§ ¿½½» ì ¬± ¸·¹¸ó°»»¼ ½±²²»½¬·ª·¬§ ·² ±®¼»® ¬± óÈÈÛÑ×É qÃ×ÛÊÉÈÍØÍÛÚÇÓÐØÍÊÉÓÕÎÓ c ½¿²¬ «°¹®¿¼» «°°±®¬ ¬¸» ½±²¬·²«»¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» »®ª·½» ¿²¼ ¿°°´·½¿¬·±² ¬¸¿¬ »²¿¾´» ¬¸»³ ¬± ®»³¿·² ½±³°»¬·¬·ª» ·² ¬¸» ¹´±¾¿´ »½±²±³§ò ×² ¬«®²ô ¸·¹¸ó°»»¼ ²»¬©±®µ ¬·³«´¿¬» ·²²±ª¿¬·±² ¿²¼ »²¬®»°®»²»«®·¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ ¾§æ ûÈÈÊÛÙÈÓÎÕÈ×ÙÔÎÍÐÍÕÃÚÛÉ×Ø×ÏÌÐÍÃ×ÊÉ éÇÌÌÍÊÈÓÎÕoÙÊ×ÛÈÓÆ×ÅÍÊÑ×ÊÉnÅÔÍÍÖÈ×ÎÔÍÐØÔÓÕÔ×ÊÌÛÃÓÎÕÒÍÚÉ ÷ÎÔÛÎÙÓÎÕÈÔ××Ö c ½·»²½§ ¿²¼ °®±¼«½¬·ª·¬§ ±º ´±½¿´ ¹±ª»®²³»²¬ óÏÌÊÍÆÓÎÕÈÔ×ÙÍÏÌ×ÈÓÈÓÆ×Î×ÉÉÍÖÐÍÙÛÐÚÇÉÓÎ×ÉÉ×ÉÓÎÛÕÐÍÚÛÐÏÛÊÑ×ÈÌÐÛÙ× óÎÙÊ×ÛÉÓÎÕÈÔ×ÛÚÓÐÓÈÃÍÖÉÏÛÐÐ×ÊÙÍÏÏÇÎÓÈÓ×ÉÈÍÛÈÈÊÛÙÈÛÎØÊ×ÈÛÓÎÃÍÇÎÕÌ×ÍÌÐ× ÷ÄÌÛÎØÓÎÕÈÔ×ÍÌÌÍÊÈÇÎÓÈÓ×ÉÖÍÊ×ØÇÙÛÈÓÍÎÚ×ÃÍÎØÛÎÃÚÍÇÎØÛÊÓ×ÉÍÖÕ×ÍÕÊÛÌÔÃ ÷ÎÙÍÇÊÛÕÓÎÕÈÔ×Ø×Æ×ÐÍÌÏ×ÎÈÛÎØÇÉ×ÍÖÎ×ÅÉ×ÊÆÓÙ×É é××oéÌ××ØïÛÈÈ×ÊÉûÖÖÍÊØÛÚÐ×ôÓÕÔÉÌ××ØóÎÈ×ÊÎ×ÈÖÍÊûÐÐnûÙÍÏÏÇÎÓÙÛÈÓÍÎÉÅÍÊÑ×ÊÉÍÖûÏ×ÊÓÙÛìÍÐÓÙÃìÛÌ×ÊíÙÈÍÚ×Ê ì Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ââ ì Ì¸» Ò»»¼ º±® Í°»»¼ ïÛÎÃÐÛÊÕ×ÊÓÎÉÈÓÈÇÈÓÍÎÉpÓÎÙÐÇØÓÎÕÇÎÓÆ×ÊÉÓÈÓ×ÉÔÍÉÌÓÈÛÐÉÛÎØÚÇÉÓÎ×ÉÉ×ÉpÔÛÆ×Ø×ÌÐÍÃ×ØÈÔ×ÓÊÍÅÎÎ×ÈÅÍÊÑÉ ½¿°¿¾´» ±º ¼»´·ª»®·²¹ ª»®§ ¸·¹¸ó°»»¼ ·² ±®¼»® ¬± ³¿·²¬¿·² ¬¸»·® ½±³°»¬·¬·ª» »¼¹»ò Ì¸»§ ±º¬»² ¸¿ª» ²± ±¬¸»® ÙÔÍÓÙ×ïÍÉÈÐÍÙÛÐÎ×ÈÅÍÊÑÉÉÈÓÐÐÛØÔ×Ê×ÈÍÈÔ×ö×Ø×ÊÛÐùÍÏÏÇÎÓÙÛÈÓÍÎÉùÍÏÏÓÉÉÓÍÎlÉöùùØ× c ²·¬·±² ±º ¾®±¿¼¾¿²¼ øîðð µ·´±¾·¬ °»® »½±²¼ ÅÕ¾°Ã ·² ±²» ¼·®»½¬·±²÷ ¬¸¿¬ ©¿ »¬ ¿ ¼»½¿¼» ¿¹± ©¸»² ¬¸» ¼·¿´ó«° ³±¼»³ ©¿ ¬¸» ¼±³·²¿²¬ ×²¬»®²»¬ ¿½½» ¬»½¸²±´±¹§ò èÔ×É×ÉÌ××ØÉÖÛÐÐÅÍ×ÖÇÐÐÃÉÔÍÊÈÍÖÈÍØÛÃlÉÚÇÉÓÎ×ÉÉ ë ®»¿´·¬·» ¿²¼ ·²¬»®²¿¬·±²¿´ ¬¿²¼¿®¼ ¬¸¿¬ ¸±ª»® ¿®±«²¼ ëð ³»¹¿¾·¬ °»® »½±²¼ øÓ¾°÷ ·² ¾±¬¸ ¼·®»½¬·±²ò É¸·´» ¬®¿¼·¬·±²¿´ ¾®±¿¼¾¿²¼ ·²º®¿¬®«½¬«®» ¬»½¸²±´±¹·» ´·µ» ÜÍÔô ½±¿¨·¿´ ½¿¾´»ô ¿²¼ ©·®»´» ¿®» ·³°®±ª·²¹ ¿²¼ ¼»´·ª»®·²¹ ³±®» °»»¼ô ¬¸»·® °¸§·½¿´ ´·³·¬¿¬·±² ¿®» ¸±´¼·²¹ ¾¿½µ ¬¸» ¹®±©¬¸ ±º »³»®¹·²¹ ¸·¹¸ó¾¿²¼©·¼¬¸ ¿°°´·½¿¬·±²ò Ú·¾»®ó±°¬·½ ½¿¾´» · ¬¸» ±²´§ ·²º®¿¬®«½¬«®» ±´«¬·±² ¿ª¿·´¿¾´» ¬±¼¿§ ½¿°¿¾´» ±º ®»´·¿¾´§ ¼»´·ª»®·²¹ ¬¸» ª»®§ ¸·¹¸ó°»»¼ ¿²¼ §³³»¬®·½¿´ »®ª·½» ®»¯«·®»¼ ¬± «°°±®¬ ¬¸» ¾«®¹»±²·²¹ ·²º±®³¿¬·±² »½±²±³§ò ×² ê Ò±®¬¸»®² Û«®±°» ¿²¼ ¬¸» Ð¿½· c ÙêÓÏÈÔÓÉoÖÇÈÇÊ×ÌÊÍÍÖnÈ×ÙÔÎÍÐÍÕÃÛÐÊ×ÛØÃÓÉØ×ÐÓÆ×ÊÓÎÕÉÃÎÙÔÊÍÎÍÇÉÉ×ÊÆÓÙ× ¿¬ °»»¼ ·² »¨½» ±º ëðÓ¾° ¿¬ ¿ ´±©»® ½±¬ ¬¸¿² ©» ½«®®»²¬´§ °¿§ ·² ¬¸» ËòÍò º±® ´±©»® °»»¼ò Î»¿±² é ·²½´«¼»æ ôÓÕÔ×ÊØ×ÎÉÓÈÃÌÍÌÇÐÛÈÓÍÎÉÛÎØÔÍÇÉÓÎÕÙÍÎÉÈÊÇÙÈÓÍÎ×ÕòÛÌÛÎñÍÊ×Û ìÇÚÐÓÙÉÇÚÉÓØÓ×ÉÛÎØÓÎÆ×ÉÈÏ×ÎÈñÍÊ×ÛéÓÎÕÛÌÍÊ×éÅ×Ø×Î ôÓÕÔ×ÊÇÉÛÕ×ÊÛÈ×É èÔ×ÛØÆÛÎÈÛÕ×ÍÖÐÛÈ××ÎÈÊÃÅÔÓÙÔ×ÎÛÚÐ×ØÐ×ÛÌÖÊÍÕÕÓÎÕÍÖ×ÛÊÐÃØ×ÌÐÍÃÏ×ÎÈÓÎÖÊÛÉÈÊÇÙÈÇÊ× Ì»´½±³ É¿¬½¸ô Û¨°»®¬ Ë®¹» ÚÝÝ ¬± Ë°¼¿¬» Þ®±¿¼¾¿²¼ Ü» c ²·¬·±²ô Ó¿° Ð»²»¬®¿¬·±²ô ®»¬®·»ª»¼ º®±³ ¸¬¬°æññ©©©ò°«¾´·½·²¬»¹®·¬§ò±®¹ñ¬»´»ó ë ½±³ñ¬»´»½±³©¿¬½¸ò¿°¨á»·¼ãîéîèô ß°®·´ îððéò É¸·´» ²»© ½±³°®»·±² ¬»½¸²±´±¹·» ½±²¬·²«» ¬± »¨°¿²¼ ¬¸» ½¿°¿¾·´·¬§ ±º ½±°°»® ©·®» ·²º®¿¬®«½¬«®»ô ·¬ ¿¾·´·¬§ ¬± «°°±®¬ ¬¸ » ¾¿²¼ó ê ©·¼¬¸ ²»»¼ ±º ²»¨¬ ¹»²»®¿¬·±² ¿°°´·½¿¬·±² ®»³¿·² ·² ¼±«¾¬ò Ë²´·µ» ¬®¿¼·¬·±²¿´ ²»¬©±®µô c Ú×ÊÔÛÉÆÓÊÈÇÛÐÐÃÇÎÐÓÏÓÈ×ØÙÛÌÛÙÓÈÃÅÔÓÙÔÌÍÉÓÈÓÍÎÉÈÔÓÉÈ×ÙÔÎÍÐÍÕÃÈÍÛÙÙÍÏÏÍØÛÈ×oÚÛÎØÅÓØÈÔÔÇÎÕÊÃn é »³»®¹·²¹ ¬»½¸²±´±¹·»ò Ú±® ¬¸· ®»¿±²ô c Ú×ÊÓÉÍÖÈ×ÎÊ×Ö×ÊÊ×ØÈÍÛÉoöÇÈÇÊ×ìÊÍÍÖn Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ââ ë Î»´¿¬·ª» Þ®±¿¼¾¿²¼ Í°»»¼ ø³»¹¿¾·¬ °»® »½±²¼÷ Ì§°» Ñ°¬·³¿´ Í°»»¼ øÓ¾°÷Ý±³³±² Í»®ª·½» Ð®·³¿®§ ×«» Ü±©²´±¿¼Ë°´±¿¼Ü±©²Ë° Ü·¿´ «° øÊòçð÷òðëêòííêÊ¿®·»Ê¿®·»É·®» ¯«¿´·¬§ ¨ÜÍÔ ßÜÍÔ òîëê ¬± è òðêì ¬± ïòðî í òîëê Ô»²¹¬¸ ±º ½±°°»® ©·®» ßÜÍÔîõ òîëê ¬± îì òðêì ¬± íòë ïè î °±®¬·±²ô ³¿®µ»¬·²¹ ÊÜÍÔîõ ïî ¬± îëð ïî ¬± îëð íð ïð Ý¿¾´» øÜÑÝÍ×Í÷ Ê»®·±² ïòð íè ïð í ï Ò«³¾»® ±º «»® °»® ½±¿¨ Ê»®·±² îòð ìð íð è î ´±±°ô ³¿®µ»¬·²¹ Ê»®·±² íòð ïêð ïîð ²ñ¿ ²ñ¿ É·®»´» É·Ú· øèðîòïï¾÷ ïï ïï î ï Ô»¹¿½§ «°°±®¬ ¿²¼ ·²¬»®º»®»²½» É·Ó¿¨ øèðîòïê»÷ éð éð í ïòë º®±³ ¾«·´¼·²¹ô ¬®»»ô »¬½ò ÛÊÜÑ Î»ªòß ø½»´´÷ íòï ïòè ïòë òë Ú·¾»® ÛÐÑÒ øèðîòí¿¸÷ ëòê ¬± ïððð ëòê ¬± ïððð ïð ïð Ó¿®µ»¬·²¹ ÙÐÑÒ îìðð ïîðð íð íð Ü¿¬¿ ½±³°·´»¼ ¾§ Û®·½ Ô¿³°´¿²¼ô Ô±±µ±«¬ Ð±·²¬ Ý±³³«²·½¿¬·±²ô Ó¿§ô îððéò Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ââ ê Ý«®®»²¬ ¾®±¿¼¾¿²¼ °±´·½§ ¸¿ ´»º¬ ß³»®·½¿ ó ¿²¼ ®«®¿´ Ó·²²»±¬¿ ó ¾»¸·²¼ Ì±¼¿§ ²± º»¼»®¿´ ¬®¿¬»¹§ · ·² °´¿½» ¬± ½´±» ¬¸» ¾®±¿¼¾¿²¼ ¹¿° ¾»¬©»»² ß³»®·½¿ ¿²¼ ±«® ¹´±¾¿´ ½±³°»¬·¬±®ò ß¾»²¬ ¿ º»¼»®¿´ ¿°°®±¿½¸ô ¬¸» ¯«¿´·¬§ ¿²¼ ½±¬ ½±³°»¬·¬·ª»²» ±º »®ª·½» ª¿®·» ¹®»¿¬´§ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ´±½¿¬·±²ò ×² îðððô ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬» ¿ ¿ ©¸±´» ®¿²µ»¼ º±«®¬¸ ·² ¾®±¿¼¾¿²¼ ×²¬»®²»¬ «¿¹»ò É·¬¸ ¿ ¸±®¬ ¬±°ó±ª»® ¿¬ ïî¬¸ô ¬±¼¿§ ©» ¿®» ®¿²µ»¼ ïë¬¸ò Ì¸» Þ«¸ ß¼³·²·¬®¿¬·±² »¬ ¿ ¹±¿´ ±º «²·ª»®¿´ è ¾®±¿¼¾¿²¼ ¿½½» ¾§ îððé ¾«¬ ¼» c Î×ØoÚÊÍÛØÚÛÎØnÛÉ ñÚÌÉÛÉÈÛÎØÛÊØÖÛÊÚ×ÐÍÅÓÎÈ×ÊÎÛÈÓÍÎÛÐÎÍÊÏÉ îððé ¸¿ ¿®®·ª»¼ ¿²¼ ·¬ ®»³¿·² «²½´»¿® ¸±© ¬¸» ß¼³·²·¬®¿¬·±² °´¿² ¬± ¼»´·ª»® ±² ¬¸» ¹±¿´ ±º ¿«®·²¹ ¿ºº±®¼¿¾´» ¾®±¿¼¾¿²¼ ¿½½» ¬± ¬¸±» ©¸± ³±¬ ²»»¼ ·¬ò ç ûÚÉ×ÎÈÛÎÃÖ×Ø×ÊÛÐ×ÖÖÍÊÈÈÍÛØØÊ×ÉÉÈÔÓÉÚÊÍÛØÚÛÎØÕÛÌÈÔ×ÈÛÉÑÍÖÊ×ØÊ×ÉÉÓÎÕûÏ×ÊÓÙÛlÉÛÐÛÊÏÓÎÕØ×ÙÐÓÎ×ÓÎ ¾®±¿¼¾¿²¼ ½±³°»¬·¬·ª»²» ¸¿ ´¿®¹»´§ ¾»»² ´»º¬ «° ¬± ·²½«³¾»²¬ »®ª·½» °®±ª·¼»® ©¸± ¸¿ª» º»© ·²½»²¬·ª» ¬± ·²ª»¬ ·² ³¿¶±® «°¹®¿¼» ¬± ¾®±¿¼¾¿²¼ ·²º®¿¬®«½¬«®» ¾»½¿«»æ ûÐÓÏÓÈ×ØÎÇÏÚ×ÊÍÖÙÇÉÈÍÏ×ÊÉÛÊ×Ø×ÏÛÎØÓÎÕÔÓÕÔ×ÊÚÛÎØÅÓØÈÔûÉÅÓÈÔÈÔ×ÙÔÓÙÑ×ÎÛÎØ×ÕÕ ¼·´»³³¿ô ¬¸»§ ¿®» ²±¬ º¿³·´·¿® ©·¬¸ ¸·¹¸ ¾¿²¼©·¼¬¸ó¼»°»²¼»²¬ ¿°°´·½¿¬·±² ¬¸¿¬ ½¿²²±¬ ¾» ¼»°´±§»¼ »ºº»½¬·ª»´§ ±ª»® »¨·¬·²¹ ²»¬©±®µô ¿²¼ ìÊÍÆÓØ×ÊÉÕ×Î×ÊÛÐÐÃÙÛÎÙÍÎÈÓÎÇ×ÈÍÕ×ÈÛÔÓÕÔ×ÊÊ×ÈÇÊÎÖÊÍÏ×ÄÓÉÈÓÎÕÓÎÖÊÛÉÈÊÇÙÈÇÊ×ÈÔÛÎÈÔ×ÃÅÍÇÐØ º®±³ ·²ª»¬·²¹ ·² ²»© c ¾»®ó±°¬·½ ²»¬©±®µ ïð Ñ®¹¿²·¿¬·±² º±® Û½±²±³·½ Ý±ó±°»®¿¬·±² ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ô ÑÛÝÜ Ú¿½¬¾±±µ îððéô ®»¬®·»ª»¼ º®±³ ¸¬¬°æññ©©©ò±»½¼ò±®¹ô ß°®·´ îððéò è ê×ÌòÍÔÎøÓÎÕ×ÐÐøïÓÙÔoûÖÖÍÊØÛÚÐ×ÚÊÍÛØÚÛÎØÖÍÊ×Æ×ÊÃÍÎ×nö×Ú Ê×ÈÊÓ×Æ×ØÖÊÍÏÔÈÈÌ ÈÔ×ÔÓÐÐÙÍÏ ÈÔ×ÔÓÐÐ ×ÄÌÍÊÈ ñÌ¸»Ø·´´ñ ç Ò»©ñÚ®±²¬°¿¹»ñðîðêðéñºÁ¼·²¹»´´ò¸¬³´ò Ì¸»®» ¿®» ¿ º»© ²±¬¿¾´» »¨½»°¬·±² ¬± ¬¸· ¬¿¹²¿¬·±² ·² ËòÍò ¾®±¿¼¾¿²¼ ·²º®¿¬®«½¬«®» ·³°®±ª»³»²¬ ø®»´¿¬·ª» ¬± ¹´±¾¿´ ¬¿²¼¿ ®¼÷æ ïð æ×ÊÓÂÍÎÔÛÉÚ×ÕÇÎÛÏÛÒÍÊ c ¾»®ó¬±ó¬¸»ó¸±³» øÚÌÌØ÷ ¼»°´±§³»²¬ ·² ·¬ ´¿®¹»¬ ³¿®µ»¬å ²± ®«®¿´ ¿®»¿ ¿®» ±² ¼»½µ ¬± ®»½»·ª» ¬¸»» ·²ª»¬³»²¬ò ïÓÎÎ×ÉÍÈÛÈ×Ð×ÌÔÍÎ×ÙÍÍÌ×ÊÛÈÓÆ×ÉÖÊ×ËÇ×ÎÈÐÃÌÇÚÐÓÙÐÃ c ²¿²½»¼ ¾§ ´±© ·²¬»®»¬ ´±¿² º®±³ ¬¸» º»¼»®¿´ Î«®¿´ Ë¬·´·¬§ Í»®ª·½» ¿²¼ «¾·¼·¦»¼ ¾§ ¬¸» Ë²·ª»®¿´ Í»®ª·½» Ú«²¼ô ¸¿ª» ·²¬¿´´»¼ ÚÌÌØ ·² ïë ³¿´´ Ó·²²»±¬¿ ½±³³«²·¬·»ò óÎïÓÎÎ×ÉÍÈÛÛÖ×ÅÏÇÎÓÙÓÌÛÐÓÈÓ×ÉÐÓÑ×åÓÎØÍÏïÓÎÎÔÛÆ× c ²¿²½»¼ ¿²¼ ¼»ª»´±°»¼ ½±³°´»¬» ³«²·½·°¿´ ¬»´»½±³³«²·½¿¬·±² «¬·´·ó ¬·» ¬¸¿¬ °®±ª·¼» ª±·½»ô ª·¼»± ¿²¼ ¼¿¬¿ »®ª·½»ò Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ââ é ûÈ q Ì×ÊÔÍÇÉ×ÔÍÐØÕ×ÈÈÓÎÕ c ¾»®ó±°¬·½ ½¿¾´» ¬± ¬¸» ¸±³» · »¨°»²·ª»ò ×²½«³¾»²¬ °®±ª·¼»® ïï »²¶±§ ´·¬¬´» ¿¼¼·¬·±²¿´ ®»ª»²«» º®±³ ¬¸»» ¼»°´±§³»²¬ ·² °·¬» ±º ¬¸» ¸·¹¸»® ª¿´«» ¼»´·ª»®»¼ ¬± ¬¸»·® ½«¬±³»®ò Ý±²»¯«»²¬´§ô ³±¬ ±º ¬¸» ´·³·¬»¼ ²»© c ¾»®ó¬±ó¬¸»ó¸±³» øÚÌÌØ÷ ¼»°´±§³»²¬ ·² ¬¸» Ë²·¬»¼ éÈÛÈ×ÉÉ×ÊÆ×ÔÓÕÔÓÎÙÍÏ×Ø×ÎÉ×ÐÃÌÍÌÇÐÛÈ×ØÛÊ×ÛÉÐÓÑ×æ×ÊÓÂÍÎlÉÐÛÊÕ×ÉÈÇÊÚÛÎÏÛÊÑ×ÈÛÊ×ÛÉÍÊÚ×Î× c ¬ º®±³ ±³» µ·²¼ ±º °«¾´·½ ·²ª»¬³»²¬ò Ø»®» ·² Ó·²²»±¬¿ô ÚÌÌØ ¼»°´±§³»²¬ ·²½´«¼» ¬¸» ½±³°¿½¬ ®»¹·±²¿´ ½»²¬»® ±º Ó±®®· ¿²¼ É·²¼±³ò ùÐ×ÛÊÐÃÊ×ÐÃÓÎÕÍÎÏÛÊÑ×ÈÖÍÊÙ×ÉÛÐÍÎ×ÅÓÐÐÎÍÈÙÐÍÉ×ûÏ×ÊÓÙÛlÉÕÊÍÅÓÎÕoÚÊÍÛØÚÛÎØÕÛÌnÌÛÊÈÓÙÇÐÛÊÐÃÓÎÊÇÊÛÐ ¿®»¿ô ©¸»®» ´±© °±°«´¿¬·±² ¼»²·¬·» °®»»²¬ ¿² »°»½·¿´´§ ½¸¿´´»²¹·²¹ ¾«·²» ½¿» º±® ·²½«³¾»²¬ °®±ª·¼»® ©¸± ³«¬ ¿¬¬»²¼ ¬± ¬¸»·® ¾±¬¬±³ ´·²»ò èÔ×Ê×Ð×ÆÛÎÈÌÍÐÓÙÃËÇ×ÉÈÓÍÎÓÉoôÍÅÙÛÎÅ×ÏÍÉÈ×ÖÖ×ÙÈÓÆ×ÐÃÉÈÊÇÙÈÇÊ×ÌÇÚÐÓÙÓÎÆ×ÉÈÏ×ÎÈÛÎØÉÈÓÏÇÐÛÈ× ÌÊÓÆÛÈ×ÓÎÆ×ÉÈÏ×ÎÈÈÍ×ÎÉÇÊ×ÈÔÛÈïÓÎÎ×ÉÍÈÛlÉÙÍÏÏÇÎÓÈÓ×Éq×ÉÌ×ÙÓÛÐÐÃÍÇÊÊÇÊÛÐÙÍÏÏÇÎÓÈÓ×ÉqÔÛÆ×ÈÔ× È×Ð×ÙÍÏÏÇÎÓÙÛÈÓÍÎÓÎÖÊÛÉÈÊÇÙÈÇÊ×Î××Ø×ØÈÍÉÇÊÆÓÆ×ÛÎØÈÔÊÓÆ×ÓÎÈÔ×ÕÐÍÚÛÐ×ÙÍÎÍÏÃýn Ý±¬ ª¿®§ ¼«» ¬± ½·¬§ ¼»²·¬§ô ½»²¬®¿´ ±º c ½» »¯«·°³»²¬ ¿²¼ ½«¬±³»® °®»³·» »¯«·°³»²¬ò Ì¸»» ½±¬ ¿®» ±²´§ ¬®«» º±® ½±²²»½¬»¼ ïï ÔÍÇÉ×ÔÍÐØÉÅÔÓÙÔÛÊ×Ø×È×ÊÏÓÎ×ØÚÃÈÔ×Ì×Î×ÈÊÛÈÓÍÎÊÛÈ×éÓÏÌÐÃoÌÛÉÉÓÎÕnÛÔÍÇÉ×ÔÍÐØÙÍÉÈÉÏÇÙÔÐ×ÉÉ Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ââ è Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ¿®» ·³·´¿® ¬± ¿·® ¬®¿ª»´ô ©¸»®» ¿·®´·²» °¿§ ¿·®°±®¬ ¿«¬¸±®·¬·» ¿ º»» º±® «·²¹ ¬¸» ¿·®°±®¬ô ±® ¹®±«²¼ ¸·°°·²¹ô ©¸»®» ¬®«½µ·²¹ ½±³°¿²·» °¿§ ¹±ª»®²³»²¬¿´ »²¬·¬·» ´·½»²» º»» º±® «·²¹ ´±½¿´ ®±¿¼ò ×³¿¹·²» ¬¸» ·²»º c ½·»²½§ ·º »ª»®§ ¿·®´·²» ¾«·´¬ ·¬ ±©² ¿·®°±®¬ô ±® ·º ÜØÔô Ú»¼»®¿´ Û¨°®» ¿²¼ ¬¸» ËòÍò Ð±¬¿´ Í»®ª·½» ¿´´ ¾«·´¬ ¬¸»·® ±©² ®±¿¼ ±ª»® ©¸·½¸ ¬± ¼»´·ª»®ò ß Ò»© Ñ°¬·±² Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ââ ïð Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ó ß Ò»© Ñ°¬·±² Ì¸» ½¸¿´´»²¹» ©» º¿½» ·² ¬¸» ËòÍò ±º ¸±© ¬± c ²¿²½» ·²½®»¿»¼ ¾®±¿¼¾¿²¼ ½¿°¿½·¬§ · ²±¬ «²·¯«»ò Ó¿²§ ±º ±«® ¹´±¾¿´ ½±³°»¬·¬±®ô »°»½·¿´´§ ·² Ò±®¬¸»®² Û«®±°»ô ¸¿ª» ·³·´¿® »½±²±³·½ ¿²¼ ¼»³±¹®¿°¸·½ ½¸¿®¿½¬»®·¬·½ ¿²¼ ·³·´¿® ·²½«³¾»²¬ ³±²±°±´§ ±® ¼«±°±´§ ø¬»´»°¸±²» ¿²¼ ½¿¾´» ¬»´»ª··±²÷ »®ª·½» °®±ª·¼»® ©¸± ®»·¬ ²»© ³±¼»´ ¬¸¿¬ ¾®·²¹ ·²½®»¿»¼ ½±³°»¬·¬·±²ò Ð±´·½§ ³¿µ»® ·² ³¿²§ ±º ¬¸»» ½±«²¬®·» ®»½±¹²·¦» ¬¸¿¬ ·²½®»¿·²¹ ¾®±¿¼¾¿²¼ ½¿°¿½·¬§ · ½®·¬·½¿´ ¬± º«¬«®» »½±²±³·½ «½½»ò Ì¸»§ ª·»© ¬»´»½±³³«²·½¿¬·±² ·²º®¿¬®«½¬«®» ¿ ·³·´¿® ¬± ±¬¸»® °«¾´·½ ·²º®¿¬®«½¬«®»ô ´·µ» ®±¿¼ô ©¿¬»® ¿²¼ »´»½¬®·½·¬§ô ¿²¼ ¿®» »¨°´±®·²¹ ·²²±ª¿¬·ª» ·²ª»¬³»²¬ ³±¼»´ò ïî Ü·®»½¬ °«¾´·½ «¾·¼·» ¬± ·²¼·ª·¼«¿´ »®ª·½» °®±ª·¼»® ø´·µ» ¬¸» Î«®¿´ Ë¬·´·¬§ Í»®ª·½» º«²¼÷ ¿®» ²±¬ ²»½»¿®·´§ ¬¸» ¾»¬ ±°¬·±²ô ¸±©»ª»®ò É¸·´» «½¸ «¾·¼·» ½¿² ¿½½»´»®¿¬» ·²º®¿¬®«½¬«®» ¼»°´±§³»²¬ô ¬¸»§ ¼± ²±¬¸·²¹ ¬± ·²½®»¿» ½±³°»¬·¬·±²ô ©¸·½¸ ¬®¿¼·¬·±²¿´´§ ®»¼«½» ½±¬ ¬± ½±²«³»® ¿²¼ ·³°®±ª» »®ª·½»ò ×² º¿½¬ô ¼·®»½¬ «¾·¼·» ¿²¼ °®·ª¿¬» ±©²»®¸·° ±º ·²º®¿¬®«½¬«®» »¨¿½»®¾¿¬» ¬¸» °®±¾´»³ ¬¸¿¬ ®»«´¬ º®±³ ¿ ³±²±°±´§ò oíÌ×ÎûÙÙ×ÉÉî×ÈÅÍÊÑÉníûîÔÛÆ××Ï×ÊÕ×ØÛÚÊÍÛØÛÉÛÎÓÎÎÍÆÛÈÓÆ×ÉÍÐÇÈÓÍÎÈÔÛÈÔÍÐØÉÈÔ×ÌÍÈ×ÎÈÓÛÐÈÍ °®±ª·¼» ®»¿´ ¾»²» c ¬ º±® Ó·²²»±¬¿ô »°»½·¿´´§ ®«®¿´ °´¿½» ½±³³·¬¬»¼ ¬± »¬¿¾´·¸·²¹ ¿ º«¬«®» º±® ¬¸»³»´ª» ·² ¬¸» ¼·¹·¬¿´ »½±²±³§ò ïí ÑßÒ ¿®» °«¾´·½ó°®·ª¿¬» °¿®¬²»®¸·°ó¾¿»¼ ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬± ¬¸» ½«®®»²¬´§ ¼±³·²¿²¬ ³±¼»´ ·² ¬¸» ËòÍò ±º ·²½«³¾»²¬ ±©²»¼ ¿²¼ ±°»®¿¬»¼ô ½´±»¼ ²»¬©±®µò Ì¸»·® µ»§ º»¿¬«®» ·²½´«¼»æ ùÍÏÏÇÎÓÈÃÙ×ÎÈÊÓÙÉ×ÊÆÓÙ×ÚÛÉ×ØÍÎÕ×ÍÕÊÛÌÔÓÙÌÊÍÄÓÏÓÈÃ ùÍÊÌÍÊÛÈ×ÕÍÆ×ÊÎÛÎÙ×ÙÇÐÈÇÊ×ÛÎØÉÈÊÇÙÈÇÊ×ÈÔÛÈÌÐÛÙ×É×ÏÌÔÛÉÓÉÍÎÉ×ÊÆÓÎÕÈÔ×oÙÍÏÏÍÎÕÍÍØn íÌ×ÎÛÙÙ×ÉÉÈÍÌÊÍÆÓØ×ÊÉÍÖÉ×ÊÆÓÙ×ÉÓÎÙÐÇØÓÎÕÈÔ×oÈÊÓÌÐ×ÌÐÛÃnÍÖÆÍÓÙ×ÆÓØ×ÍÛÎØØÛÈÛ öÇÐÐÚ×Î× c ¬ ±º ÑßÒ ¿®» ®»¿´·¦»¼ ¬¸®±«¹¸ §²½¸®±²±« «´¬®¿ ¸·¹¸ó°»»¼ c ¾»® ¼»°´±§³»²¬ Ú±® »¨¿³°´»ô ¿´´ ïë ³»³¾»® ±º ¬¸» Û«®±°»¿² Ë²·±² ¿¼±°¬»¼ ²¿¬·±²¿´ ¾®±¿¼¾¿²¼ ¬®¿¬»¹·» ¾§ îððíò Í·²½» ¬¸»·® ¿½½»·±² ¬± ¬¸ » ÛËô ïî ìÍÐÛÎØôÇÎÕÛÊÃéÐÍÆ×ÎÓÛùÂ×ÙÔê×ÌÇÚÐÓÙÛÎØðÓÈÔÇÛÎÓÛÔÛÆ×ÛØÍÌÈ×ØÎÛÈÓÍÎÛÐÌÍÐÓÙÓ×ÉÛÉÅ×ÐÐé××éÌ××ØïÛÈÈ×ÊÉqûÖÖÍÊØÛÚÐ× Ø·¹¸ó °»»¼ ×²¬»®²»¬ º±® ß´´ô ¿ ½±³³«²·½¿¬·±² É±®µ»® ±º ß³»®·½¿ Ð±´·½§ Ð¿°»®ô Ñ½¬±¾»®ô îððêò Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ø¾±¬¸ c ¾»® ¿²¼ ©·®»´»÷ ½«®®»²¬´§ ¿®» ¼»°´±§»¼ ·² Í©»¼»²ô ¬¸» Ò»¬¸»®´¿²¼ô Ù»®³¿²§ô ß«¬®·¿ô Ü»²³¿®µô ïí Ú®¿²½»ô Ù¸¿²¿ô Þ®¿¦·´ô ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬»ô Ý¿²¿¼¿ô Ò»°¿´ô Ð¸·´·°°·²»ô Ó¿½»¼±²·¿ô ¿²¼ ×²¼·¿ò Ø±©»ª»®ô «½¸ ²»¬©±®µô »°»½·¿´´§ ¬¸±» ¼»°´±§»¼ ±ª»® c ¾»®ó±°¬·½ ½¿¾´»ô ®»³¿·² ¿ ®»´¿¬·ª»´§ ²»© °¸»²±³»²±²å ¬¸» É±®´¼ Þ¿²µ »¬·³¿¬» ¬¸»®» ¿®» º»©»® ¬¸¿² ëð «½¸ ²»¬©±®µ ©±®´¼©·¼»ò Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ââ ïï oèÔ×ÏÛÓÎØÊÓÆ×ÊÖÍÊÈÔ×Ø×Æ×ÐÍÌÏ×ÎÈÍÖíÌ×ÎûÙÙ×ÉÉî×ÈÅÍÊÑÉÓÉÈÔ× º«²¼¿³»²¬¿´ ¾»´·»º ·² ¬¸» ·³°±®¬¿²½» ±º «¾·¯«·¬±« ¿²¼ ¿ºº±®¼¿¾´» ¾®±¿¼¾¿²¼ ÛÙÙ×ÉÉÈÍÈÔ××ÙÍÎÍÏÓÙÛÎØÉÍÙÓÛÐØ×Æ×ÐÍÌÏ×ÎÈÍÖÈÔ×ÙÍÏÏÇÎÓÈÃn ó Ì¸» É±®´¼ Þ¿²µ ÑßÒ ¿®» ±©²»¼ ¿²¼ ½±²¬®±´´»¼ ·²¼»°»²¼»²¬´§ ±º ¿²§ »®ª·½» ±® ½±²¬»²¬ ¬¸¿¬ ®«² ±ª»® ¬¸»³ò Ì¸· ¿´´±© ¿²§±²» ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ²»¬©±®µ ¬± ¬¿µ» ±® °®±ª·¼» ½±²¬»²¬ ±® »®ª·½» º®±³ ±® ¬± ¿²§±²» ¬¸»§ ½¸±±»ò Ð®·ª¿¬» ½±³°¿²·» «» ¬¸» ²»¬©±®µ ¬± °®±ª·¼» ®»¬¿·´ »®ª·½» «½¸ ¿ ª±·½» ø¬»´»°¸±²»÷ô ª·¼»± ø¬»´»ª··±²÷ô ¼¿¬¿ ø×²¬»®²»¬÷ô ±® ±¬¸»® ø¸±³» »½«®·¬§ô ¾¿½µ «° ¼¿¬¿ ¬±®¿¹»ô ®»³±¬» ³±²·¬±®·²¹ô »¬½ò÷ ¿²¼ °¿§ ¬¸» ²»¬©±®µ ±©²»® ¿ ´·½»²» ±® ´»¿» º»» ¬± ¼»´·ª»® ¬¸»·® »®ª·½»ò Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ®»¼«½» ¬¸» ½±¬ ±º »²¬®§ ²»© »®ª·½» °®±ª·¼»® ³«¬ °¿§ô ©¸·´» º¿½·´·¬¿¬·²¹ ½±³°»¬·¬·±² ¾§ ¿´´±©·²¹ ³«´¬·°´» »®ª·½» °®±ª·¼»® ¬± ½±³°»¬» ±ª»® ¿ ·²¹´» ²»¬©±®µò Ò±¬ ±²´§ ¼± ÑßÒ ´»²¼ ¬¸»³»´ª» ¬± ½®±ó»½¬±® ½±´´¿¾±®¿¬·±²ô ¬¸»·® ½±®°±®¿¬» ¹±ª»®²¿²½» ¬®«½¬«®» ¸»´° »²«®» ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¼»´·ª»® ¬¸» ¹®»¿¬»¬ ¾»²» c ¬ ¬± ¬¸» ³±¬ °»±°´»ò Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ¿®» ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¬®«½¬«®»¼ ¬± »²«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¾»²» c ¬ ¿²¼ ª¿´«» ±º ¾®±¿¼¾¿²¼ · °¿»¼ ±² ¬± »²¼ «»® ¬± ¿ º¿® ¹®»¿¬»® »¨¬»²¬ ¬¸¿² ½´±»¼ °«¾´·½ ¿²¼ °®·ª¿¬» »½¬±®ó±°»®¿¬»¼ §¬»³ò ß ²±¬»¼ ·² ¿ åÍÊÐØúÛÎÑÉÈÇØÃoÈÔ×ÏÛÓÎØÊÓÆ×ÊÖÍÊÈÔ×Ø×Æ×ÐÍÌÏ×ÎÈÍÖíûîÉÓÉÈÔ×ÖÇÎØÛÏ×ÎÈÛÐÚ×ÐÓ×ÖÓÎÈÔ×ÓÏÌÍÊÈÛÎÙ× ÍÖÇÚÓËÇÓÈÍÇÉÛÎØÛÖÖÍÊØÛÚÐ×ÚÊÍÛØÚÛÎØÛÙÙ×ÉÉÈÍÈÔ××ÙÍÎÍÏÓÙÛÎØÉÍÙÓÛÐØ×Æ×ÐÍÌÏ×ÎÈÍÖÈÔ×ÙÍÏÏÇÎÓÈÃn É¸·´» ¬¸» ÑßÒ ¬®«½¬«®» · ¿ ¼»°¿®¬«®» º®±³ ¾«·²» ¿ ««¿´ô ¬¸»®» ¿®» ¬©± ½±³°»´´·²¹ ®»¿±² º±® ½«®®»²¬ °®±ª·¼»® ¬± ¾»¹·² »³¾®¿½·²¹ ¬¸· ±°¬·±²æ ï÷ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ·²º®¿¬®«½¬«®» ·²ª»¬³»²¬ · ³¿¼» ¾§ ±³»±²» »´»ô ÅÔÓÙÔØÍ×ÉÎlÈÛØØÛØØÓÈÓÍÎÛÐÙÍÉÈÍÎÌÊÍÆÓØ×ÊÉÈÔÛÈÛÐÊ×ÛØÃÙÛÊÊÃÈÔ×ÚÇÊØ×ÎÍÖÐ×ÕÛÙÃÓÎÖÊÛÉÈÊÇÙÈÇÊ×ÉÛÎØ ÈÔ×ÃÙÛÎÖÍÙÇÉÈÔ×ÓÊÏÇÙÔÎ××Ø×ØÉÑÓÐÐÉÛÎØÑÎÍÅÐ×ØÕ×ÍÎÅÔÛÈÈÔ×ÃØÍÚ×ÉÈqÓÎÎÍÆÛÈ×Î×ÅÉÍÐÇÈÓÍÎÉÈÔÛÈ Ï××ÈÈÔ×ÓÊÙÇÉÈÍÏ×ÊÉlÎ××ØÉ ÑßÒ ±©²»®¸·° ½¿² ½±³» ·² ¼·ºº»®»²¬ º±®³ò Ð«¾´·½´§ ±©²»¼ Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ¿®» ±©²»¼ »²¬·®»´§ ¾§ °«¾´·½ »²¬·¬·»ò Ì¸» °«¾´·½ ±©²»® ½¿² ¾» ¿ ½±«²¬®§ô ¿ ¬¿¬»ô ¿ ³«²·½·°¿´·¬§ ø±® ½±³¾·²¿¬·±² ±º ³«²·½·°¿´·¬·»÷ ±® ¿ ³«²·½·°¿´ «¾¼·ª··±²ô ´·µ» ¿ ³«²·½·°¿´ «¬·´·¬§ò Í±³» ÑßÒ ¿®» ±©²»¼ ¾§ °«¾´·½ó°®·ª¿¬» °¿®¬²»®¸·°ò ß ÚÌÌØ ±°»² ²»¬©±®µ ½«®®»²¬´§ «²¼»® ½±²¬®«½¬·±² ·² ß³¬»®¼¿³ · ±©²»¼ °¿®¬´§ ¾§ ¿ ´¿®¹» °®·ª¿¬» ®»¿´ »¬¿¬» ½±³°¿²§ò Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ââ ïî Û¨¿³°´» ±º Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ Ð®·³¿®§ ¼®·ª»® º±® °«¾´·½ »½¬±® ·²ª±´ª»³»²¬ ·² ¾®±¿¼¾¿²¼ ·²º®¿¬®«½¬«®» ¼»ª»´±°³»²¬ ª¿®§ô ¾«¬ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» É±®´¼ Þ¿²µ ô ¬¸» ³±¬ ±º¬»² ½·¬»¼ ®»¿±² ·²½´«¼» ¬±æ ïì óÏÌÊÍÆ×ÈÔ×ÛÆÛÓÐÛÚÓÐÓÈÃÛÎØÛÖÖÍÊØÛÚÓÐÓÈÃÍÖÚÊÍÛØÚÛÎØóÎÈ×ÊÎ×ÈÉ×ÊÆÓÙ×É ðÍÅ×ÊÈÔ×ÙÍÉÈÍÖÌÊÍÆÓØÓÎÕÏÇÎÓÙÓÌÛÐÉ×ÊÆÓÙ×É óÎÙÊ×ÛÉ×ÕÍÆ×ÊÎÏ×ÎÈ×Ö c ½·»²½§ ¿²¼ °®±¼«½¬·ª·¬§ ìÊÍÏÍÈ×ÐÍÙÛÐ×ÙÍÎÍÏÓÙØ×Æ×ÐÍÌÏ×ÎÈÛÎØÙÍÏÌ×ÈÓÈÓÆ×Î×ÉÉÓÎÙÐÇØÓÎÕÉÌ×ÙÓÛÐÈÃÎÓÙÔ×É×ÊÆÓÙ×ÌÊÍÆÓØ×ÊÉ ¬¸¿¬ ½¿² ±°»®¿¬» ±² ¬¸» ²»¬©±®µô ·ò»ò ¬»´»³»¼·½·²»ô ª·¼»± ½±²º»®»²½·²¹ô ¼¿¬¿ ¾¿½µ«°ô ¸±³» »½«®·¬§ô »¬½ò÷ ê×ØÊ×ÉÉoØÓÕÓÈÛÐØÓÆÓØ×nÙÍÎÙ×ÊÎÉÛÎØÌÊÍÏÍÈ×ËÇÛÐÓÈÃÍÖÐÓÖ×ÛÎØËÇÛÐÓÈÃÍÖÌÐÛÙ× Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ¿®» ¼»°´±§»¼ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ©±®´¼ ô ¿²¼ ²»© ÑßÒ ¿®» ¾»·²¹ ¼»ª»´±°»¼ ²±© ·² ïë Ê·»²²¿ô ß«¬®·¿å Þ®·¾¿²»ô ß«¬®¿´·¿å ¿²¼ ß³¬»®¼¿³ô Ò»¬¸»®´¿²¼ò Ñ²» ±º ¬¸» ±´¼»¬ ¿²¼ ³±¬ ·³°®»·ª» »¨¿³°´» · Ó¿´»® Û²»®¹§ Ý·¬§ Ò»¬©±®µ ·² Ê¿¬»®¿ô Í©»¼»²ò ×² îðððô Ê¿¬»®¿ô Í©»¼»² ø°±°«´¿¬·±² ïíðôððð÷ ¼»½·¼»¼ ¬± ¾«·´¼ ¿² ±°»²ó¿½½» c ¾»®ó±°¬·½ ²»¬©±®µò Ì¸» ²»¬©±®µ ©¿ ¾«·´¬ ¾§ ¬¸» °«¾´·½ °±©»® «¬·´·¬§ô ©¸·½¸ ½®»¿¬»¼ ¿ «¾·¼·¿®§ô Ó¿´¿®»®¹· Í¬¿¼²¿¬ô ±® Ó¿´¿®Ò»¬ øÓÍÒ÷ò Ì¸· ²»¬©±®µ ¸¿ ¾»½±³» ¿ ³±¼»´ º±® ³¿²§ ±¬¸»® Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µò ÓÍÒ ½«®®»²¬´§ ¸¿ ìðôððð ¸±«»¸±´¼ ½±²²»½¬·±² ¿²¼ îôððð ¾«·²» ½«¬±³»®ò Ó±®» ¬¸¿² îë »®ª·½» °®±ª·¼»® »´´ ±ª»® èë ¼·ºº»®»²¬ »®ª·½» ±² ¬¸»·® ²»¬©±®µ ¬¸¿¬ ¹± º¿® ¾»§±²¼ ½±²ª»²¬·±²¿´ ª±·½»ô ª·¼»± ¿²¼ ¼¿¬¿ »®ª·½»ô ·²½´«¼·²¹æ ¼·¬¿²½» »¼«½¿¬·±²ô c ²¿²½·¿´ »®ª·½»ô ®»³±¬» ¿´¿®³ ¿²¼ ª·¼»± ½¿³»®¿ »®ª·½»ô ¹¿³·²¹ ¿²¼ ¿°°´·½¿¬·±² ¸±¬·²¹ò ÓÍÒ »¨°»½¬ ¬± ½±²²»½¬ ¬± ëðôððð ½«¬±³»® ·² îððéò ×² ¬¸» °¿¬ ¬©± §»¿®ô ¿´³±¬ êðð ²»© ½±³°¿²·» ¸¿ª» ¾»»² »¬¿¾´·¸»¼ ·² Ê¿¬»®¿ò É¸·´» ²±¬ ¿´´ ²»© ¶±¾ ½¿² ¾» ¼·®»½¬´§ ½±®®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ²»¬©±®µô ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ÓÍÒ ½®»¿¬»¼ ¿ ³¿¶±® ¸·º¬ ·² ¬¸» °»®½»°¬·±² ±º Ê¿¬»®¿ ©·¬¸·² Í©»¼»² ¿²¼ ¬¸» ©±®´¼ò É±®´¼ Þ¿²µô Í¬«¼§ ±² Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ º±® Ý±³³«²·¬·» ¿²¼ Ó«²·½·°¿´·¬·»ô ®»¬®·»ª»¼ º®±³ ¸¬¬°æññ©©©ò·²º±¼»ªò±®¹ñ»²ñÐ«¾´·½ ¿ó ïì ¬·±²òïíðò¸¬³´ô ß°®·´ îððéò Ì¸» ´¿®¹»¬ ±°»² ²»¬©±®µ ·² ¬¸» ËÍ · ¬¸» Ë¬¿¸ Ñ°»² ×²º®¿¬®«½¬«®» ß¹»²½§ô ©¸·½¸ »®ª» ïì ½·¬·» ·² Ë¬¿¸ò ©©©ò«¬±°·¿²»¬ò±®¹ò ïë Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ââ ïí