The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About98-056 Variance - Withdrawn lII'4. AGENDA ITEM: SUBJECT: SITE: PRESENTER: REVIEWED BY: PUBLIC HEARING: DATE: INTRODUCTION: PLANNING REPORT 5D CONSIDER A SETBACK VARIANCE FOR MONUMENT SIGN FOR NORDQUIST SIGNS ON BEHALF OF PARK NICOLLET, Case File #98-056 16705 FRANKLIN TRAIL JENNITOVAR,PLANNER JANE KANSIER, PLANNING COORDINATOR YES .lL NO May 11,1998 On April 30, 1998, the Planning Department received a letter from Nordquist Signs withdrawing the above variance application. No action is therefore required, L:\98FILES\98VAR\98-056\98056PC2.DOC Page 1 16200 Eagle Creek Ave, S,E" Prior Lake, Minnesota 55372-1714 / Ph. (612) 447-4230 / Fax (612) 447-4245 AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER o NORDQUIST April 30, 1998 City of Prior Lake Attn: Jennifer Tovar 16200 Eagle Creek Avenue SE Prior Lake, MN 55372-1714 Re: Park Nicollet Variance Application Dear J cnnifer: As per our conversation today, we are withdrawing our application to install an entrance monument sign at this time. I apologize for any inconvenience this may have caused. Thank you for you help and I look forward to working with you in the future. Sincerely, NORDQUIST SIGN COMPANY, INC. ?R~~ Laura Alexander Project Mangel' NORDQUIST SIG)lI COMPANY l)lIe. 312 WEST LAKE $TREET MINNEAPOLIS, MINNESOTA 5s~aB 1ELEPHONE 611 823 1::1". F"X 61::1 82~ 6::11' 6iTA8LlSHeo 190~ GO 'd IlG9VG8G19 'ON X\J.:I 00 NDIS lSInea~ON IG:Sl nHl 86-0E-~d\J - / On April 27, 1998, the Planning Commission continued the discussion on this request until May 11, 1998, in order to allow the staff to gather additional information. On May 4, 1998, the applicant submitted a letter requesting the item be continued until the May 26, 1998, meeting due to scheduling conflicts on his part. ~:::::n~~;:::~SSb:~:::::::::~CONTINUE? 1998. D. Case #98-056 (continued) Consider a two foot setback:~I~ian~~:::lijt:t:,.. monument sign for Nordquist Signs on behalf of park.:~:~:fl~~f:~:,:'linic. ":::::::::::::jiil:llilll:::i::::t::::::::::,::,:::f:" On April 30, 1998, the Planning Department received ~:1~aer fr:.9p1 Nordquist Sigris,::::::::::::i=:"" :ifu~::o::::::::~~c~::sP::~ V Zoning Ordinance workshop dates are M.,\:: ~" Kuykendall and Criego wi111~WlhP~N:l~le to attgn~Hhe DOWllfb\Vn Steering Committee ~:~:::::::~~~~evel~mffit on Cowry Rooo 42. '.:.:.:.:.:.:.:.:.:~. ..... ...... . ...... ...... .......... ~54~ Directoi::g~::~lanning ./:jjjjjj:/ ""::::::::::::\:'i'::::::::::i:::, ..:,:::::::::::::)/ ..::::~~t[~[~~[~~~~}~:::::::~t\\r::::" Connie Carlson Recording Secretary 1:\98fi1es\98plcomm\pcmin\mn051198,doc 9 AGENDA ITEM: SUBJECT: SITE: PRESENTER: REVIEWED BY: PUBLIC HEARING: DATE: INTRODUCTION: PLANNING REPORT 4A CONSIDER A SETBACK VARIANCE FOR MONUMENT SIGN FOR NORDQUIST SIGNS ON BEHALF OF PARK NICOLLET, Case File #98-056 16705 FRANKLIN TRAIL JENNITOVAR,PLANNER JANE KANSIER, PLANNING COORDINATOR YES l NO APRIL 27,1998 The Planning Department received a variance application from Nordquist Signs who are proposing to construct an illuminated monument sign along Franklin Trail for Park Nicollet clinic. The lot is approximately 700 feet by 700 feet with a strip of land providing access to Franklin Tail. The lot totals 11.06 acres. Section 5-7-7 of the City Code requires a minimum setback of 10 feet from the property line for monument signs. The applicant is requesting a two foot variance to allow the sign to be set back 8 feet from the side property line. DISCUSSION: The lot has a metes and bounds description. The property is zoned B-3 General Business. Upon review of the survey submitted, the applicant's sign is proposed to be set back 8 feet from the property line and within a utility easement which includes the access drive and underground utilities, Staff has determined more specific information is necessary, including a revised survey indicating the actual location of the sign with setback dimensions. Identification of the proposed sign on the survey will also indicate compliance with respect to the 30 foot clear view triangle. VARIANCE HARDSHIP STANDARDS 1. Literal enforcement of the Ordinance would result in undue hardship with respect to the property. 2. Such unnecessary hardship results because of circumstances unique to the property. L:\98FILES\98VAR\98,056\98,056PC,DOC Page 1 16200 Eagle Creek Ave. S,E" Prior Lake, Minnesota 55372-1714 / Ph, (612) 447-4230 / Fax (612) 447-4245 AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER 3. The hardship is caused by provisions of the Ordinance and is not the result of actions of persons presently having an interest in the property. 