HomeMy WebLinkAbout5M Coop Agreement with PLSLWD for CR 12 Wetland Enhancement O� P ��+�
h �
v � 4646 Dakota Street SE
Prior Lake, MN 55372
'1tI NNESp� P
CITY COUNCIL AGENDA REPORT
MEETING DATE: NOVEMBER 12, 2013
AGENDA #: 5M
PREPARED BY: LARRY POPPLER, CITY ENGINEER/INSPECTIONS DIRECTOR
PRESENTED BY: LARRY POPPLER
AGENDA ITEM: CONSIDER APPROVAL OF A RESOLUTION APPROVING A COOPERATIVE
AGREEMENT WITH PRIOR LAKE SPRING LAKE WATERSHED DISTRICT
FOR THE COUNTY STATE AID HIGHWAY 12 WETLAND ENHANCEMENT
PROJECT (CITY PROJECT #12-002',
DISCUSSION: Introduction
The CSAH 12 street construction is mostly complete. However, the wetland en-
hancement project construction has yet to take place. Tonight the purpose of this
agenda item is to memorialize the City's relationship with the Prior Lake Spring
Lake Watershed District for the work.
Histo
On April 7, 2007, the City and County entered into a Cooperative Agreement for
County State Aid Highway 12 Improvements. The Cooperative Agreement in-
cluded all four phases of the project including this final phase of construction.
On March 25, 2013 the City Council amended the Cooperative Agreement and ap-
proved the wetland enhancement project.
Current Circumstances
Construction started in the spring of 2013. Utility work is completed and paving of ,
CSAH 12 has occurred.
The wetland enhancement project just recently received US Army Corps of Engi-
neers approval. Work on this area should commence after Thanksgiving.
Conclusion
City staff recommends approval of the attached resolution authorizing the Mayor
and City Manager to sign the Cooperative Agreement with the Prior Lake Spring
Lake Watershed District. The Prior Lake Spring Lake Watershed District has al-
ready approved and signed this agreement.
ISSUES: The City has paid Scott County for grading portions of the work which will be cov-
ered by the Prior Lake Spring Lake Watershed District. This agreement reim-
burses the City for the work. It also specifies plantings and maintenance for the
project.
FINANCIAL The City purchased the wetland enhancement property in December of 2012 for
IMPACT: the $232,758. The remaining costs are borne by the Prior Lake Spring Lake Wa-
tershed District and Scott County for physical improvements to the site:
Wetland Pro'ect Costs:
Land Ac uisition $232,758.00
Desi n $37,000.00
Construction Admin $16,783.10
Construction
Water Qualit Items $203,099.19
Native Seed and Plu s* $42,500.00
Amenities* $6,689.50
Wetland Maintenance* $15,000.00
TOTAL $553,829.79
*Work done separately by PLSLWSD once area graded.
Wetland Pro'ect Fundin Breakdown:
Cit of Prior Lake
Pro ert Ac uisition $232,758.00
Prior Lake Spring Lake
Watershed District
Clean Water Fund Grant $72,000.00
Ca ital Im rovement $154,788.69
Permit Fee $2,500.00 $229,288.69
Scott Count
Construction $75,000.00
Construction Admin $16,783.10 $91,783.10
TOTAL $553,829.79
ALTERNATIVES: 1. Approve a Resolution Approving a Cooperative Agreement with Prior Lake
Spring Lake Watershed District for the CSAH 12 Wetland Enhancement Project
(City Project #12-002) and authorizing execution thereof.
2. Deny this item for a specific reason and provide staff with direction.
3. Table this item until some date in the future.
RECOMMENDED Staff recommends alternative #1.
MOTION:
2
o� P � O �P
ti �
u �,
4646 Dakota Street SE
'�I�so`��' Prior Lake, MN 55372
RESOLUTION 13-xxx
A RESOLUTION APPROVING A COOPERATIVE AGREEMENT WITH PRIOR LAKE SPRING LAKE
WATERSHED DISTRICT FOR THE COUNTY STATE AID HIGHWAY 12 (CSAH 12) WETLAND
ENHANCEMENT PROJECT, CITY PROJECT #12-002
Motion By: Second By:
WHEREAS, On April 16, 2007 the City Council approved a Cooperative Agreement with Scott County
for the design, engineering, construction, and funding for the CSAH 12 Project; and
WHEREAS, On March 25, 2013, the City Council approved resolution 13-033 approving the wetland
enhancement project; and
WHEREAS, On March 25, 2013, the City and County amended the Cooperative Agreement with Scott
County which contained costs associated with the wetland enhancement project; and
WHEREAS, Prior Lake Spring Lake Watershed District is a project partner for the wetland
enhancement project; and
WHEREAS, The Cooperative Agreement details funding and responsibilities for the wetland
enhancement project.
NOW THEREFORE, BE IT HEREBY RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF PRIOR LAKE, '
MINNESOTA as follows:
1. The recitals set forth above are incorporated herein. I I
2. The Cooperative Agreement is hereby approved. The Mayor and City Manager are hereby authorized
to sign the Cooperative Agreement on behalf of the City.
3. Proceeds from the Prior Lake Spring Lake Watershed District associated with this agreement will be
deposited in the Construction Fund #501-48375.
PASSED AND ADOPTED THIS 12T" DAY OF NOVEMBER 2013.
YES NO
Hedber Hedber
Keene Keene
McGuire McGuire
Morton Morton
Souku Souku
Frank Boyles, City Manager
CUOPERATIVE AGREEMENT
BETWEEN THE CITY OF PRiUR LAKE
AND THE PRIOR LAKE SP�2TNG LAKE WATERSHED
DISTRICT T4R THE COUNTY STATE AID HIGHWAY 12
WETLAND ENHANCEMCNT PR4JECT
THIS COOPERATIVE AGREEMENT ("Agreemei�t") is entered into between
� the CITY OF PRIOR LAKE, a Minnesata municipal corporation ("Prior Lake") and THE
PRIOR LAKE SPRING LAKE WATERSNED DISTRICT, a Minnesota watershed district
uader the laws of the State of Minnesota ("PLSLWD"}, with Priar Lake and PISLWD collectively
hereinafter referred to as the "Parties",
RECITALS
A. Scott County intends to construct County State Aid Highway 12 ("CSAH 12")
from Stemmer Ridge Road to County State Aid Higli�vay 17, As a part of the project, Scott
County, Prior Lake and PLSLWD have teamed to create a wetland enhancement project at the
intersection of CSAH 12 and Sunset Avenue ("We#land Enhancement Project"). The Wetland
Enhancement Project consists of grading, starm sewer and class S trait de�ned as "Site Work" in
Recital C below and the instaltation and maintenance of wettand and upland plantings, and is
intended to increase upiand storage capacity and improve the quality of stormwater runaff
entering Spring Lake by restoring and improving fhe currently ditched wetland,
B. Prior Lake has purchased the parcet at the inEersection of CSAH 12 and Sunset
Avenue as described in Exhibit A("Property") as Park and for the Wetland Enhancement
Project.
C. Scott County, througii a confractor and subject to State of Minnesota prevailing
wage requirements, will obtain alt required permits and approvals, and perform the site work,
including grading, storm sewer, and class 5 trail in the Wetland Enhancement Project Area
("Praject Area") as shown on the drawings attached hereto as Exhibit B for the Wetland
Enhancement 1'roject as a part of the CSAH 12 highway project ("Site Work"},
D. Prior Latce has agreed to pay Scott County for the site work for the Wetland
Enhancement Project as described in that certain Cooperative Agreement between Frior Lake
and Scott County dated April 24, 2007 ("Cau�ity Cooperative Agreement") and Prior Lake
Amendment Resalutian No. 13-037 dated March 2S, 2013 ("City Resolution") attached here to
as Exhibit C.
E. PLSLWD agrees to pay Prior Lake for ihe Site Work, co coordinate fhe installa#ion
af plantings in the Project Area, and to maintain the plantings a�id the Project Area far five years
after planting. The PLSLWD i�itends to meet its project fundii�g responsibilities substantially
through a Clea�� Water Fund Runof�Reduction granf froni the State of Minnesota (Project Cl 1-i26)
("Gran#"). C
�
Page l of t 1
F. The Parties desire to enter into this Agreement to outline their respective duties and
obligations as it relates to above-descri6ed constructiai and subsequent wetland planting and
mainfenance.
NQW, THERETURE, in consideration of their mutua! covenants the Pacties agree as
follows;
1, WETLAND AND UPLAND PLANTING. On contpletion af the Site Work by
Scott County by Decem6er 31, 2013, PLSLWD shalt coordinate the installation of wetland plant
species and upland prairie plant species in the Project Area. These plantings shall be installed
according ta the drawing attached here to as Exhibit D. These plantings must be instalted by
Navember 30, 2Q14, The PLSLWD and its contractors may enter the Property and may operate
equipment, and stage and stockpils thereon, all as necessary ar canvenient to fiilfill its
responsibilities under this section and section 2, below.
2. FIVE YEAR MAINTENANCE OF WETLAND AND UPLAND
PLANTING. PLSLWD shall be responsible to maintain the wetland and upland plantings for a
period of 5 years after their instal[ation in accordance with the maintenance plan attached hereto
as Exhibit E. PLSLWD shall enter into a maintenance conEract with a firm experienced in
maintaining these types of plantings. If the plantings and Project Area are not, in the sole
discretion of Prior L.ake, sufficiently maintained, Prior Lake wilf notify the PISLWD in writing.
If the plantings remain improperly maintained 60 days after notice, Prior Lake may hire someone
to perform the maintenance and may invoice the PLSLWD for the conhactor's reasonable costs.
PLSLWD shall reimburse Prior Lake within 30 days of receipt of such an invaice. At the �
conclusion of the 5 year period, these plantings should be properly established and shoutd only
require minimal maintenance. At the end of the S-year periad, Prior Lake shall be responsibte
for all future maintenance, If Prior Lake determines that the plantings are aot properly
established at #he conclusian of the 5 year period, Prior Lake shall notify PLSLWD of any
de�ciencies. PLSLWD shall be responsible for resolving any deficiencies. Prior Lake shafl not
be responsible for maintenance until the plantings are properly established as determined in the
sole discretion of Prior Lake.