Ü«» ¬± ½±³°»¬·¬·±² ½®»¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ±°»² ²»¬©±®µô Ê¿¬»®¿ ®»·¼»²¬ °¿§ ¿´³±¬ êð É·¬¸ Ó¿´¿®Ò»¬ §±« ½¿²æ °»®½»²¬ ´» º±® ¬¸»·® »®ª·½» ¬¸¿² ¬¸»§ °¿·¼ ïò Ë» ¿² ·²¬»¹®¿¬»¼ ½±³³«²·¬§ °±®¬¿´ ¬± ©·¬½¸ ¾»º±®» ¬¸» ²»¬©±®µ ©¿ ¾«·´¬ò ÓÍÒ ½¸¿®¹» »®ª·½» °®±ª·¼»® ©·¬¸ ¿ ·²¹´» ½´·½µ »¿½¸ ½«¬±³»® º±® ¬¸» ½±¬ ±º ½±²²»½¬·²¹ ¬¸» îò Î»½»·ª» ¿ ª·¼»± ½±²«´¬¿¬·±² º®±³ §±«® ¼±½¬±® ¸±³» ¬± ¬¸» ²»¬©±®µô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ½±¬ ±º ¬¸» c ¾»®ó±°¬·½ ½¿¾´»ò Ì¸» ´±½¿´ ¾¿²µ ¸¿ª» ¿¹®»»¼ íò Î»½»·ª» ¿ ®»³±¬» ½¿´´ ø©·¬¸ ª·¼»±÷ ±º ¿² ·²¬®«¼»® ¬± c ÎÛÎÙ×ÈÔÓÉÙÍÉÈÛÎØÛØØÓÈÈÍÈÔ×ÍÅÎ×ÊlÉ ¿¬ §±«® ¸±³» ³±®¬¹¿¹» °¿§³»²¬ò ìò ßº¬»® ¾»·²¹ ²±¬· c ×ØÈÔÛÈÃÍÇÊÌÛÊ×ÎÈÔÛÉÎlÈÈÛÑ×Î ¬¸»·® ³»¼·½¿¬·±² º®±³ ¬¸»·® »´»½¬®±²·½ °·´´¾±¨ô §±« ½¿´´ ÓÍÒ ¸¿ ¿´± ½®»¿¬»¼ ¿ «²·¯«» °®·½·²¹ §¬»³ ¬¸»³ ±ª»® ¬¸»·® ¬»´»ª··±² ¬± ¹·ª» ¬¸»³ ¿ ®»³·²¼»® ¬¸¿¬ º±¬»® ¬¸» ¹®±©¬¸ ±º ²»© ¾«·²»» ëò Í¬¿®¬ ¿ ²»© ×²¬»®²»¬ ¾¿»¼ »®ª·½» ©·¬¸ ¿«¬±³¿¬»¼ ±°»®¿¬·²¹ ±² ¬¸» ²»¬©±®µò ×²¬»¿¼ ±º ¬¸» ²»© ¾¿½µ ±º c ½» ·²¬»®²»¬ ±°»®¿¬·±² «°°±®¬ »®ª·½» ¾«·²» °¿§·²¹ ¿ ¸·¹¸ ·²¬¿´´¿¬·±² ¿²¼ ¿½½» ø¾·´´·²¹ô ¿½½» ¬»½¸²±´±¹§ô ½«¬±³»® «°°±®¬÷ ½±¬ô ÓÍÒ ©±®µ ±«¬ ¿² ¿®®¿²¹»³»²¬ ©·¬¸ ¬¸» »®ª·½» °®±ª·¼»® ¬± °¿§ ¿ b ¿¬ º»» °»® «¾½®·¾»® ±® ¸¿®» ·² ¬¸» ®»ª»²«» ¬¸¿¬ ¬¸» ²»© ¾«·²» ®»½»·ª»ò Ì¸· ®»¼«½» ¬¸» «°º®±²¬ ½±¬ ¿²¼ ®·µ ¬¸¿¬ ¿®» ¬§°·½¿´´§ ·¹²· c ½¿²¬ ¾¿®®·»® º±® ²»© ¾«·²» »²¬®¿²¬ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ô »» ©©©ò³¿´¿®²»¬½·¬§ò»ñ¬»¨¬»®ñ®»¿¼ò°¸°á·¼ãççíïéò Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ââ ïì Û¨¿³°´» ±º Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µô ½±²¬ò Ë¬¿¸ Ñ°»² ×²º®¿¬®«½¬«®» ß¹»²½§ øËÌÑÐ×ß÷ Ë¬¿¸ô ËÍß Ú±«®¬»»² ½·¬·» ¸¿ª» ½®»¿¬»¼ ¿ ÚÌÌØ ÑßÒ ¿½®± ¿ íîë ³·´» ½±®®·¼±® ·² Ë¬¿¸ò Ì¸» °®±¶»½¬ ©·´´ »ª»²¬«¿´´§ »®ª» ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïìðôððð ¸±³» ¿²¼ ¾«·²»» ©·¬¸·² ¬¸»·® ®»¹·±²ò Ì¸»§ ½«®®»²¬´§ ¸¿ª» º±«® °®·ª¿¬» ½±³°¿²·» ¬¸¿¬ °®±ª·¼» ª±·½»ô ª·¼»± ¿²¼ñ±® ¼¿¬¿ »®ª·½» ±ª»® ¬¸» ²»¬©±®µò ÓÍ¬¿®ô ¿ ¬®·°´» °´¿§ °®±ª·¼»®ô ½«®®»²¬´§ ±ºº»® ¿ üçðóüïîð °¿½µ¿¹» ¬¸¿¬ ·²½´«¼» «²´·³·¬»¼ ´±½¿´ ¿²¼ ´±²¹ ¼·¬¿²½» °¸±²» ½¿´´·²¹ô ïë ³»¹¿¾·¬ °»® »½±²¼ ø¾±¬¸ «° ¿²¼ ¼±©²´±¿¼ °»»¼÷ ×²¬»®²»¬ »®ª·½» ¿²¼ ¼·ºº»®»²¬ ¼·¹·¬¿´ ¬»´»ª··±² »®ª·½»ò ×¬ · ¼·º c ½«´¬ ¬± ½±³°¿®» ¬¸· ®¿¬» ¬± »®ª·½» ·² Ó·²²»±¬¿ ¾»½¿«» §³³»¬®·½¿´ ïë ³»¹¿¾·¬ »®ª·½» · ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´»ô ¾«¬ »ª»² ©·¬¸ ´±©»® ¾®±¿¼¾¿²¼ »®ª·½»ô ¿ ¬®·°´» °´¿§ ¬§°·½¿´´§ ®¿²¹» º®±³ üïëð ¬± üîðð °»® ³±²¬¸ò ËÌÑÐ×ß »®ª·½» · ²±© ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ¿°°®±¨·³¿¬»´§ îëôððð ¸±³» ¿²¼ ¾«·²»» ·² ·¨ ½±³³«²·¬·»ò Ì¸» ËÌÑÐ×ß ²»¬©±®µ ©¿ º«²¼»¼ ¾§ ¿ ®»ª»²«» ¾±²¼ ·«»¼ ¾§ ¬¸» ïì ½±³³«²·¬·»ò ×² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸» °®±¶»½¬ ®»ª»²«» ¬¸¿¬ ¿®» °´»¼¹»¼ ¬±©¿®¼ ¾±²¼ °¿§³»²¬ô ¬¸» ½±³³«²·¬·» ¸¿ª» °®±ª·¼»¼ ¿ ´·³·¬»¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ °´»¼¹» ±º ¿ °±®¬·±² ±º ¬¸»·® ¿´» ¬¿¨ ®»ª»²«» ·º ¬¸¿¬ · ²»»¼»¼ò Ó±®» Ë¬¿¸ ½±³³«²·¬·» ¸¿ª» ¿µ»¼ ¬± ¶±·² ¬¸» ²»¬©±®µ ¿²¼ »¨°¿²·±² °´¿² ¿®» ¾»·²¹ ¼»ª»´±°»¼ò ËÌÑÐ×ß · ²±© ¬¸» ´¿®¹»¬ ÚÌÌØ ÑßÒ ·² ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬»ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ô »» ©©©ò«¬±°·¿²»¬ò±®¹ò Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ââ ïë Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ·² Ó·²²»±¬¿ É¸·´» ¿ ²«³¾»® ±º Ó·²²»±¬¿ ½±³³«²·¬·» ¸¿ª» c ¾»®ó¬±ó¬¸»ó¸±³» ¼»°´±§³»²¬ô ½«®®»²¬´§ ¬¸»®» ¿®» ²± ±°»®¿¬·²¹ Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ·² Ó·²²»±¬¿ò Ì¸· ³¿§ ±±² ½¸¿²¹»ò Ì©»´ª» ½±³³«²·¬·» ¿²¼ Þ±·» Ú±®¬» ¿²¼ Ò»¬¬ Ô¿µ» ×²¼·¿² Î»»®ª¿¬·±² ±² ¬¸» ×®±² Î¿²¹» ±º Ò±®¬¸»¿¬»®² Ó·²²»±¬¿ ¸¿ª» »²¬»®»¼ ·²¬± ¿ ¶±·²¬ °±©»® ¿¹®»»³»²¬ øÖÐß÷ ¬± »¨°´±®» ¬¸» º»¿·¾·´·¬§ ±º ½®»¿¬·²¹ ¿² ÑßÒô ½¿´´»¼ ×®±² Î¿²¹» Ý±³³«²·¬§ Ú·¾»®Ò»¬ò ß² ·²·¬·¿´ º»¿·¾·´·¬§ ¬«¼§ ¸¿ ¾»»² ½±³°´»¬»¼ ¾§ Ü§²¿³·½Ý·¬§ô ¬¸» ¼»ª»´±°»® ¿²¼ ±°»®¿¬±® ±º ¬¸» ËÌÑÐ×ß ±°»² ²»¬©±®µ ·² Ë¬¿¸ ø»» Û¨¿³°´» ±º Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ÷ò ×²·¬·¿´ °®±¶»½¬·±² ¸±© ¬¸¿¬ ¿ «¾¬¿²¬·¿´ °«¾´·½ ·²º®¿¬®«½¬«®» «¾·¼§ ·² «°º®±²¬ ½¿°·¬¿´ ½±¬ ©·´´ ¾» ²»½»¿®§ ¬± ´¿«²½¸ ¬¸» °®±¶»½¬ò Ì¸» ²»»¼ º±® °«¾´·½ ·²ª»¬³»²¬ · ¼«» ¬±æ ðÍÅØ×ÎÉÓÈÃÙÍÏÏÇÎÓÈÓ×ÉÔÓÕÔÓÎÖÊÛÉÈÊÇÙÈÇÊ×ÙÍÉÈÌ×ÊÉÇÚÉÙÊÓÚ×Ê ôÓÕÔÓÎÈ×ÊÙÍÎÎ×ÙÈÓÍÎÙÍÉÈÉÚ×ÈÅ××ÎÙÍÏÏÇÎÓÈÓ×ÉØÇ×ÈÍÐÛÊÕ×Õ×ÍÕÊÛÌÔÓÙÛÊ×Û ôÓÕÔ×ÊÈÔÛÎÛÆ×ÊÛÕ×Ì×ÊÙ×ÎÈÛÕ×ÍÖ×ÐØ×ÊÐÃÛÎØÐÍÅ×ÊÓÎÙÍÏ×Ê×ÉÓØ×ÎÈÉÅÔÍÈÊÛØÓÈÓÍÎÛÐÐÃÛÊ×Ð×ÉÉÐÓÑ×ÐÃ ¬± «¾½®·¾» ¬± ¾®±¿¼¾¿²¼ »®ª·½» Ûª»² ·² ¬¸· «²º¿ª±®¿¾´» ³¿®µ»¬ »²ª·®±²³»²¬ô ½±¬ ³±¼»´ ¾¿»¼ ±² ª»®§ ½±²»®ª¿¬·ª» «¬·´·¦¿¬·±² ®¿¬» °®±¶»½¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼»°´±§»¼ °®±¶»½¬ »ª»²¬«¿´´§ ©·´´ ½¿¸ b ±© ¬± ¬¸» °±·²¬ ±º ±°»®¿¬·±²¿´ »´ºó«º c ½·»²½§ò Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ââ ïê Þ¿®®·»® ¬± Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ùÍÉÈ ß ¬¿¬»¼ »¿®´·»®ô º«´´ ¾»²» c ¬ ±º ÑßÒ ¿®» ®»¿´·¦»¼ ¬¸®±«¹¸ §²½¸®±²±« «´¬®¿ ¸·¹¸ó°»»¼ c ¾»® ¼»°´±§³»²¬ò É¸·´» ©·®»´» Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ¿®» ®»´¿¬·ª»´§ ·²»¨°»²·ª» ô ¬¸»§ ¹»²»®¿´´§ ¼± ²±¬ °®±ª·¼» ¬¸» ïê ®»´·¿¾·´·¬§ ±® ½¿°¿½·¬§ ®»¯«·®»³»²¬ ±º ¬¸» ²»© ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ »®ª·½» ¿ª¿·´¿¾´» ±² ¬¸» ×²¬»®²»¬ ò Ì¸» ½±¬ ±º ïé c ¾»®ó±°¬·½ ½¿¾´» ¬± ¬¸» ¸±³» øÚÌÌØ÷ ²»¬©±®µ · ³«½¸ ¸·¹¸»® ¼«» ¬± ¬¸» »¨°»²» ±º ·²¬¿´´·²¹ ¿ ½±³°´»¬»´§ ²»© «²¼»®¹®±«²¼ ±® ¿¾±ª» ¹®±«²¼ c ¾»®ó±°¬·½ ·²º®¿¬®«½¬«®» øÍ»» º±±¬²±¬» ýïð÷ò ×¬ ³¿§ ¾» ¼·º c ½«´¬ ¬± ®»½±ª»® ½¿°·¬¿´ ·²ª»¬³»²¬ ½±¬ ±º ¿ ÚÌÌØ ¼»°´±§³»²¬ ©·¬¸ ±°»®¿¬·²¹ ®»ª»²«» º®±³ »®ª·½» ¼»´·ª»®»¼ ±ª»® ¬¸» ²»¬©±®µô »°»½·¿´´§ ·² ´±© ¼»²·¬§ô »´¼»®´§ ³¿®µ»¬ò Ì§°·½¿´´§ô ²»© ²»¬©±®µ ·²·¬·¿´´§ ÙÛÌÈÇÊ× Ì×ÊÙ×ÎÈÍÖÛÏÛÊÑ×Èq×Æ×ÎÓÖÈÔ×Î×ÅÉ×ÊÆÓÙ×ÉÍÖÖ×Ê×ØÛÊ×ÉÇÌ×ÊÓÍÊÈÍÈÔÍÉ×ÍÖÖ×Ê×ØÚÃ ÓÎÙÇÏÚ×ÎÈÉlî×ÅÉ×ÊÆÓÙ×ÉÈÔÛÈÈÛÑ×ÛØÆÛÎÈÛÕ×ÍÖÈÔ×íÌ×Îî×ÈÅÍÊÑÓÎÖÊÛÉÈÊÇÙÈÇÊ×É××æÛÉÈ×ÊÛÉéÅ×Ø×Î »¨¿³°´»÷ ½¿² °®±ª·¼» ²»© ®»ª»²«» º±® ¬¸» ²»¬©±®µô ¾«¬ ·¬ · ¼·º c ½«´¬ ¬± º±®»½¿¬ ¬¸»» ®»ª»²«» ·² ¿ ³¿²²»® »½«®» »²±«¹¸ ¬± ¿¬¬®¿½¬ ·²·¬·¿´ ·²º®¿¬®«½¬«®» c ²¿²½·²¹ò ß¬¬®¿½¬·²¹ °«¾´·½ ¼±´´¿® ¬± ÚÌÌØ ·²ª»¬³»²¬ ½¿² ¾» ½¸¿´´»²¹·²¹ ¾»½¿«» ¬¸»§ ³«¬ ½±³°»¬» º±® ½¿®½» °«¾´·½ ®»±«®½» ©·¬¸ ±¬¸»® ½®·¬·½¿´ ²»»¼ «½¸ ¿ ½¸±±´ô ®±¿¼ô ©¿¬»® ¿²¼ »©»® »®ª·½»ò Ø±©»ª»®ô °«¾´·½ «¾·¼·» ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² ³¿¼» ¿ª¿·´¿¾´»ô ·²½´«¼·²¹ ´±© ·²¬»®»¬ ´±¿² ¿²¼ º»¼»®¿´ Ë²·ª»®¿´ Í»®ª·½» º«²¼ô ¸¿ª» ¾»»² «»¼ ¬± ¸»´° ¾«·´¼ ³±¬ ÚÌÌØ ¼»°´±§³»²¬ ·² Ó·²²»±¬¿ò ß ¬¸» ²»»¼ º±® ¬¸» ¸·¹¸»® °»»¼ ¬¸¿¬ ÚÌÌØ ¼»°´±§³»²¬ ¼»´·ª»® ·²½®»¿»ô ¿²¼ ¬¸» ³¿®µ»¬ ¸¿®» ±º ²»© ÚÌÌØ ¼»°´±§³»²¬ ·²½®»¿»ô ·¬ · »¨°»½¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ²»»¼ º±® °«¾´·½ «¾·¼·» ©·´´ ¼»½®»¿»ò Ûª»² ¬¸±«¹¸ ½±¬ · ¿ ³¿¶±® ¾¿®®·»®ô Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ®»³¿·² ¿ ½¸»¿°»® ®±«¬» ¬± «°¹®¿¼·²¹ ¬¸» °»»¼ ±º ´±½¿´ ²»¬©±®µ ©·¬¸ c ¾»®ô ·²½» ³«´¬·°´» ®»¬¿·´ ±°»®¿¬±® ½¿² ¸¿®» ¬¸· ²»¬©±®µ ¿²¼ »´·³·²¿¬» ¬¸» ²»»¼ º±® ®»¼«²¼¿²¬ c ¾»® ·²ª»¬³»²¬ò É·®»´» ²»¬©±®µ ½¿² ½±¬ ¿ ´±© ¿ üíðð °»® «¾½®·¾»®ô ·²½´«¼·²¹ ¬®¿²³··±² ¬±©»® ¿²¼ »¯«·°³»²¬ ¿²¼ ¬¸» ´±½¿´ ®»½»·ª·²¹ »¯«·°ó ïê ³»²¬ò ûÙÛÉ×ÓÎÌÍÓÎÈÓÉÈÔ×Ê×Ù×ÎÈÊ×ÙÍÏÏ×ÎØÛÈÓÍÎÚÃéÈìÛÇÐlÉúÊÍÛØÚÛÎØûØÆÓÉÍÊÃúÍÛÊØÈÔÛÈÈÔ×ÙÓÈÃ×ÄÌÐÍÊ× c ¾»® ·²¬»¿¼ ±º ©·®»´» ïé ¬»½¸²±´±¹·»ô ·¬ ±®·¹·²¿´ ½¸¿®¹»ò Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ââ ïé ùÍÏÌ×ÈÓÈÓÍÎ Ì¸» ª¿¬ ³¿¶±®·¬§ ±º ·²½«³¾»²¬ ª±·½»ô ª·¼»± ¿²¼ ¼¿¬¿ »®ª·½» °®±ª·¼»® ¿®» ¬®±²¹´§ ±°°±»¼ ¬± ¬¸» »³»®¹»²½» ±º ÑßÒò Ì¸» ®»¿±² · »¿§ ¬± «²¼»®¬¿²¼æ Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ · ¿ ¼·®«°¬·ª» ½±²½»°¬ò ×¬ »°¿®¿¬» ¬¸» ·²º®¿¬®«½¬«®» º®±³ ¬¸» ¼»´·ª»®§ ±º »®ª·½» ± ©¸±»ª»® ½±²¬®±´ ¬¸» °·°» ½±²¬®±´ ¬¸» ½«¬±³»® ¿²¼ ½¿² ³¿¨·³·¦» ¬¸» ¼±´´¿® ¬¸»§ ¬®§ ¬± »¨¬®¿½¬ º®±³ ¬¸»³ò Ì¸» ×²¬»®²»¬ · °«¸·²¹ « ¬±©¿®¼ ¿ ±²»ó°·°» ©±®´¼ô ¿²¼ ·²½«³¾»²¬ ²»¬©±®µ ±°»®¿¬±® ©¿²¬ ¬± ±©² ¿²¼ ±°»®¿¬» ¬¸¿¬ °·°»ô ´·³·¬·²¹ ½±³°»¬·¬·±² ·² ¬¸» ³¿®µ»¬°´¿½» º±® ½±³³«²·½¿¬·±² »®ª·½»ò ÑßÒô ±² ¬¸» ±¬¸»® ¸¿²¼ô »²¿¾´» ¿ ¸·¹¸´§ ½±³°»¬·¬·ª» ½±³³«²·½¿¬·±² ³¿®µ»¬°´¿½» ©¸»®» ³«´¬·°´» »®ª·½» °®±ª·¼»® ½±³°»¬» ±ª»® ¬¸» ¿³» °·°»ò Í·³°´§ °«¬ô ¬¸» ½±®» ¿²¼ ¿½½» ¬»½¸²±´±¹·» ½»²¬®¿´ ¬± ÑßÒ «²¼»®³·²» ¬¸» ¾«·²» ³±¼»´ «²¼»®°·²²·²¹ ¬¸» ·²½«³¾»²¬ °®±ª·¼»®ò Ó±¬ Ó·²²»±¬¿ ½±³³«²·¬·» ¿®» »®ª»¼ ¾§ ¿ ¼«±°±´§ ±º ¿² ·²½«³¾»²¬ ¬»´»°¸±²» ½±³°¿²§ ¿²¼ ¿ ½¿¾´» È×Ð×ÆÓÉÓÍÎÍÌ×ÊÛÈÍÊÅÔÍÓÎÏÛÎÃÙÛÉ×ÉÔÛÆ××ÄÌÛÎØ×ØÈÔ×ÓÊÉ×ÊÆÓÙ×ÉÈÍÌÊÍÆÓØ×ÈÔ×oÈÊÓÌÐ×ÌÐÛÃnÍÖÆÍÓÙ× ª·¼»± ¿²¼ ¼¿¬¿ »®ª·½»ò Ì¸»» ·²½«³¾»²¬ °®±ª·¼»® º¿½» ¿ »®·±« ¼·´»³³¿ ¾»½¿«» ¬¸»§ ½¿®®§ ¼»¾¬ º®±³ oÐ×ÕÛÙÃÓÎÖÊÛÉÈÊÇÙÈÇÊ×nÍÖÈ×ÎÙÍÌÌ×ÊÅÓÊ×ÛÎØÔÛÆ×ØÓÖ c ½«´¬§ ¹»²»®¿¬·²¹ ¬¸» ®»¬«®² ±² ·²ª»¬³»²¬ ²»»¼»¼ ¬± ·²ª»¬ ·² ¿ ²»© ÚÌÌØ ²»¬©±®µò Ò»©ô ¸·¹¸»® ¯«¿´·¬§ ·²º®¿¬®«½¬«®» ¼»ª»´±°»¼ ¾§ ¿ ²»© ³¿®µ»¬ »²¬®¿²¬ ¬·ºº»² ¬¸»·® ½±³°»¬·¬·±²ò É·¬¸ ¬¸» »¨½»°¬·±² ±º ¿ º»© Ó·²²»±¬¿ ¬»´»°¸±²» ½±±°»®¿¬·ª»ô °®·ª¿¬» ¬»´»½±³ »®ª·½» °®±ª·¼»® ««¿´´§ ¿®» ®»´«½¬¿²¬ ¬± º±®³ °¿®¬²»®¸·° ©·¬¸ °«¾´·½ »²¬·¬·»ò Ì¸» ¬§°·½¿´ ®»°±²» ¾§ ·²½«³¾»²¬ »®ª·½» °®±ª·¼»® ¬± ¬¸» º»© ²»© ÑßÒ ·² ¬¸» ËòÍò ¸¿ ¾»»² ¬± ·¹²· c ½¿²¬´§ ®»¼«½» ¬¸»·® °®·½»ô ±® ¬± «» ´·¬·¹¿¬·±² ¬± ¼»´¿§ ±® ©»¿µ»² ¿ ²»© ÑßÒ °®±ª·¼»®ò Ì¸· ®»°±²» º±®½» °«¾´·½ ±º c ½·¿´ ¬± ½¸±±» ¾»¬©»»² ³»»¬·²¹ ¬¸» ¸·¹¸»® ½¿°¿½·¬§ ¾®±¿¼¾¿²¼ ¿½½» ²»»¼ ±º ¬¸»·® ½±²¬·¬«»²¬ ¿²¼ °®±¬»½¬·²¹ ¬¸» ·²½«³¾»²¬ô ³±¬ ±º ©¸±³ ¿®» ª¿´«»¼ ½±®°±®¿¬» ½·¬·¦»²ò Ñº c ½·¿´ ¿¬ Ï©»¬ô ¬¸» ´¿®¹»¬ ¬»´»°¸±²» ½±³°¿²§ ±°»®¿¬·²¹ ·² Ó·²²»±¬¿ô ¸¿ª» ·²¼·½¿¬»¼ ¬¸¿¬ Ï©»¬ ©±«´¼ ²±¬ ¾» ·²¬»®»¬»¼ ·² °¿®¬²»®·²¹ ©·¬¸ ±® °®±ª·¼·²¹ ®»¬¿·´ »®ª·½» ±² ¬¸» ´±½¿´ ±°»² ²»¬©±®µ °®±¶»½¬ ·² Ø×Æ×ÐÍÌÏ×ÎÈÍÎÈÔ×óÊÍÎêÛÎÕ×èÔÓÉoÉÈÊÛÎØ×ØÓÎÆ×ÉÈÏ×ÎÈnÍÌÈÓÍÎÓÉÎÍÈÛÎÛÈÈÊÛÙÈÓÆ×ÚÇÉÓÎ×ÉÉÙÔÍÓÙ×ÖÍÊ Ï©»¬ò ×² ½±²¬®¿¬ô ¬¸» ·²½«³¾»²¬ ¬»´»°¸±²» ½±³°¿²§ ·² Ê¿¬»®¿ô Í©»¼»²ô ¸±³» ¬± ¿² ¿©¿®¼ó©·²²·²¹ Ñ°»² Ò»¬©±®µô ®»½»²¬´§ ¼»½·¼»¼ ¬± ³¿µ» ·¬ »®ª·½» ¿ª¿·´¿¾´» ±ª»® ¬¸» ´±½¿´ ±°»² ²»¬©±®µò Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ââ ïè Þ¿®®·»® ¬± Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µô ½±²¬ò ê×ÕÇÐÛÈÍÊÃùÔÛÐÐ×ÎÕ×É Ì¸» ´»¹¿´ ·²º®¿¬®«½¬«®» ²»½»¿®§ º±® ÑßÒ ¼»°´±§³»²¬ · ¿³¾·¹«±« ¿²¼ ½±²º«·²¹ò ×² Ó·²²»±¬¿ô ÏÇÎÓÙÓÌÛÐÓÈÓ×ÉÙÛÎÌÊÍÆÓØ×ÈÔ×ÓÎÖÊÛÉÈÊÇÙÈÇÊ×ÖÍÊíûîÉÇÎØ×ÊÈÔ×ÓÊoÓÏÌÐÓ×ØÌÍÅ×ÊÉnÛÇÈÔÍÊÓÈÃÚÇÈ×ÄÌÐÓÙÓÈ ¿«¬¸±®·¬§ · ´¿½µ·²¹ò Ì¸» ³«²·½·°¿´ ¿«¬¸±®·¬§ ¬± °®±ª·¼» ®»¬¿·´ »®ª·½» ø²±¬ ²»½»¿®§ º±® ¿² ÑßÒ ©¸»®» °®·ª¿¬» »²¬·¬·» °®±ª·¼» ¬¸» ®»¬¿·´ »®ª·½»÷ · ³±®» ®»¬®·½¬·ª»ò Ê±·½»ô ª·¼»± ¿²¼ ¼¿¬¿ »®ª·½» ©»®» ¿´´ ¼»ª»´±°»¼ ¼«®·²¹ ¼·ºº»®»²¬ ¬·³» ¿²¼ ¿®» ®»¹«´¿¬»¼ ¼·ºº»®»²¬´§ô »ª»² ¬¸±«¹¸ ¬¸» ¬»½¸²±´±¹·» ¿®» ¿´´ ½±²ª»®¹·²¹ ·² ×Ð °®±¬±½±´ò Ì¸· ®»¹«´¿¬±®§ «²½»®¬¿·²¬§ «²¼»®³·²» ¬¸» ½±² c ¼»²½» ²»½»¿®§ º±® ´¿®¹» ÚÌÌØ ¼»°´±§³»²¬ô ©¸»¬¸»® ¬¸»§ ¿®» °«¾´·½ ÑßÒ ±® °®·ª¿¬» ½´±»¼ ²»¬©±®µò éÙÛÐ× Í±³» ½±³³«²·¬·» ¿®» ¬±± ³¿´´ ¬± ¿¬¬®¿½¬ ³«´¬·°´» ½±³°»¬·¬·ª» »®ª·½» °®±ª·¼»® ¿²¼ ³¿§ ²±¬ ©·¸ ¬±ô ±® ¾» «½½»º«´ ·²ô ½±³¾·²·²¹ ¬¸»·® »ºº±®¬ ©·¬¸ ±¬¸»® ½±³³«²·¬·»ò ×² «½¸ ½¿»ô ½±³³«²·¬·» ³¿§ ½¸±±» »·¬¸»® ¬± °¿®¬²»® ©·¬¸ ¿ ·²¹´» »®ª·½» °®±ª·¼»® ·² ¿ ½´±»¼ ²»¬©±®µ ±® »¬¿¾´·¸ ¿ º«´´ ½¿´» ø©¸±´»¿´» ¿²¼ ®»¬¿·´÷ ³«²·½·°¿´ ±°»®¿¬·±²ò Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ââ ïç × Ù»¬ ×¬ÿ É¸¿¬ Ý¿² × Ü±á Ü»°·¬» ¬¸» ¾¿®®·»®ô ¬¸» º¿½¬ ®»³¿·² ¬¸¿¬ Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ¸±´¼ ¬¸» °±¬»²¬·¿´ ¬± °®±ª·¼» ®»¿´ ¾»²» c ¬ º±® Ó·²²»±¬¿ô ¿²¼ »°»½·¿´´§ ±«® ®«®¿´ ½±³³«²·¬·» ¬¸¿¬ ©¿²¬ ¬± ¾» ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» ¼·¹·¬¿´ »½±²±³§ ±º ¬¸» º«¬«®»ò Ó±¬ «½½»º«´ »ºº±®¬ ¬± ¼»ª»´±° ¬¸» °«¾´·½ó°®·ª¿¬» °¿®¬²»®¸·° ²»½»¿®§ º±® Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ¼»°´±§³»²¬ ¸¿ª» º±´´±©»¼ ¿ ·³·´¿® ¼»ª»´±°³»²¬¿´ °¿¬¸æ ïò ß ´±½¿´ ½¸¿³°·±² ½±²ª»²» ´±½¿´ ´»¿¼»® ¬± ¼·½« ¬¸» °®±¾´»³ ©·¬¸ »¨·¬·²¹ »®ª·½» ¿²¼ °±¬»²¬·¿´ ±´«¬·±²ò ×²ª±´ª»³»²¬ · ²»»¼»¼ º®±³ ¬¸» ¾«·²»ô ¸»¿´¬¸ ½¿®»ô »¼«½¿¬·±² ¿²¼ ¹±ª»®²³»²¬¿´ »½¬±®ò îò Ü·½«·±² ©·¬¸ »¨·¬·²¹ ¿²¼ ±«¬·¼» »®ª·½» °®±ª·¼»® ¾»¹·²ò Ý±³³«²·¬§ ´»¿¼»® ²»»¼ ¬± »¬¿¾´·¸ ®»´¿¬·±²¸·° ©·¬¸ »®ª·½» °®±ª·¼»®ô ½±²«´¬¿²¬ô ²»¬©±®µ ¿®½¸·¬»½¬ ø®»¬¿·²»¼ ¬± ¿·¼» ·² ¬¸» »ª¿´«¿¬·±² ±º »¨·¬·²¹ »®ª·½» ¿²¼ ¹«·¼» ¬¸» º»¿·¾·´·¬§ ¬«¼§ ¿²¼ º«²¼·²¹ ®»¯«·®»³»²¬÷ô ¿²¼ »¯«·°³»²¬ ª»²¼±®ò íò ß ³¿®µ»¬ «®ª»§ · ½±²¼«½¬»¼ ¬± ¿» »¨·¬·²¹ »®ª·½»ô ½«®®»²¬ ¼»³¿²¼ô °®·½» °±·²¬ô »¬½ò Ý±³³«²·¬§ »¼«½¿¬·±² ¿¾±«¬ ¾®±¿¼¾¿²¼ ¾¿»¼ »®ª·½» ©·´´ ¸»´° ¾«·´¼ ¼»³¿²¼ º±® »¨·¬·²¹ »®ª·½» ¿²¼ ²»© »®ª·½»ò Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ââ îð × Ù»¬ ×¬ÿ É¸¿¬ Ý¿² × Ü±áô ½±²¬ò ìò ß º»¿·¾·´·¬§ ¬«¼§ · ½±²¼«½¬»¼ ¬± ·¼»²¬·º§ ½¿°·¬¿´ ½±¬ô ±°»®¿¬·²¹ ®»ª»²«» ¿²¼ »¨°»²»ô ¿ª¿·´¿¾´» ¬»½¸²±´±¹·» ¿²¼ ¾«·²» ³±¼»´ ø±°»² ªò ½´±»¼ ²»¬©±®µ÷ò ëò Ú«²¼·²¹ º±® ½¿°·¬¿´ ½±¬ ¬¸¿¬ ½¿²²±¬ ¾» «°°±®¬»¼ ¾§ °®±¶»½¬»¼ ®»ª»²«» · ±«¹¸¬ò Þ«·²» °¿®¬²»® ¿®» ½±² c ®³»¼ øÉ¸± ©·´´ ±°»®¿¬» ¬¸» ²»¬©±®µá É¸± ©·´´ °®±ª·¼» ®»¬¿·´ ª±·½»ô ª·¼»± ¿²¼ ¼¿¬¿ »®ª·½»á É¸± ©·´´ ¾«·´¼ ¬¸» ²»¬©±®µá É¸± ©·´´ ¹±ª»®² ¬¸» ²»¬©±®µá÷ò êò Ò»¬©±®µ ½±²¬®«½¬·±² ¾»¹·²ò Ê·®¬«¿´´§ »ª»®§ ÑßÒ ¬¿®¬ º®±³ ¬¸» ¿³» °¿®µæ ¿ ´±½¿´ ½¸¿³°·±²ò Í¬®±²¹ ½±³³·¬³»²¬ ¿²¼ »²¬®»°®»²»«®¸·° ±º ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ¼®·ª·²¹ ¿ °®±¶»½¬ ·² ¬¸»·® ¸±³» ½±³³«²·¬§ ¸¿ °®±ª»² ¬± ¾» µ»§ ¬± ¬¸»·® «½½»ò Î»»¿®½¸ «¹¹»¬ ¬¸¿¬ ³±¬ ±º¬»² ¬¸»» ´±½¿´ ½¸¿³°·±² ¿®» ³±¬·ª¿¬»¼ ¾§ ¿ ¼»·®» ¬±æ úÊÓÎÕÈÔ×ÓÊÙÍÏÏÇÎÓÈÓ×ÉÓÎÈÍÈÔ× ÉÈÙ×ÎÈÇÊÃ ûØØÊ×ÉÉÌ×ÊÙ×ÓÆ×ØÖÛÓÐÇÊ×ÍÎÈÔ×ÌÛÊÈÍÖÓÎÙÇÏÚ×ÎÈÉ ÌÊÓÆÛÈ×É×ÙÈÍÊÈÍÉ×ÊÆ×ÈÔ×ÓÊÏÛÊÑ×ÈÉÛØ×ËÇÛÈ×ÐÃ óÏÌÊÍÆ×ÈÔ×ÐÓÆ×ÉÍÖÙÓÈÓÂ×ÎÉÓÎÈÔ×ÓÊÙÍÏÏÇÎÓÈÓ×É ß² »²¿¾´·²¹ °±´·½§ ¿²¼ ®»¹«´¿¬±®§ »²ª·®±²³»²¬ ¬¸¿¬ ¿´´±© °®·ª¿¬» »½¬±® ´»¼ ·²ª»¬³»²¬ ¬¸®±«¹¸ ·²²±ª¿¬·ª» °«¾´·½ °±´·½·» ¿¬ ¬¿¬» ¿²¼ ´±½¿´ ´»ª»´ · ¿´± µ»§ò Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ââ îï Ø±© Ü± × Ô»¿®² Ó±®»á ×²¬·¬«¬» º±® Í»´º Î»´·¿²½»ô Ô±½¿´·¦·²¹ ¬¸» ×²¬»®²»¬ Í°»»¼ Ó¿¬¬»® ©©©ò²»©®«´»ò±®¹ñ·²º±ñë©¿§ò°¼º ßºº±®¼¿¾´» Ø·¹¸ó°»»¼ ×²¬»®²»¬ º±® ß´´ô ß Ý±³³«²·½¿¬·±² É±®µ»® ±º ß³»®·½¿ Ð±´·½§ Ý»²¬»® º±® Î«®¿´ Ð±´·½§ Ü»ª»´±°³»²¬ô îððê Ð¿°»® Ó·²²»±¬¿ ×²¬»®²»¬ Í¬«¼§ ¸¬¬°æññ©©©ò°»»¼³¿¬¬»®ò±®¹ñ ¸¬¬°æññ©©©ò³²«ò»¼«ñ®«®¿´³²ñ²»©²±¬»ò°¸° Ñ®¹¿²·¦¿¬·±² ±º Û½±²±³·½ Ý±±°»®¿¬·±² ¿²¼ É±®´¼ Þ¿²µô Í¬«¼§ ±² Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ º±® Ü»ª»´±°³»²¬ô Î»½±³³»²¼¿¬·±² ±º ¬¸» Ý±«²½·´ Ý±³³«²·¬·» ¿²¼ Ó«²·½·°¿´·¬·» ±² Þ®±¿¼¾¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ò ¸¬¬°æññ©©©ò·²º±¼»ªò±®¹ñ»²ñÐ«¾´·½¿¬·±²òïíðò¸¬³´ ¸¬¬°æññ©©©ò±»½¼ò±®¹ñ¼±½«³»²¬ñìèñðôîíìðô»²Á îêìçÁíìîîëÁîéíéìðêìÁïÁïÁïÁïôððò¸¬³´ ïóè ùÛÊÎ×ÕÓ×ï×ÐÐÍÎéÈÇØÃï×ÛÉÇÊÓÎÕúÊÍÛØÚÛÎØlÉ Û½±²±³·½ ×³°¿½¬ Þ«·²» ¿²¼ ×²¼«¬®§ ß¼ª·±®§ Ý±³³·¬¬»» ¸¬¬°æññ·¬½ò³·¬ò»¼«ñ·¬»´ñ¼±½ñîððëñÓ»¿«®·²¹ÞÞÁ øÞ×ßÝ ®»°®»»²¬ ¬¸» ³¿¶±® ·²¼«¬®§ ¿²¼ Û½±²×³°¿½¬ò°¼º ×ÏÌÐÍÃ×ÊÉlÍÊÕÛÎÓÂÛÈÓÍÎÉÓÎÈÔ× í÷ùø ½±«²¬®·»÷ Ì¸» Þ×ßÝ Þ®±¿¼¾¿²¼ Ó¿²·º»¬± çèíìóûçÈÛÔlÉìÇÚÐÓÙìÊÓÆÛÈ×öÓÚ×ÊÈÍÈÔ× ©©©ò¾·¿½ò±®¹ò Ð®»³·» ×²·¬·¿¬·ª» É¸·¬» Ð¿°»® ¸¬¬°æññ«¬±°·¿²»¬ò±®¹ñ¼±½ñË¬±°·¿ÁÉ¸·¬»ÁÐ¿°»®ò°¼º Ñ°»² ß½½» Ò»¬©±®µ ââ îî Ë¾·¯«·¬§ Ë´¬®¿ ¸·¹¸ó°»»¼ ¾®±¿¼¾¿²¼ ²»»¼ ¬± ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ¬± »ª»®§±²» ·² Ó·²²»±¬¿ô ·²½´«¼·²¹ ¾«·²»»ô ·²¬·¬«¬·±²ô ¿²¼ ·²¼·ª·¼«¿´ò É¸·´» «´¬·³¿¬»´§ ¿´´ Ó·²²»±¬¿² ©·´´ ²»»¼ ¬¸· »®ª·½»ô ¬¸· ¹±¿´ ©·´´ ²»½»¿®·´§ ¾» ¿½¸·»ª»¼ ·² ¬¿¹»ò Í§³³»¬®§ Ë´¬®¿ ¸·¹¸ó°»»¼ ¾®±¿¼¾¿²¼ ²»»¼ ¬± °®±ª·¼» §³³»¬®·½ °»»¼ ¿²¼ º¿½·´·¬¿¬» ±«®½»ó¬±ó±«®½» ½±³³«²·½¿¬·±²ò Ó±®» ½±³³«²·½¿¬·±² ·² ¬¸» º«¬«®» ©·´´ ¾» oÈÅÍÅÛÃnÛÉÅ×ÅÍÊÑÏÍÊ×ÖÊÍÏÍÇÊÔÍÏ×É ßºº±®¼¿¾´» Ë´¬®¿ ¸·¹¸ó°»»¼ ¾®±¿¼¾¿²¼ ²»»¼ ¬± ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ¿¬ ®¿¬» °»±°´» ½¿² ¿ºº±®¼ò Ý±³°»¬·¬·±² Ý±³°»¬·¬·±² ¿³±²¹ »®ª·½» °®±ª·¼»® ¸±«´¼ ¾» »²½±«®¿¹»¼ò Ý±³°»¬·¬·±² ·²½®»¿» ½«¬±³»® ½¸±·½» ¿²¼ °®±³±¬» ·²²±ª¿¬·±²ò É±®´¼ Ý´¿ É» ³«¬ ¿½¸·»ª» ©±®´¼ ½´¿ ¬¿¬»ó±ºó¬¸»ó¿®¬ »®ª·½» ¾¿»¼ ±² ¹´±¾¿´ ¬¿²¼¿®¼ò É» ½¿²²±¬ ¿ºº±®¼ ¶«¬ ¬± ¾» ¾»¬¬»® ¬¸¿² ±«® ²»·¹¸¾±®·²¹ ¬¿¬»ò Ý±´´¿¾±®¿¬·±² Ì¸» ¼»°´±§³»²¬ ¿²¼ «¬·´·¦¿¬·±² ±º «´¬®¿ ¸·¹¸ó°»»¼ ¾®±¿¼¾¿²¼ · ¿ ½¸¿´´»²¹·²¹ ¹±¿´ ¬¸¿¬ ½¿² ¾»²» c ¬ º®±³ °«¾´·½ ¿²¼ °®·ª¿¬» »²¬·¬·» ©±®µ·²¹ ¬±¹»¬¸»®ò Ò»«¬®¿´·¬§ Ë´¬®¿ ¸·¹¸ó°»»¼ ¾®±¿¼¾¿²¼ °±´·½§ ¸±«´¼ ¾» °®±³±¬»¼ ®»¹¿®¼´» ±º ¬¸» ¬»½¸²±´±¹§ °´¿¬º±®³ ¬¸¿¬ ¼»´·ª»® ·¬ò Ì¸» ¾»¬ ¬»½¸²±´±¹§ º±® ¼»´·ª»®·²¹ «´¬®¿ ¸·¹¸ó°»»¼ ¾®±¿¼¾¿²¼ ³¿§ ²±¬ §»¬ ¸¿ª» »ª»² ¾»»² ·²ª»²¬»¼ §»¬ò ×²¬»®±°»®¿¾·´·¬§ Î»¹¿®¼´» ±º ¬¸» ¬»½¸²±´±¹§ «»¼ º±® «´¬®¿ ¸·¹¸ó°»»¼ ¼»´·ª»®§ô ¿´´ §¬»³ ³«¬ »¿³´»´§ ·²¬»®±°»®¿¬» ©·¬¸ ¿´´ ±¬¸»® ¬»½¸²±´±¹·»ò Ñ«® Ð®·²½·°´» ×²º±®³¿¬·±² Þ»®²¿¼·²» Ö±»´§²ô Ü·®»½¬±®ô Ð«¾´·½ Ð±´·½§ ¿²¼ Û²¹¿¹»³»²¬ ¾®±¿¼¾¿²¼à¾´¿²¼·²º±«²¼¿¬·±²ò±®¹ ¤ îïèòíîéòèéîè ¤ Þ´¿²¼·²Ú±«²¼¿¬·±²ò±®¹