3. COST ALLOCATION AI�ID FUNDING. �
A. Prior Lake is responsible for 100% of the cosf of acquiring the Property.
B. PLSLWD is responsible for 100% of the cost of the wetland and upland
plant installation and five year maintenance as set forth above, regardless
of a��y change orders or supple�nental agreements that af�ect said costs.
C. PLSLWD shall be responsible far 100% of the contract cost of the Site
Wark by Scott Cous�ty. Pursuaut to ti�e County Cooperative Agreement
and the City Resoiution, Prior Lake shall pay Scott County $171,082.35 ,
for the cost of the Site Wark, Upan execution of this Agreement,
PLSLWD shall reimburse Prior Lake ttSe amount of $1U0,000. Ttye
PLSLWD wilt reimburse Prior Lake an additiona! $7I,082.35 for tlie cost
Page2ofl!
of the Site Work on completio►i of the Site Work in accordance with
Exhibit B and submittal of an as-built grading plan, or sucii lesser amount
if the contract cost far the Site Work is (ess than $171,082.35.
a. If, upon completian of the Site Work, the contract cost exceeds
$171,082.35 and Scott County charges Prior Lake for the additionat ,
costs, PLSLWD st3a11 reimburse Prior Lake for tl�e additio«ai cos#s.
Prior Lake shall invoice PLSLWD for #he additiona! costs and
PLSLWD shali pay Priar Lake within 60 days of receipt of the
invoice.
6. If the Site Work is not compieted in accordance witll Exhibit B by
December 31, 2013, or by a mutualiy agreed upoEi later date, Prior
Lake and PLSLWD will split the cost of the Site Work described
under this subsection 3.0 {$17 [,788.69).
D. In the spirit of eooperation, Prior Lake and PLSLWD shall work
cooperatively with Scatt County during construetion to communicate any
changes that may impact the overall cost,
4. OWNERSHIP. Priar Lake is the owner of the Property and all improvements
constructed or installed on the Praperty, Prior Lake shall not alter the flood retention, water
quality or ecological function of the Project Area, and shall not permit anyane acting under its
authority or knowledge to do so, for a period af 25 years from the date of completion of the Site
Work without written PLSLWD concurrence. After tliat period, Prior Lake must notify the
PLSLWD before any such alteration, The PLSLWD and its contractors may enter, and may
iiistall and maintain signage on, the Property as neeessary ta meet requirements of the Grant.
S. INDEMNITICATION. i'LSLWD agrees to defend, indemnify, and hold
harmless Prior Lake against any and all claims, liability, loss, damage, ar expense arising aut of
or related to the acts or omissio�;s, whether negligent ar not, of PLSLWD, its agents or
emptayees pursuant to this Agreement. Prior Lake agrees to defend, indemnify, and ho[d
harmless PLSLWD against any and ail claims, liability, loss, damage, or expense arising out of
or related to the acts or omissions, whether negtigent or aot, of 1'rior Lake, its agents or '
employees pursuant to this Agreement. Under no cireumstances, however, shall a party be
reqaired to pay on behalf af itself and the other party any amounts in excess of the limits on
liability established in Minnesota Statutes Cl�apter 4b6 applicable to any one party. The limits of
liability for both Parties may not be added together to deterinine the maximum amount of
liability for either party. The intent of this paragraph is to impose on each party a limited duty to
defend and indemnify each other subject to the limits of liability under Minnesota Statutes
Chapter 46d. The purpose of creating this duty to defend and indemnify is to si►nplify the
defense of claims 6y elimi��ating co��flicts among tl�e Parties and to permit liability claims
against botli Parfies from a siE�gle occurrence to be defended by a single attorney. Nothiilg in this -
Agreement is a waiver by either party of any imn�unity, defense or fiability limit it may possess
under law.
Page 3 of i l
'
� STATUS. Aii and ail ersous engaged in the wo�k to be ' �I
d, EMPLOYMENT Y P I
perfonned by one party to this Agreement shall not be considered employees of the other pacty to
this Agreement for any purpose, including Worker's Compensation, or any and afl claims that �
may or might arise out of the employment context on behalf of the employees while so engaged.
Any and a11 claims ntade by any third party as a consequence of any act or omission ou tlie part
of one �arty's employees wl�ife so e��gaged on any of the work coc�templated herein shalt not be
the obligation or responsibility of the other party.
7. AUDITS. Pursuant to Minnesota Statutes § 16C.05, Subd. 5, any books, records,
documents, and accounting procedures aad practices of the Parties relevant to this Agreement are
subject to examination by the other party and either the Legislative Auditor or t3ie State Auditor
as appropriate. Prior Lake and PLSLWD agree t� maintain these records for a period of six
years from the date of performance of a!1 services covered under this Agreement.
8. DATA PRACTICES ACT. The Parties shal! at all times abide by the Mimiesota
Government Data Practices Act, Minn. Stat. Chapter 13.
9. DISCRIMINATION. In performance of this Agreement, neither Party shall
discriminate on the grounds of ar because of race, calor, creed, religion, national origin, sex,
marital status, status with regards to public assistance, disability, sexual orientation, or age
against any employee, subcontractor, or any applicant for employment. Both Parties shall
include a similar provision in al! contracts with subcontractors to this Agreement. Both Parties
furtlier agree to comply with all aspects of the Minnesota Human Rights Act, Minn. Stat, Sectian
363.01, et seq., Title VI of the Civi! Rights Act of 1964, and the Americans with Disabilities Act
of 1994.
10. LIMITATION OF REMEDIES. I�� the event of a breach of the Agreement
neither party shal! be entitled to recover punitive, special or unforeseeable consequential
damages or damages for lass of business.
11, ASSIGNMENT. Neither party shal( assign this Agreement, nor any interest
arising herein, without the written consent of the otlier party.
12. SEVERABILITY. The provisions of this Agreement are severable, If any
portion hereof is, for any reason, held by a court of competent jurisdiction to be contrary to law,
such decisian shall not affect the remaining provisions of this Agreement.
1.3. WAIVER. No activn nor failure to act by eitlier party shall constitute a�aaiver of
any rigllt or duty afforded a�ty of them under tlie Agreement, nor sha11 any such action or failure
to act constitute an approval of or acquiescence in any breach thereu��der, except as may be
specificatly agreed iu writing.
14. GOVERNING LAW. Tltis Agreei�ient shall be coiatrolled by tt�e laws of the ,
State of Mi�i�iesota.
15. INTEGRATION. The entire and integrated agreement of the Parties co��tained
Page 4 of l I
in tf�is Agreement shall supersede all prior negotiations, representations, or agreeme��ts between
the Parties regarding the project; whether written or oral. Tlie above Recitals are incarporated
into and a part af this Agreement.
16. COUNTERPARTS. This Agreement i�iay ba executed in one or more
counterparts, a!1 of wliich shal! be considered one and the sanle agreement and shall become
effective wheia ane or more counterparts have been signed by eacii of tl�e Parties and delivered to
the other Parties, it being u��derstood that all Parties need nof sign the same counterpart.
IN WITNESS THEREOT, tlte Parties liave caused tl�is Agreement to be executed 6y
their duly authorized officials.
Page S of 1 l
i
PRIOR LAK� - SPRING LAKE WATCRSHED DISTIt�CT
� �� , � .
f� ,-
� �. -.-� � �.^ �� �� 2.1�/,�
Ma ianne Bre� ach, Dat
Approve�l for Forr►r �cd Execirtion
D Attorney
;
Page 6 of t l
CITY OF PRI�R LAKE
Kenaeth L. Hedberg, Mayor Date
Frank Boyles, City Manager Date
i
I
Page 7 of I l
I
�XHIBIT A I
Legal Description af the Land
That part of Government Lot 1, Section 8, Townshfp 114 North, Range 22 Wesf, Scott �
County, Minnesota, whfch is denoted and shown as Parcel 11A on Scott County Rlght
of Way Piat No. 83, according to #he record plat thereof, on file in the 4ffice of the
Counfy Recorder, Scott County, Minnesota.
1
-16-
�
i
1
EXHIBIT B
Drawings of Site Work and Pro,ject Area
Page 9 of i 1
��• �`• „ 3 ' 1 C'meo
�' i
\�, -� �. � . � � a �^ �_ �. � $
. � �. . \` \, ��, 1 1 � � X: ���� � d b,`
\ � �li �: ! ,: � r � ��� �° � �5��� J^ e � � '
�� .. � \�� �^ � i�� 3YS "� ��Y8 �. �� W R ` a�l� a R
�� ` � 1 ` � �. S 'g 2��+� 3= �» '' : g �
`, ��, � ; � � . �:r..� � �� =� �_ "�> .= s�� �
\� ' � � � . �a�'� C�3� � =� W>� m° S E q
�\ :.�. i i ��� �� .�� d ��� �'� - � ='�o`� =80� s`S «
. I /�: _� ���� �' �� c � : P�.u. �� S �
,\ 1 Y J Q �
\` ; .? : i � /%� � xx. _ �� = 3- ��� � °
i. • �'� ` .� a s ii:n Q 8 j� � <�'o
. � \ � � Z''�' � �. �' �}.` 7����'� W e
4. - .� . � � � / :1 � � "�,/ \ ii ; � q s � '
��,: 5 , , ' ��, ° / .. t ' ' : `..` i�� ' � Y�B�'� �
/ /. 4;.
� .b �' +� � +/ C��` �9�Y
� il � .� I � ' �•_ f ��r/l j � - . c. -.�, 3�7F
'� � `'\ a`^ t ,� , /� � , �, V � ��. ����
� S � �. . ., ; F i � ,�'�^�,' i ,'r.�� E�[3y^:
_ \ ', � �.� � ..� a T � ` 4 �. ��� ' a�Wp���
� � ; � ' ' ` i �. �
4 a { f� 1 . . g � � j §8 :
e�� 1 ' lYi � �y � \� \�\ . \'� r �� �' Z V 3
� ? �
�xs ,j � y ,��' � : , o � \��. ,r,: .,-, �_ .. . ���
� �� _� �, ;
��= � ;; - ��_�.. -"=`- ', Y s�
. � t�. � X ;. `�'. ._' Z� �
� I 3 t, ,.� \ � �•��
M �1 ` � \ -_�..'
��ii. 1 ��` � - __ � �
I k ' � , _ ��� � � i
I I a � �s \\ ��i
I I II' u6 � � `�
��� I. � - _ � � r� � P+e
�� � � - l � `� -€ � �
Y, I l�I�I � � \ y I / � _-
� C I � :� �jt . .r • � :
� I� �' � y ,:� ` ��' � �Y ` M / q e � ��I���X
� i; °� � r / tl $ ���,, e i
I � 1 �g � V an a
I� �_ - u� y
� 'r - ' 4 `i • --_ � € = �
I i ! ` 6 � 0 '; — E � ua
I � 1 / �� �
j � .__ _�_- _�`� t / � _ $ 9 � a o �_ �
� � ` �___� �` i /. E �Y�£ y�,i Y< �g�
�': i
,;' i � i _,' � - y , � j'��_ _ � �
�,
J f - ` �• ,I , ' $ � '<_ � "n � ^ ��
:
.
- — �•— _ ` ��.` � �_ � _
. ._At2,.. Y\ � � '�„� _ —'�.�.� .x� = E � .
.
� .' �.. i
.._ .� � ....
` � --.__..' � �
' _ �� �. � _-:-----" �
- � ---�--
-- � ��`-��.%y � � s �
\ i _ = . �:'' J e
< �
, t' _,, �.. � -� / �
fH '�W
'� r ` J ��\ _,\. W � i
0
' � � � . � Y-i _ a � � z
. � , � �5 S �W
. � u � � ` F �=
• � � ~ �
�. � �
i _ � W � � � 1
, �
xm.��Kna.m��+w�e�c�wc.n�¢n..a�n.� ra axce nwcvx
w wn ouur� ao o-�m neuo
EXHIBIT C
County Cooperative Agreement and City Resolution
Page l0 of I !
,. .. � .
. � � �
County Projecf No, C.P. 12-02
Couniy of Scott/City of Pr#or Lake
�
CONSTRY7CTxON CO�P�RATIVE A,GREEMENT �
THIS AGREEMENT, made and entered into this day of , 20 by and betwes�i
the County of Scatt, a body politia and corporata under #he laws of the State of Minnesota, hereinafter refei7ed
to as the "County" and tlje City of Prior Lalce, a body palitic and corporate under the laws of the State of
Minnesota, hereinafter referred to as the "City". �
RECTTAL,S:
A. Thc County and the Cily seek to improve County Sfate Aici Highway (CSAH) l2 from Watnut
Avenue SW ta Trunk Highway (TH) 13 and from approximately 233 feet west of, to approximateiy
217 ft east of, the east Park boundaiy of Spring Lake Regional Park, as shown on the County
Engineer's plans for C.P, 12-02 and C.P. 12-06 (SAP 70-612-010) which improvement eontemplates
and ineludes grading, aggrega#e base, plant mixed bituminous pavement, conerete curb and gutter,
storm sewer, sidewalk, landscaping and other related improvements (hereinafter xefexred to as the
Project).
B. The above described Project lies within the corporate limits of the City.
C. The County Engineer has heretofore prepared au estirnate of quantities and unit prices of material and
iabor for the above described Projects and an estimate of #he total cost for contract work in the
approximate sum of'I`wo-Million-Faur-Hundred-Thousand-dollars ($2,4Q0,000).
A copy of saicl estimate (marked Exhibit "B") is attached hereto and made a pai�t hereof.
D. The City proposes to include util'tiy improvemen�s, in conjunction wi#h C.P, 12-02 and C,P, 12-06
(SAP 70-612-U14}, which improvements contempIate aad include watermain and sanitary sewer and
are included in the plans for C,P, 12-02 and C,P, 12-06 (SAP 70-612-010) and which utilify
improvements are included in the Estimate for C.P. 12-02 and C,P. 12-06 (SAP 70-6I2-010), Exhib'st
«
E. The County and Cify further seek to improve CSA�I 12 from CSAH 17 to Walnut Avenue SW within
the next thiee to �ve years {2010-2012) under one or inore projects; C.P. 12-03lSAP 70-612-011
(CSAH t7 ta Stemmer Ridge), current total estimated construction cost of $3,0OO,OQ� (Ci#y's cune��t
estimated share is $1,500,000); and C.P, I2-04/SAP 70-612-012 (Spring Lake Regional Park to
Walnut Avent�e), cuirent totat estiina#ed construction cost o£ $3,000,000 (City's current estisnated
share is $1,000,000}. �
i
i
�
4 �
� � �I �
County P�oJect No. C.P. 12-02
Couniy of ScottlCity of Pr1or Lake
F, A portion of C.P. 12-02 is funded by the Stata of Minnesota Department of Trausportation (MnDOT},
�
for work on TH 13 and the Elm Avenue extension in a Lump Sum amount not to exceed Eight-
H�ndred-Sixty-Thousand dollars ($860,000).
G. It is contemplated that said improvement work s1�al! be ca►�ried out by tSie pat�ties under fhe provisions
of Mimi ,Sfat, 162.17, subd, l.
NOW, THEREFORE, IT IS HEREBY AGREED:
1, Tha County or its agents shafl advei�tise for bids for the wark and construction of the afoxesaid Project
C.P. 12-02 and C,P. 12-06 (SAP 70-612-010}, receive and open 6ids pursuant ta said advertise�nent and enter
into a eontract with the successful6idder at the unit prices specified in the bid of such bidder, accarding ta law
in such ease provided for counties. The contract is in farm and incfudes the plans and specifications prepared by
the Couniy or its agents, which said plans and specifications are made a part hereaf
2, The County shall have overall authority to administer the cantract and inspect the construction of the
confract work for the Projeet, The County shali have uitiumate authority in initia#ing and determining changa
orders, supplementa� agreements and flnal quantities. The City Engineer shali coopera#e with the County
Engineer and his staff at their request to the extent necessaiy, but shati have no ofher responsibility for the
supervlsion of the wvrk, except for the conshuction engineering related ta the City's sanitaiy sewer and
watei7nain improvemenfs.
3. The City shaIl reimburse the County for its share in the consfruction cost af the contract woxk for
said Project C.P. 12-02 and C.P. 12-06 (SA.P 7U-612-410) and the total finai'conttaat construction cost sha41 be
apportioned as set forth in the Division of Cost Summary in said Exhibit "B" attached hereto, Tt is fut�ther agxeed
that the Estimates xeferred to iri this agreement are estimates of the const�uction cost for the contract work on
said Project C,I'. 12-02 and C.P, 12-46, and that the unit prices set forth [n the contraot with the successful
bidder and the Fina1 quantities as measured by the County Engineer shal! govern in compu#ing the total final
contract construction cost for apportianing the cost of said Project according to the provisions of this paragraph.
The County and the City shail participate in the cast of the storm sewer constxuction as shown in Exhibit
"B" and per the Scott County H'sghway Depai�tment's "Palicies for Cost Participafion with Municipalities."
�
i
• , ,. ' ' '
county ProJect No. c.P. 12-az
Couniy of ScotflCity of Prlor Lake
4. In addition to payment of the City's proportionate share of #he contract construcfion cost, the City fui�ther �,
agrees to participate in tl�e Preliminary Engineering, which includes a11 costs of planning, design, and ,
preparation af plans and specifiea#ions, in an amount of ten percent {10%} of the City's total cost of constructio��
for roadway, storm water improvements, and utitities. The City further agrees to pa��ticipate in the Construction ,,
Engineering for the roadway and storm water improvemenfs, which includes the complete statcing, inspection , I
and supervisian of the roadway and storm water improvement construction, in an amount of eight percent (8%) .
'' roadwa and stonn water im rovemenfs contract cost. The City shall provide Consfruction , I
of the City s final y p �
Engineering for the City's sanitary sewer and watermain impravements, which includes the stakiag, inspection, �
testing and supervision of �he City u#ility construction. The City fui�ther agrees to pa�ticipate in the
administration o£ the City utility construction, whieh ineludes coardination with the contraetor, processing of
payments, and preparation o£ confract documen�s {contract/change orders/supplementat agreements) in an
amout�t of three percent (3%} of the final City utiiity contract amount.
, hundred ercent
5, The C�ty shall, based on the conhact price, deposit wi#h the Scott County Treasurer one 1�
(lOQ%} of the est'tmated City's share of the construction and engineering cosfs as partial paycnent within thirty
(30} days after award af conhact and execution of this Agreement, whicher+er is later,
The �nal amount of the City's share of constructian and engineering eosts of the Praject shall be i
determined and any amount due paid to the County upon completion of the Project and submittal to the C'tty of ,
the County's final, itemszed, statement of the Project costs,
In the event the initial payment 8xceeds the City's share of these final costs, such overpayment sha41 be
retu�ned to the City by the County,
6. The County Engiaeer shali prepa�e monthly progress reports as provided in the specificafions. A capy af
these reports shall be furnished to the City upon reques#.
'7, The City shall reimbursa fhe Caunty $375,00� for the acquisition of Elm Avenue right af way. The Ciiy
shali reimburse the County $275,004 as p�rt of fhis agreement, in addition to, and included with the payment as
stipulated in item No.S above. Upon Bxecution of this contraet the Caunty �ha11 convey #he remnant parcel
remaining from the E!m Avenue acquisition to #he Ci#y, The City shall endeavor to dispose of this property in
an expedient manner. The City has expended $24,000 for the abatement and demoli#ion af fhe t�uildings on the ;
property and this amount will be deducted from the remaining $100,040 due to Scott County. Upon sale of this
pioperty the City shall reimburse the County #he remaining $76,000, The County recognizes that the City may
delay the sale based on market conditions to maxitnize the sale price. Should the City fail to seli the property
prior to the aforementioned future County Road 12 projects, C.P. 12-03 and/or C,P. 12-04, currently scheduled
for 2Q10, the City sl�atl reimburse the County the $76,000 in conjunction with those projects.
�
�
. ' . „ �. �
. • , , • � �
I Couttty I'roject No. C.P.12-02 �
• County of ScoitlCity of Prior Lake
g, The City recognizes that roadway and storm water improvements included in C.P. 12-06, adjacenf to
Spring Lake Park are needed, and the Caunty recognizes fhey ware not included in the City's Capital
Improvement Program until 2010. For this reason, flie City's portion of the roadway and storm water
improvements included in C.P, 12-OG shall be deferred until the aforementioned future County Road i2 projects
C,P. 12-03 and/or C,P. 12-04. No payment shall be made hy the City at this time for the roadway and storm
water improvemen#s included in C,P. 12-06. However, the Ciiy shali include, as pai�t of the payment stipulated '
i.n Item No. 5 above, payment for Cily utility construetion included in C,P.1�06.
9, This Project includes storm water pond oversizing and City frail construetlon. The City fiirther' agrees
these are 100% C'tty costs. The current estimated coats for this work are $�6,254 for stoi7n water �ond
oversizing and $4,985 for trail improvements, If tha City decides not #o have this work performed in conjunetion
with the Couniy eonstruction contract they shsll nati£y the County in a timely fashion, and in no case Iater than
the Pre-Construdtion Conference. If this worl� is performed in conjunction with the County eonstruction
con#ract, final payment will be based on final quantities as stipula#ed in Ztem No,3 above.
10, In tha event #hat a dispute arises, the Counf.}r and the' City agree that atl disputes between them arising
out of or relating ta this agreemeiit shall be su6mit#ed, upon agreement of both parties, to mediation, witl� the
cast being shared equaSly. ' '
Since eaeh party recognizes each other as a palitical subdivision of the Stafe of Minnasota, each party ;
sha11 maintain genera! liability and automobil� liabiliry covetage protecting itseif, ifs officers, agents, employees
and duly authoxized volunteers against any usual and eustom�ry publio liability claims to the limits prescribed
under Minn. Stat, �466.04 and Workers' Compensation and shall be in accordance with the Minnesota staiutoiy
requiremen#s. Said poiicies slia4l Ue kept in effect during the entire terni af this Agreement. ' �
11, All recoxds kept hy the City and the County with respeet to the Froject shall be subject to examination by
• the representatives of each party. All data callected, created, received, maintained of disseminated for any
purpose by the activities of tha C4unty or City pursuant to this Agreement sha11 bc governed by Minnesota
Statutes Chapter f 3, as amended, and the Minnesota Rules implementing such Act now in foxce or hereafter
adopfed.
12. The County reserves the right not to issue any permits for a period of five {5} years after comgletion of
the Project for any service cuts in the roadway surfacing of tlie Caunty Highway included in tt�e Praject for any
installation of underground utiliiies which would be considered as new work; service cuts shall be allowed for
the maintenance and repair of any existing underground utilities.
.� '
CounEy Project No. C.P. 12-02
County of ScofUCity of Prfor f.eke :
13. The City furtlier agrees to provide any and all permanent or tempora�y right-of-way on City owned
pxoperty needed by Scott Co�nty for tl�e completion of the Pcoject,
14. The City shall, at its own expense, remove and replace all City ov�med signs t12at Are wifhin the
construction limits of tl�e Project. �
1 S. Upon completion af the Project, the Couniy, at its expense, shall place the necessary signs and the City,
at its expense, sha(1 provide the enfoxcement for the prohibifion of on-street parking on that portion of CSAH 12
constructed under fhe Project.
Na modification of the above parking reshictlons shal! be made without �irst obtaining a resolution frotn
the County Board of Commissioners permitting said madification.
i6, Upon cotnpletion of the Project, the Ci#y, at its expense, shall maintain all water quality sfructures,
inciuding ali storm wafer quality (NURP) ponds and inftltration basins,
17, Nei#her the County, its officers, agents or employees, either in t�eir individual or official capacity, shall
be responsible or liable in any manner to the Ciiy for any claim, demand, action ar cause of action of any kind ar
character arising out of, allegedly arising out af or by reason of the performance, negligent performance or
nonperformance of the deseribed maintenance, restorafion, repair ar replaeement work by tke City, or arising out
of the negligence of any contractor under any contract let by the City for the performance of said work; and the
City agrees to defend, save and tceep said Counfiy, its officers, agents and ennployees l�axmless from all claims,
demands, actions or causes of action arising out o£ negligent performance by the City, its off'icers, agen#s or
employees.
18. It is further agxeed that neither the City, ifs officers, agents or employees, eithar in their individual or
of�icial capacity, shall be respansible or liable in any manner to the County for any claim, demand, action or
eause af action of any kind or charaeter arising out of, allegedly arising out of or by reason of the performance,
negligent per�ormance or nonperformance of the described maintenance, restoration, repair or replacement work
by the County, or arising out of the negligence of any contractor under any con#ract let by the County for the
performance of said work; and the County agrees to defend, save and tceep said City, its officers, agents and
employees har��1less from a!1 claims, demands, actions or causes of action arising aut of negligent performanee
by the County, its officers, age�its or emptoyees,
5
County Project �to. C.P, 'f2-02
County of ScottlCiiy of Prlar Laice
i9. It is further agreed #hat each party to tliis Agreeme��t shall not be responsible or Iiable to tlie othe� or ta
any other person or entity for any c4aims, dainages, actions, o�• causes of actions of any kind or character arising
out of, a�legedly arising out of or by reason of tlie performance, negligent perfarmance or nonperfo�mance af
any work or part hereof by the other as provided herein; and each party fuitlier agrees to defend at its so�e cost
and expense any ac#ivn or proceeding cominenced for the purpose of asserting any claim of whatsoever
charac#er arising in connection with or by virlua of perfo�mance of ifs own work as provided hecein.
20. It is further agreed that any and all employees of the City and all other persons engaged by the City in the
perforrnance of any work or services required or provided herein to be performed by the City shali not be
eonsideied employees, agents or independent contractoxs of the County, and that any and all claims that may or
might arise under the Worker's Compensafion Act ar the Unemployment Compensation Act o£ the State of
Minnesota on behalf of said City employees white so engaged and aixy and all claims made by any thixd parties
as a consequence of any aet or omission on the paat of said City employees while so engaged shall•be the sole
responsibiiity of the Cifiy and shali not be the obiigation or respansibility of the Count�r.
Any and a41 employees of the County and all other persons engaged by the County in the performance of
any work or services required or provided for herein to be pet�formec� by the County shall not be considered
employees, agenfs or independent contcactors of the Cify, and that any and all claims that may or might arise
under the Worker's Compensation Act or the Unemployment Compensation Act of the State of Minn.esota on
behalf of said County empioyees whiie so engaged and any and all claims made by any third parties as a
consequence of any act or omission on the part of said County employees while so engaged shal] 6e the sole
responsibility of the County and shalt not be the obligation or responsibility af the City.
21, The provi'sions of Minn. Stat. 18I,59 and of any applieable lacal ordinance xelating to Civil Rights and
discrimination and the affirmative aetion policy statement of Scott County shall be considered a part of this
Agreemen# as thoug� fully set forth herein, See Exhibit "A".
22. Pursuant to Minn. Stat. Sec. 16C.05, subd, S(2004), the baoks, records, docume�ts, and accounting
procedures and practzces of the Coun#y and City pursuant to this agreement shall be subject to exarnination hy
tlie Caunty, City and the State Auditor, Cort;plete and accurate reco�ds af the work perfarmed pursuant to this
Agreement shall be kept by the County a��d City for a�ninimum of six (6} years fotlowing termina#ion of tl�is
Agreement for such aEiditing purposes The retent'ton period shall be aufomatically extended during the course of
any administrafive or judicial action involving tlie Counfy or tlie City cegarding �natters to which the records are
relevant, The retention period shall 6e automatically extended un#il the administrative or judicial action is
finally completed or untii the authorized agent of the County or City notifses each party in writing that the
records no lvnger need to be kept.
6
i
�
I
�
�
�
�
County Ptoject No. C.P. 42-02
County of ScotUCity of Prlor Lake
23. The City acknowledges by a}�proving and executing this agreement that the County 1�as expe��ded funds
� on the City's behalf and that the City is liable for a po��tion of the costs for design and riglit-of way acquisition
related ta the aforementioned future CSAH 12 projects C.P. 12-03 and C.P. 12-04. Because #hese future
projects are scheduled to be campleted in 2010 and due to clianging poiicies it is not prudent to estimate
detailed cast shares at ttzis tiine. However, because design has been completed and previously a�proved by the
City for these projects, #his agreement incorporates projects C,P. 12-03 and C.P, 12-Q4 and sliall be amended as
appropriate in the future to ineorporate detailed projeet estimates and cost shares.
2Q. The taws of the Sfate of Minnesota shall govern all questions and interpretations conceming #he validity
and construction of this Agreement and the legal relations between the parties and perfortnanee under it. The
apprapriate venue and jucisdiction for a�iy litigation hereunder wil4 be those coua located with the Couuty of
Scott, S#ate of Minnesota, Litigation, however, in the federal caurts involving the parties shall be in the
appropriate federal court within the State of Minnesota,
25. In the event any pxovision of this agreement shall be held invalid and unenforceable, the remaining
provisions sha11 be valid and binding upon the parties unless such invalidity or non-enfoxceability wouid cause
the Agreement to fail its purpase. One or more waivers by either party of any pxovision, te�in, eanditian or
covenant shall not be construed by the ather pax�ty as a waiver of a subsequent breach of t�e same by the other '
�arty.
26. The Caunty's Aut7iorized Agent for the purpose of fEie adtninistration of tius agreemenfi is Maria A.
Heller, Publzc Works Teehnician, or her successor. Her current address and phone numbar are Scott Cauniy
Highway Depaifiment, 600 Country Trail East, Jordan, MN 55352, {952} 49b-8369.
The City's Authorized Agent for the purpose of the adtninistration af this agxeement is Frank Boyles,
City Manager, or his successor, His current address and plione number are 4646 Dakota Avenuc, Prior Lake,
MN 55372, (952) 447-4230. Any change in name, address, or felephone shall be noticed to the other party.
.
7
. � r ,.
IN TESTIMONY WHEREOF, The pai�ties hereto have caused this agreement to be executed
by their cespective duly authorized officers as of the day and year fi�st above written,
CITY Or PRIOR LAK�
(SEAL) . ,
B �, ���9�� And
Jack G. augei Mayvr �ranlc Bo es C' Manage�•
Dafe Zf D Date
covNT�r or+ sco�r�c
ATT
y By
��a id Unm clit, County Adt��inistrator Baa•bara Nlarschall, Cf�air ofr Yts County Boarci
Date ��� Date ,�` ��S,..fL)�7
Upon P�•oper execution, this agreement RECOIV,tMEND F4R APPRUVAL:
wili bo legalty valid and bindiug.
By �
�� � CiliherEa, County Attoz•ney MitcLell J'. Rasmussen, County �ngit�eer
Date, 9,L,�� � _ Dafe ��Z-9lQ'l
APPR4VED AS TO �X�CUTXON:
B
�y') t Ciliberto, Cou��ty Afto�•i►ey
�j
Date GI / �'1
W��WORD�PROJEC[�CP 12-02\Construction Coop PrlorLakc.doc
EXHIBIT A
l��l�i�Y �`�A�`��i�N�'
I
1t 1� the p�licy of �cait Caunty bover��menf ta provic�� �qu�t Opporiuniiy ta al1 emplayeos and
����licants for empioymenf ir� acco�d�n�� with ali applicabfe �qual �rnpfaym�nt �pportunity
i�ws, �41r�Gtivos, antl rogtilatlons nf �ed0ral, State, �nc� local governfny bociles or agencies
therdof, i»cluding Mlnnesota Sfatutes, Chapter �G3.
�e�ft �ou��t� will not ��gac�e in any empinyrryent pr�ctic�s whfch disctlm(n�to �g�lnst ar
haras� �ny amp��y�e nr �p�ilcant for empfoyment because of race, coinr, creed, rvllg�on,
natlonal origln, ��x� disabllity, �c�e, m��flal status, s�xua( orlentation, or status with r�gard to
pubiic a�slsfance, Such etnploy�nent �r�ctic�s includv� k�ut �r� nht lirnified ta, the following:
hlrir�g� u��c�racitnr�, domotlan, tranafer, recruitment or recruitment �tSvar�is{ny, seloctEon, layoff,
dlsciplinary actlort, tvrminatlon, r�tes �f p�y ar otEter farms of ca��pensatian, and snloct�on for
training, lncluding apprenilGeship, .
��rther, Scott ��uniy fuliy sup��rEs fncarporatior� af nondiscrlmin�tior� rules and �'e�ulatlons
Into cdnir�cts ancl w111 c�mml# the nea�ssary tima and resoutces to �cl�ieve fh� �a�ls of �qu�l
E��nployment Qppu�t�€nity.
Any empl�yse �f lf�� County who does t�ot comply w�th tha �r�ua! �mpio�/mer�t nppartuni�y
pollcies ancf Pracedures s�t fiart� In thls Sfat�ment �nd Plan wiil be subJec� to dlac(pktnary
�cttar�. A�ny aubcontrac#or af the Caun#y not ca�nplying wlth �II appllc�bio ��ua( �rnploYm�nt
�ppartunity f�ws, ciitectivss and regu(�tlons of Faderal 8tate, �nd lacal �averninc� badiea or
agenci�s tnereof, incic�dfny Minneaota 5tatutes, Chaptar 3a3, will be sub�ect to ap�roprlate
contraofcEal sanctions.
Scott �aunfy h�s d�slgnated ihe �mployee I�elatlar�s i�irec�or as tha manager af fhs �qu�l
C�ppdrtwnity Prt�gr�m Th�se responslbllillas wil! (nclu�e manitoring all �qu�1 Cmployrr�ent
qppor�unity �cflvitles and rsporting tho eff�ctiven�ss of fhis pra�r�m, as requ[red by Fecleral,
Sf�tQ, and iocal �gonc(ns. The Scott County �dmin[sir�tarwll( raceive a�cl rov(ew r��orts on
�1�e� p��gress of the prac�r�m. If any ernployae ar appl[cant for employment b�lf�ves he ar she
has i�een dlscrtmi�rated ac�alnsf, ploaso cont�ct tho Scott Gaunty �m�[oyse f�elatfons Diroctor,
S�oit �oun�y �mployeo f2�latlons, Gnvemm�nt Centar Roam 201 200 Foua Avenue West
��akopee, Minnssata 56373-1 �ZO, or call (95Z) 496-8103.
� �� .
�.. �� - /'
_.._._.._.. ��.����_.� '
-' , i / !�
avld J, Unma�ht �ate 1I21ao7 6arbara Marsc#�all Qate 1/2/2007
Scot� County Administr�tor Chnir, �bard of ComrnSssioners
: �������1081���I�I n�18Q�0���n��8�8Q8���888a0��a1�81��1��18� "
F.
:� _, _ ,�
��� � DOdl��l��@1�I�Q�10��0��������������0������814�IOaIQ�I��
. r .
0������lQ�IC� I�I���l���������4����fl0�����QO���I��l��#p��� � = � :
�fl � � 0 � : I010 � ��� . � , � aQ��� = , : ��� � � � I � �I� � � � F � :
: : . � , .: .: . ; : � : _ � : .: . , � . 0 1 . . .: : : .: � , : . : .
_ _
� _.-.. � �� � ��_.' ��� ���� � � � ���' ����, . : .'
� � � �� � �� ' ��� "�' �� � � ���' ���� �
��I����IIII��II�I�IIIIIf1ll1111�1�1111#1�111I�[I�IIIIIII�� � � : ��
� III����[I�II��11111l� � � :
����IIII�elll��1111�fiilll!lIII�I! DI
: fflll��l�llll��l�l�l���lll� �
IIIIlll111#���I�il��ll�l�ll��l
.
.
. . I��I����I����I��I� . �II����l��������1�� �1��I� � :
�r�����111ed
,
.
: i����a����������a������oa��������n�o���������o�o�i�o����m�
- t :�
�
���a����������o��������o����ia������o��oo�������������o���a�
; ; - c '. : C _ , , r, '. , , . ! l'. �. ' C ' 1 °. r., : . , � : , : l : ; 1 ) � ) t : • 7 t.. : : ! : : �t
I����fl��O�L�fl��������� = Q�����10��0��1���0���C��I��I����D�a�� � y :
��fl �� � �8a ���� �08� �� � ��0n���� � ����� � 1� � � � : � � y , :
� �8� �� I��
., . ;,: , �::�� : � :�_:: ��:' ;;:; ': � �,;: ; �: .
- - :.- . :,. -:
���� ����� �� � �� � � ��_ � ��.��,���� � � � �� � �
��" ����� '� � �' � � �� � � �-���� � � �� �� -, =
��������' ����������������������������������������'������� � :' „
���������������������������������������������������������� '.
. . ,...
Illlli�lli111111111i111[�IIIIIII�1��11111IIII�IIIIIIIIIIiI � _
11�1III���i�ll�I�III� ��� I����II�II���������II�I��I������ = _
r
: l����������1�0�fl��1���101�8��014�Ifl�1��81�����81��flQC����a�
,
�
� : �.
1������44��I�����a1��01��4�1�l� I��IIG4�1��1���110���Q��n��
_ , . . �.:� ��:.:; .
_ : : � 1���I� ������4 � � y ;
I����������I������I���I�I���I�i�01�414��1�fl
�� �a�8�€�� ��4 ��I��= 81�� I�� fll��18�8 ��I �� �844 � � � :
.: .
;. ,.� : : t� : ,_ : : :: , : : . � , . : ..
_ _ _ _
: 11 ! ll I� . � �1� I��II - � _ �
!II l� II 1111 �I� I , �
�tt � t �� t��� ���t�� �� � �� : �� � ��� ����� . _
Illllllli I�III
I II�I�l1�1�IIII! I��� . ��I��I�������I���III � � : ��
II
�I�I���IIIIIIII11��1� IIII11111111�11��11�
��I��IIIIII� � � �
� 11�
: ��l���1��1I�1��I���I�l�llll��l�ll��ll�ill�l�1111111
1��
_- _ _ _ ,_ __����� � _:
. I�����I�I�I��III�I�III�I��IIII���lll��l����l �I�
1�l���
r
k ���������� � �
�� � � ���� ����
.�. � � � �
� � �Q�� � �����, ����
� g � � �� ���'�'�����
� �� �� � � �� �
� �� q� Q �� �
q���
������ �
� ���
�
5S55GGGK�� �
�=����F�"��:•�e��
3
. • �°s�������� � � ' �
� �
� ���������� � o
���������� � � �
�� �
= � ���������� � �� �
� N
�� � �� �
�
�� " °� �
�� � �� �
�
�
���� �� �
� ��
� � �� .
�� � �
-�� �� �
� �
����s $� ��
0
� ��� � � �
� g � �
a ���SSi�
�
�
�
' � .
BOARD O� COUNTY CC?MMiSSIONERS '
SCOTT COUNTY, MINNESOTA
� Date: A ri1.24 2007
Resoiution No,; 2007-080
Motion b Commissloner: Hennen
Seconded b Commissioner: Wa ner
RESOLUl'ION NO. 20U7-Q60; AUTHOR1ZiNG ENTERINO Ii�TO A CODPERATlV� AGR�EMENT
WITH THE CITY OF PRlOR LAKE FOR IMPROVEMENTS TO COUNf1f STA7E AID HIGHWAY
•{CSAH)12 FRUM CSAH 17 TO TH 13
WHEREAS, improvements fo CSAH 12 from CSAH 17 to TH 131nclude grading, aggregats base,
piar�t-mixed blfum(no�s pavement, concrete curb and guffer, sform sewer, sldewalk, fandscaping and other
related Improvements; and
WHEREAS, #his Agreemer�t encompasses all 3 projects shown In fha Scott Cauniy Transporfation
Improvement Plan an CSAH 'f2 beiween CSAH 17 and TH 13 and also 460 feet of CSAH 12 east of Sp�ing
Lake Regional Park which was omifted from the CSAH 12 project cornpieted tn FY 2006,; and
WHEREAS, ProJect CP 12-021SAP 70-612 Q involves the reallgnment of CSAH 12 at TH 13,
prov3ding a safer Intersectlon with turnlanes and tmplements a long-term access management plan; and
WHEREAS, CP 12-06 is a new p�oject that rasulted from ellminating thls work from the Phase 1 CSAH
12 projecf; and
WHEREAS, the current estimated constructian cost for both CP 12-d2 and CP 12-06 [s $2,349,261;
and
WHEREAS, CP 12-Q21s currently funded in the 24fl7 TIP at $1,862,OU0� with the County's share
estimatad at $800,000, the Ctf�s share is estimated at $590,000� and MnDOT's par�lclpatlon is capped at
$860,004; and
WHEREAS, it is antic[pated that the $250,000 wiil be covered by the spat safety money to lmprave the
curve on CSAH 92; and ,
WH�REAS, tha Cooperative Agreement wil! !ay out each agency's flnanc(al responsibilltles for iheir
casts not on(y ior thls project but est(mated costs for Phases 3 and 4.
. , • .
. . � � • r�,
BOARD O� COUNTY COMMiSS{ONERS
SCOTT COUNTY, MINNESOTA .
Date; A �(124 2007 �
Resolution No.: 2007-060
Motion b Cammissloner: Hennen
Seconded b Commisslaner; Wa ner
NOW TH�REFORE BE 1T RES�LVED that the 8oard of Commissloners in and for the Cburify of Scott,
Mlnnesota, herebyQ �m to � 2 from CSAH 17 to TH 13a uhj to by the County
Clty of Prior Lake f t' p
Aitarney's Offlce as to form.
COMMtSSIONERS VOTE
Wagner � yes f No I Absent i�' Abstam
Vugei f� Yes f No �'" Absent f Abstain
Hennen �J Yes f No r' AUsent f Abstain �
Marschal( [7 yes I No f Absent (�' Abstain
Ulrich rJ Ye,s i�' No f Absenk C" AbstaQt
State af Minnesota}
Counfy of Scott )
1, David ,f. Unmacht, duly appalnted qualiiied and County Admintstrator for the County of Scott, State of Minnesota, do hereby certlfy
ihat I have compared 1he foregaing copy oF a resolutton wilh the origlnal minufes of the praceadings flf ihe Board oF Gounty
Commissione�s, Scotf Caunty, Mlnnesata, at their sesslon heid on the 24� day vf Aprll, 2007 now on file In my offlce, arid have found
the same to be a frue and correct copy ihereof.
Wllness my hand and offtciai seal at Shakopse, Mlnnesota, thls 24�' � y Ap , 0
, Counky Adminlstraior
Administrators Qeslgnee
W;�WORpIf2BA R�S 2U0712007-080.doc '
, �• .
'� �
.
. �
5 � � �
� � �"` 1'ro j �ct Location Map
��;� k � S C O TT C O.Ul�TY
� -�� x SAP 70�612-009
.il.�. ��` = CSA� 12
`�}� . � � from CSAI�17 to TH13}
:� t
ti'L � cs3 �----- , t� t J � �--._I..f� �
`-� _\ • � �_i"i'�..!'�....�..._._�� � � s
. . 82 i -� � i
� �1 �..� l_,�� ��. 1
17 a � - � � , ��� - ;_
I�Qw rd ( . =
La o �"_- _,: '-- : �. -�
o , � ��� .
� �� .. .:_ .�
� . ,� , -01 ,G'�'..�:� p�ior:l:,ai�e: �` ,_.� T �
���� � 81 _ � °� � -� � �_
3.... ._ .� p �' _� -��P � ��-_}-._. .
.., 1 � C '�
7 , � . „�, � . ""� � i : �
1 � `��, ,( r _�.c_r'��
- r -E-- .�I �.� � � ,1
cP 1�z=o6 !' __. ���'��--.
, Spring Lake �
..��_;. r
. • ' L�k � �
`:-: � 13
J ,.
� - Ri 23
Phase i- The reallgnment through Spring Lake Park and the Stemmer
Development. CP 12-01(Completed)
Phase 2- Minar realignment from Walnut Ave. to TH 13. CP 12-02
(Eask of Spring Lake Regionaf Park) - CP 12-06
� Phase 3& 4- Reconstructlon on exlsting aiignment from CR 17 to the Stemmer
pevetapment and Spring Lake Park to Walnut Ave, CP 12-03 & CP f2-44
�
I�z Q l�z 1 Map �ale; Juna 9, 2oa5
TH�ieJrMpwM��YS+ryucadHw)ner■wr.�.ndbenN.Mslw4. $Ca�B' �•F�
x�d��eN. irN� R�e�tdMw�l4WankwNld��be�tM
*•�•�*���'�°`t'�'^`"""""••'""`" 1 tnch � 412 mlis 1: 31880
,drfet.w�.kratr«K. ����"''►yNi f,.aes~
�,�;„Q';�TMt'r'�'� '.»'°.�'`" Miles
pcojaG tocallon: S:tLOCA1.GiS1DFPARTMENTSWi(3HWAYIPROJECTSISAP70-612•00s PNASES_2.mxd
04 rxro�
� �
4646 Dakota Street SB
Mi prlor Lake. MN 55372
RESOLUTION 13-037
A RESOLUTiON APPROVING AN AM� E AID N GHW Y�12 { SAN 12} 1MPROVEMENT PR�OJEC 07T
COUNTY FOR TH� COUNTY STAT
CiTY PFtOJECT #12•002, SAP 070•6'f2-011
Motlon By: Sauku Second By: Keene
WHEREAS, On Apri! 16, 2007 the City Council approved a CooperatSve Agreement with Scoit County
for the desiqn, engineering, construc!(on, and funding for the CSAH 12 Project; and
WHEREAS, The CaoperaUve Agreemeni contained an eslimated cast for khe CSAN 12 Project; and
WH�REAS, The Flnat Deslgn Plans are�� Councilwandhe Cily's Preliminary Engineering Report and
prevlous approvals by the ty
WHEREAS, Scott Caunty received blds on March 92w, 2013; and
WHEREAS, Bid pricing has been used to compuke the revlsed praJect cosks; and
WHEREAS, The City of Prlor Lake's share of ihe cast af the ProJect is allocated as totlows;
Cit Costs
Raadwa and Siorm Sewer Construction ��87 g� g0
Sewer and Wafer Const�uction �
Wetland Enhancamsnt Pro ecN $464,184.42
Total Cit Cost $1,864,01223
"{ncSudes Prior L.ake Spring Lake Wate�shed qistslot cantribution
The proposed City tunding sources tor thls proJect are {dentifled below: �
CI Fundin $352 461.54
Assessmenfs $�3 �g4.12
Tax l.e $181707.97
Munlcl al Sfate Ald $� �7 407,27
P�A Clean Waier Grani' $61304.39
Water Fund $26 405,90
Sewer �und $21,934.82 �
Sunset Ave, Assessments $gp5 015,78
Trunk Fund $2p�,�41,73
Water Qualit Fund $33,750.00
Ca ltal Park ��nd Fulure
Prlor Lalce S rin Lake Watershed �istrict $229
Total Cil �undin $1,884 012,23
' Ffna4 determinaUon on the Clean Water Grant amount wi44 occur in ihe next few weeks.
The #lnal amount wii4 affect the Sewer Fund and Assessments.
C:lUseiskgreenlAppDala�LocaRTemp�Etf20130328_103334113•037 Ravise CSAH 12 CoopA9ieertent.cloc
NOWTHEREFORE, BE IT HEREBY RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF PRIOR LAKE,
MINNESOTA as follows:
1. The recilals set forth abave are lncarporaked herein.
2. The Cooperat{ve l�greement Is amended and approved to include the City's cost share of the new
praJect casts developed as a par[ of the Finaf Deslgn Plans.
3. The C9ty oi Pr�or Lake sha11 re�mburse ScaSt County $1,470,297.73 for the County Stale A(d Highway 12
lmprovemenk proJecl, This amount excludes the Clty's Adminlstration and Engineering Casts for street
and utility consfruckion of $50,220,00, street light inskailailon costs of $43,115.69 for phase 4, street
ilght lnstallat(on costs of $2'7,987.08, and weUand enhancement project costs af $292,391.73.
Conslruclion costs wi{I be recorded in fhe Canstructian Fund (#501-48375-541) for County Staie Aid
Highway i2 irom Sfemmer Ridge Road to Counfy State Aid Highway 17.
d. Ci[y Staff is auihorized to transfer 1he following amounis io the Consfruction Fund �501-39203:
• Water Fund ($ 61,304.39) #641-49303
• Sewer �und ($ 28,405.9U) �604-4S3fl3
• Water Quali�y Fund ($ 2U1,941,73) #642-49303
• Trunk Fund ($ 605,015.78) #502-49303
• Capftal Park Fund ($ 33,750.OQy #225�9303
5. The transters irom the Water Qualiiy Fund and ihe Capital Parlc Fund are effective 9213112012 to -
coincicte with t�e 2412 4and acquisition for the weUand enhancemeni project.
6. Proceeds irom the bond sale, Clean Water Grant, and Municipaf Siate A�d wlll be deposited in the
Construction Fund.
PASSED AND ADOPTEp �HIS 25TH I3AY OF MARCH 2O13.
YES �0
Hedber X Hedber
Keener X Keene
• MoOulre Abseni McOulrs
Motton X Mo►!on
Soulcu X Souku
Fran B yle , ify Manager
2
� a
� � � ������'� r'n �I � � j � �'�t�eCt? � ��FoE� �� ��F����' ���'�-����'�� E � ��� � ���� p �'
� � � � id k;5. e �3 �,�'r � f�,j � �3E�5 i �4 ��� ;
. � �i � i�����il����l�l�i
�������������������������������������������������� p �µ �� � g � � �
. � � � ���I��I����I�������I�����UIII
- I�Illlllllllllllll��llllll01111illllllllll��llllli��111111111111111
IIII�IIIII�I
� -11111111111111111it�llllllllllllllllllllilllllllll�llilllllllllllllllllllllllillllt
��I�������I����� � �° q �� � �� 6 : �
illllinlillll �I
III�I��II�I��I�
� IIII��I����III
_ IIIIIII�II��
- � Q � �� �l .. . I.uI�
�I�Iillllllllillilllllllllllllilll�i��li�l��l �Illi
�, II�11�1111111111811111�IIIIIIiI
- I�IIIIIIIIIIIIIilllllllllllllilillllllllllllillillllillllllllllll ����
illllllilllll�����
I�IIIIiII III�I IIIIIIIIIII I IIIIIIIIilllllli�llllll IIIlilillll
..� 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I I�
_ I�Ilillllllllllllilllill�l`r.'�Ililllllllllllllllilllllllll�iniu���`j��������i�
� _ �����������IIIII
� I�IIIIIIIIIIllillllllllllll��llilllllllillllll�illllllil�����l���l����������lilll
- `����������������r�������i�����������������������������������������
������������������
� i�llllllllllllllilll�lll�lllillllllillllillll111111111111111111111111111111�1ililll
��NIIININNNII�lllllllllllllliliil � �� �� � �p
E � � hl��flllll��l�l��llllilllllhlil�illil�lll
_ - �I�Illillilllllllll�lilllllllillll�l��ll�l��llllll�i�l�li�11111111111111
- � Illilillllill
: i�llllllllllllllllillililllllllllllllllllllllllillllllllilillllllllllll
_ IIIIIII�I�I
- i�iiiiiiiiiiiiiiiii�iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii��iiiiiiiii�iiii�iiiiiuiiiiiii
_ �I�Illlllllllllllllillllllllllllllil��ll�l�illllll��l�lli�lllll�lllllllllllllli
_ � � � � IIII
: I�Illllll
. : � y g . �E�I 9E:i'-�1 . q &I �� :3� ' �1 �� `1�1 '9 � Q 1 -_ �II
�������I���I��ii���i���i�����1l����II�I�������I����I���������������������������
� `� . F a �I
I�III�I����I�IW�III�I�I��IIII�III�Iilll��ll�lll�llll�i�lllilillllillllllllillllllli
, Fi � � ������� ���� s � � �� "�1�� 1����1A� �� ������������ " ������ ����
. .'.
��
�
- `r; ��
7_ � a
a j E �� �� �� i�
H � �� �F �� c � F C�� . -.� � � " � , . �" � '� � °
- F �� '� F ; t � Cc .� �E C{f�'� � '�� �� �'�� �� �c '�� �n. � � �� `�'� ?�
G � ; f i � � ' ( h - � ' � r' _ E r � i � L F � j a� �� ' ������ � � ,� � ,F.�IE �.�,. ��' �
� - . a � r �Ll L���� �Y�' � G7 � �I� �r ��������� �� r r ��i���ii' ��O�D �. p . _ � �: � . [ .
c c � D�����L7 ���r� �.��G
: �I�I�I�I������I E
6 E � �� �Jf3�1JW . � ��I���.'��.
� a t 7-�7G1 El E: Fl E � �
. � I� �i�����il�������i���il��lil��l���l���l��i�l�li`�il�ili�i�l�����i���i�li�i�il�l
I���I���I��I����i��l����i��I�I��I���I���I��III�I�llivl����i�����������
E � `� E' a�� €;
= ���������������������Ii��I��������������������1�������������lll�����l�f�������
111111111111111111111��11111111111111111111111�1111111111111���IIII�11
����.�.� � � � �Ili��llli�l�o�l
Illll�l��llll��lll�ll
��Ill��lll�ll�lllil�l
I�IIIIIIIIIIf1H� __ . P :� .
� 11111���Irllll�illl�if111�1�11111�1�i11111��111�1111�1�1111111�11111
IIIIIIIIIII
. - � I����������Illllllllllllllllllifililllllllllil�llllllllllll1111111111111111111����
�111��������1111111181111111111111111f1�lllli�li18111111111111111111111111111111
11�IIIIIIfIi���lllllllillllllllllllllllllllllilllllllllllllll�llllllllllllll��@�
IIIIIIIIIIII��i�111111111111111111111111111111�1111111111111111111111111111
� Illlllllllllllllll�lllilllllflll�llli�liillllll�lillllll11111111111�i11��llll�ill
� �IIIIIIIIIIIIIIIIIII11111111111111�III�i1111111�1111111111111111111�Nilfll
- �"��� � I illllllllii{Ilillllil�lu�lllll���l
uiilllll�lall�r�rlllrrililll�illlli�l I : �
- IIIIIIIIIIIIIIII��I��illl�illlllllll1111111111�1111����111�11��l�lll�lil1�ll
- � IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIil�lll�ili�lllllll�llfllllllll11111111111111111111���1
_ flll � �
- yllilllifllllllllllllllllllll�l�lll��l�lllllll�lillillllllluillulllllllltitltlll
� Illllllllll�i�i�illl��lllllfllllllllllll�llllllll��lll�llll�l�ll�lllllll�lll
IIIII � . � � �
- llllllll�����lil��llllllllllfllllllll�llllilfl��lll�llfl�l�ll�lllll�[Iil
IIIIIII� : !� � � ��a ;1 , � � . ����� � �� ��o: � ���
��������������i���i��i��il�i�i�ii���i����������ll�l��il�i�l���l���������
I�III�IIIII _ :; :� � n g
Illllllllllllllllllllllll�ll�ll�ll��li�l��l�l�l�ln�l���l�ll��l��lfll�l��lilll
'��� ! �� 1 �� �� �� ��� �- � P ��� �� �� � ��� "��: A ����
; ,��� ,�a � 'l��A�� '�'� ' �' � ��' I r` 1 �i ' �
�� � ��� {� �� ��
�I � rr�rr .r...r.�...r rr r rr r� rrr ..` r. u� ��i r r`�i�
�I����EEE»�IE�7E�� t����1�G1aF��194r�1��G1��171:P0�1�91����
��I � �-�� F. �
�� � � t
� ��
���� {� F � � � � �
�-� ������ � F�,�� ���3 E, ,�=
7 E `�� �'�� ` �� � `� c� c €3 ._ � E�E r `', � E : �� � �� L � _; i j
�E�'��'.��� i� ����� E.� ��. 73 �: � � [ E� �it ���3 . 7E � � ��' � � p'� ': 1-�� . � - . �� � � �� �
— L_ p k l��7�.7�h C31� E. ri :1 1 F: �3 ��� �� .16r� ����� ��rL1 ��� � �
������ �{i��i��i��ILiii�� rE� � �� 47� � � d r
_ . �� �� A ��� ��������C����������'��n�����������������������������E���������d�����.�� . .
���� ���
§
� § 6
0
. �
�� � = i S �
� 4T�
;� 3
��
�
'�t
�� � �
��
c��` � :
sa�� � -
€
� ���
� =
�� �
3 s
0
�
���
�
z � �� �
� �
s
4� � �� �
3� � � a
_� �g � :
6 e
� �� �
�� .
�� $� t x � - g s �
a �E � W j� .� � 3
� S � � � �
4 ¢ � +
q � a
1 � �
q �� � � �
� �L � � � `
� �g � � � L�
3 � �' ° 3 g c�
Y S =
n � ; m
�
3 pp j
t � �
s �
�
�� � r
� � !
� ��' � f
�� ;
� R
u �
��$ ���� �
o $ �
��g �a��e � �
$�� � �� � I
EXHIBIT D
Drawings of Plantings
Page 11 of ! 1
� �
SSS � � � � �� o � H
ppp U � 19 ggg
' d O � � m W � �
x � �; � ��� � � � � � '_
oi w � � -
� � � g � � � ��� �� � � ��p� W
z =
� � G o 5 � o � �g ��� $ <n �g��� �,
g � ��g& , � �� �����
' � � � � � �� 6�� �� � � <'<�w"
�: :� � o����� ��s�� W������ �
F � ggg Waoaa ��� �' o Z 8
e 8 8 E 8� @� ��� z W ���
� �i� �� W N O2p�
w
q W w
��6
UOa�
�Z � �"g �
g
� a � g 3 a l
� r
� W z �� �� s a
� � � k �� � w � �
A W � �� g�s<�
W P � �� °�� �;���
x a z v ° a� R�
s
W � � O �
� z � � :��_:E
� a ' +�°
N 0 =: �
� s _3
.—+ � U .
W �-+ � �: �:,
-
x :o.
� � � �# a
���E
� U p a - -- � �� .
� W p �� a= �� ��
a � � sz � � �����
A a �� ` $j� � ' ; �� g g �° 5
W � �: �8 a�� i�� � �i i= � §�`
x � �� ��� �?¢ ��� � � E � �� � ���� x
a °_ �_ §
a a o ` r�� �$� ��� � 4 ��� �_� �� �� � �
H � Z� �'�p ;�� ��j ➢ a � i �ee
W � € � � �� ��#S � � z�, 1�� �� �
� � � 1� �� � � �.g� s � ���� ��€ �' �:3�
a �ii� :�� ���� g��� � � ��;� �;� �� g��� �
��'� ��� ��� ➢g;� ' � ����� �r� �} �sS� a
� � � �} $'g� � � b' S d° ai
��, #.� ��_� It� � � .,���3 �:�� �§
o � � �I� �����
� 1 8� xy p D
�� �� � g 9 : I � fi t � �� �� ��� a �
��.�� � � � � i � � i ; � � � �� �� �
��P
�����a� W� : � � I I ����� i#± � i i i i r t i ��� � a y��
���sn��� 'W'i � i I I I ` I I I I I I I I � i{ i � I; I I i I 1 � 41 U �A� QS� Q
� � � � � �, �� � W �9 Z z Y � � • 9 � � � � � �$# u ��� ��� ��� K
if3���4�� e � � � � 0 W � � D � �7 � � �` 3 � � � � � 0 � � ffi � Y ��9 ��15 �� a
< ���� ������������ ���� �� ��� ���� ���; ��������� �
Y
...�.. "'..�t-e.;�.=
, �
g
� �
� _
o �
N �
� ° s
o �
�
F
m
W
O
�
�o�U
��dY
Z�S
5"� �
� �€
3 a
e
i �
m° ��
W
a
� 3 0 �
2� $�
�E
O�?
.Zw�
� �<�=e
s2- •
Ei :�
i6aOHs
�3e
�E
�� $� ��
�� 2s �
�
8,
o eo X�� $
' 4 � �' o . y �
a C �g �
a r�� �
::
�#�:
v d �= � �
n
�g<�J9$ �� o o �_ €���
6 c � � a � �
; a `o � C, g
v `0 8�3 �
u t � G ��-E
Y Y� o .� � z _��f a
�S$ m ; d0
� E E E d v � N r
�3Se '�.' � 3 u y aa
> .. m c
�°� �g �.� � � �
����.�„ �L ; y ` 3 m c�
,�,°�� �� �� � � D
m ' a r c
�'w � �� � ='—° a �
� u 0
yJ �� � A!�v t w 3
� ��k�Sc� � oo� A -" °
� + �e o�o� v v e c 0
!3 '1` � f '� '� � � ? m .—� c d
��W W W W � � �" c � o ` � � �
�� W 0 p b� � m W� ep W n� y pU D
S a��� a � S � H V � C H� « y ��
����%id�3 �� �«o A `
m= a3iv� n
x¢¢u�a nac� 3
� r
� N n� W o � o O Q ei N tYl Q �� E
3
-s
...�.,-._._........�-�.r...�,--.•—r—...�-:.
� O �• �
� lL Z * . ..
p � o �'i2 � . � �
Z Z UU � �
O a � W � o
� ^o
W ���" �' m
�
a z�a �
O tLLW�
Z a ��¢ �
W = z$
U' = � � �
W o�o �
J W
xwwd' �a
O � ��Y
�� �
y j a
O g
C
..\ &o � -
� am Q
q� Z 9 c ¢ o � «
N °� �U �§
�\� �� � WY � S ��
va 3
g $
� � _ �� `� : E
/ � � •t ' o° �.'�
� ���e'�i
1, E :�
ei $ot�
( / � i � E
I \\ /) P a- �� �.
� � a B�
1 � �" __ � � i
; � � / �� °
� j j ., ����
, � �
�^ ' � � e° . �3�� �
I � " c
� ' a���
� j / €_��
,
� , ��}� �
, ,
_ � a ,, ' ���� a
__ _ , _ ,
� - -- , �
�
� l� ` •:i, . �
— �
'-...
. � ,
` �� � �
o�
« h� Z IS
� a m iY
' oa'
- - a
c �.
/���
, ; ;�'
_ ---- � �'�� .
a
_g
.....e—.—.�.r......,,Yea�o-�r.....�..•.w-.�..v.°"°�"'wr.ti.e°�""�.w'
x x x
� � � � �
0 0 0 � o W
w w w � „ s � �
w w w - ;�
m cn cn < s.� ...����� o
W W W ��°� a MYrye^aN".. � g
H H H fr E
� �V � t � j � o c < .�" g � �
N N � = �
`c
�M �c�7 �� 3� E E a
� � Q u�i � s s
Z • n y 2 =
W �\ _�� �^A? � e� .. Z 8
(7 .-� �.: '„_�= F�se�+' x?ezY� °- f4
s` �� r � � � � g t
J -' � ..��� iEW cga d"? ��wc
Y T p Yi� a�iv iX uRJ{EB �W Wf�
� i"$ j9' a Q�Y
z 9 0 � • � z�5
o $ae c ° E t �' g
h �� = fv = " a.
c�+ �m� 3 occ e;m ��� 3 a�
m y ° C 'aLY pESq E Y$�w�
�... 61 � w � � - „ � �
-� p0 � Z f2 � £
� �> j z�3pg�yz°m 8i`J��m3
�f 6.m < «V,a�
g +." � ��¢fmMU �
y b , �.,,,, m 2... e ' S W �
- `b`� i'� w � � � � �
w U
` \'`� a � §
` � \� A~Y ... �`Z ��
P / pW $
- ii�. ...� S e3 gg
C
t'� �./, il+'.. �8��; ..
. + i,'�. `// �� t ��� / \ �_
(� : 0�' �. � /� i � ."� e e o
�e £
. 'J. / �.' ..%Hl ' \t +:�°�u
I '>_'_
. ` � � '� - i ; i•�i� �' •t`::^
G ~ c._
` 1.+. �.' � i l✓:{�i - :i�°o�s
+ / 1 �i ` P "
� , i ',,♦ b i
/ V�y / ��� ` ' / � � �3 a E
;
!
/ p / I / // �
• \ � �/ . .O l� � .Y \ `C S y
� t �j a � ��{; , �/ � �y � . �- �$ g
/ � � '.
� � � � �rMj,F✓ � i �: �� c ��
y � / `�� . � `��l / � , i �e $
�/ � ` y� y �� � �
" j ! , ��
_ � �� ;' �',�,�� � � '� � ` � ��r �B
. 3 � ii �.' � �� ' `' � $ Y � � 3
✓� L :� F �� � � 9 ��
� .-. : i I L _ �r �� �� /o�y,� ���` �
_ � �� ^ � °- _ �
f . �� � � . ti � � m -% ����
- 1 ' 'r � C � �E
� t �� Z
/.., ''%� �� !" '� iL ��
_ '�i/' /��'.''?/ � �.�,_� # g��a �
; . , ����
_, s
o E '% . � y� ` �'
• � " yx.�✓ � ` i��;j' r �
' � l�`ii�>� � "' �'�,� _ .
«� _ :'` „
� ` r �'`'� ..�"'` ° :,
; i f � �_ � - '��%j� . ±\� r c
.. " l %/Pf ;`i�C , .' �' '� �',� a= D
_ � _ \ r
/ 1 w0 �
� f ��3 ' -'� ,' g� om o �
i:� � /`'� >_ �
_ / o � / _ ,. • i �_..✓ f � _ � m a
- �
, � �� ..� r .��.'� up
.�..l�� . /�F!�y �' =N '
r �� >i S�
eR-"
+ � . - I,;i' .. t .:.d� ° + ` ' �
� _—_�i" 6 n
'`__-_ + .' ;.a �.' ' ' ' � i
� a
- -s
�w...,...,.��.�.�.,,..,,-..���,,.,�
� - - �
m L L q
e $ � o w
� w q
� i� € � � o
= - = � �
X X S � W
�, o m
� Q
n n � A �
R � � m ! � _ A � W
E ° ` � E � �=
a E $ E a E �= p S�+ L 2 � z 1O . � ��
a � ° °°' ` SS ` �'�a�'ca-n ��-�
-�; 3g�'S Y� � a u Gu'+�aa ow��
�2°y 3$�a � awww '�.
3-'�w�$ � � v��a�
^�3£'" N 3 0» m3b w saj¢ i
w2e��' <q�$ ���$ C a �
3
z��cs �Qp� ��^� �
€ ���_ s �'� _�-
c d,°tmi ^ z' - � o�.,� :
� °^ ° 9 ���g "xg
� �«�' �8 ���'� d p � °' ` � iw ��
� o . e� E E m;� bc'm �� m A 3 � d �- � �� i
3 � `ec�'� Y.o 2 '�^Y �.. o c m� ��5'�w� �� .
� �S `� � u oa . �� � $ � � � '�^ � ]� �3
.� � n d cZ v y � 3 c $
°°'c�° �5qq �c�°, .Ez �y 'S ¢$
`� Z c�EA q ZEm:: EE«E v l9 n U�� � 5 a �� 9
�m O .E�zev g=vo n£tee
�. �Y •.�. TI��.. T'��... Y5H_F
O�
i��'
Ei :s
F �a
�w c V B1 �GA �na t q S �>
� qr kY,a y � •• �� <,
� ��O °�' ✓� `u'�E g° .E�� �z:F
" r�- „�„=a=d aa '�=`- ��
EE E �a��=a� o� �� �ee e a
4� E�= � L s�,` gN s` £� q .��y� e �9 s: �3 4
`o � � � � � � Y � E E $ g m � X � € o ° � � m =
�� �'a�°t�� ...°.� - T.�'� ° ,e8� �$ 9 ��
o� � �°3� o a CO }' ogyRE �,' g� �
T dic ��d �.�.Z�-�°�t� i`�Y y � �^ . Y�
�5� E r £�p � Fc� C S�=g ��A $� �
E 3 V �d-S ;x$3 gA�_ "' ���� �
g � r � ,.� �,•� $ Y ; �$a �QS r �
E� "gE °g A� �E - �o� � �� �Sg'� �
o Y� ^ na y
P � E�" rs�r'a: oi ��=� 2, ����
q = � E ` C � E c c� m 2 n C n r
$`o v " q 9 a ��to � �y>'�
� _� ;� oe3 �:��
:° ""� g�xdd�q �r-n °s= qo=Q �}
y '� ° >�;� s�:� >d�o r � p �
C< E t� ��s�aE q ° a n "7 Y 3
� Q + � V �' ; q � „ N E q ` s
�� d�� `_' ����E' �3v �i'±.5 m$�$
� m p?9 oEY�BaE 3vom �c� gdre
�T m G �.43 � � ��° ��ic
� tlg � �37� 3 60' rEd .x�oE
ri e E�`o 3e y E� �`�9^ °°nr°e
~ j � d. y � r E da °' � r£ 6 q 6$ q $» �
� �3 .. g E %� a��,���E ...V� � qaq€
� � - g . E �;�, a-�q� �
., .. mWE Y��.°-eo-� °a"�'� w9iy�'9Fp�� Z
04 5_g e�� = ae e $€em Q• 8
c z �"��'' � 8��0�"� �ams SEq�g�Q:$
„ 9 i € g P e ' 'cEE ��.E'O�o�' 32.�. ���3E�sma
�d ? "`g E€��g; a �� �aE�:z
? E �°�� �� "'a�:�'� ���m eQasy�$'�
Q � �: � - �� .cc '$ rea..€
YZ ��e� �y� � �d£i E� $ »
m � d� -`��i:EcE.a �3 r �a.
a� „_x�'" :8r �E��" = :09� aa6�� t
c a�'�°� �$~ . a ��'° �S:
�„�j ��fz`f o°zi i��: 88°O �°Sa°dm3�'.t'.A e
i o� .. . ' . . . �
u .- 0 3 ee � �
-
��..e...r......�..�w�....r...,.,..-e..n..a...°�0�.�.�.�.-..a°"" YS