4. The variance observes the spirit and intent of this Ordinance, produces substantial justice and is not contrary to the public interest. RECOMMENDATION: Staff has concluded a revised survey is necessary to insure the proposed sign is out of the easement and driveway. The applicant has indicated to staff that a revised survey will be submitted by May 1, 1998. A continuance of the variance until May 11, 1998 will allow the applicant the time to submit a revised survey, and will allow the staff the time to review the new information. ALTERNATIVES: 1. Approve the variances requested by the applicant, or approve any variances the Planning Commission deems appropriate in the circumstances. In this case, the Planning Commission should direct staff to prepare a resolution with findings. 2. Table or continue discussion of the item for specific purpose. 3. Deny the application because the Planning Commission finds a lack of demonstrated hardship under the zoning code criteria. In this case, the Planning Commission should direct staff to prepare a resolution with findings. ACTION REQUIRED: Ii Motion and second to table the request until May ~, 1998 to allow the applicant time to submit a revised survey. L:\98FI LES\98V AR\98-056\98,056PC,DOC Page 2 FilE COpy April 21, 1998 via fax (612) 824-6211 Nordquist Sign Co. Attn.: Laura Alexander 312 W Lake Street Mpls, MN 55408 RE: Park Nicollet Variance Application Dear Laura, Upon review of the survey submitted in your variance application, it appears if the sign is located 8 feet from the side property line and 10 feet from Franklin Trail R-O-W as proposed, that the sign will be in the 30 foot clear view triangle, the city's easement and existing driveway. In order to get a verification for this, please submit a revised survey indicating the proposed sign location and property line setbacks. Because of the size of the survey, a partial survey indicating the portion of the property accessing Franklin Trail is acceptable. The proposed sign must be located out of the easement and the drive area. Such a survey will also indicate to us if a variance to the clear view triangle is necessary . At this time, we are recommending your request be continued. The item will remain on the April 27, 1998 agenda, as notices have been sent. If you feel you can submit a revised survey by Friday, May 1, 1998, then we can continue the request until May 11, 1998 Planning Commission meeting, Otherwise we will have to schedule the request for a later date such as May 26, 1998. Please let me know what will work out for you. I apologize for an inconvenience this has cause you. Please call me if you have any questions. smc;;;J J/lP/1 nni Tovar lanner 16200 fhgQ8E1Wfi)\9,&VAR!9.~-Ied6r1JA:Jlllip~ 55372,1714 / Ph, (612) 447-4230 / Fax (612) 447-4245 AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,_ _ _ _ J SURVEY AS SUBMITTED, / /~o> / / / .11 I:::: 50' - FND MON, RLS 0, 16 FT, EAST 20' RCP FROM IAH TO THE NORTH. THEN 371' PVC TO S, IAH .q- A LINE PARALLEL WITH THE EAST LINE OF THE WEST HALF OF THE SE 1/4 OF SEe, 2 UTILITY EASEMENT PER DOC NO, ___ iTING .DING~ ////' ~'0\1-.\~o'0S ~\\ 274' RCP 483.72 LP PP GW \~ GW EDGE OF BITUMINOUS TC 968,1 o UTILITY EASEMENT PER DOC, 3: V) I- ...JV) IX:<( , W Z 0' ~t: ci- Z-: .....0 420' DIP 39 TRA\L 1"- 1'0 '" ~ 111 to . ,. . , , , , , - f'. p;0J o (f) 16' DIP , , , , x / ..-L ~\50'OO ~ oZ ZW <(~ ::l wcnZ 1Zl'00 .....:J . ~ o OV) IZIX:<(, I- ~ ' :x:oo" 01-U::::! - <( IX:..... 'IX: >-O~I- ...Jw::'::z IX:z<(- w_...........J :x:...J ::.:: I->-oz ::l<(<(<( ~~~e: ---- --- 111 Cl 1'0 <0 N o IIAn ~ I' I' 1'0 o o Z WEST LINE OF PRIOR SOUTH AS MONUMENTED 215,84 ...-- ~ , , SET IRON MON--:~-;/ \> MON, RLS 10183 ,: 0,36 FT, NORTH, ; 0.16 FT. EAST : 20' 8" PVC _ 20 SAN S _- -- N89047'15"E 187,24 TC 168.9 TC ~68,8 /0 968,8 TC ~ S.7'" /,/ II<," c;r s / ------------------ . NORDQUIST April 14, 1998 Mr. Don Rye City of Prior Lake 16200 Eagle Creek Avenue SE Prior Lake, MN 55372-1714 Dear Mr. Rye: I am writing on behalf of the HealthSystem Minnesota for the need to allow the installation of an entrance monument at their Park Nicollet Clinic facility in Prior Lake, The clinic is having the following problems: . Patients are unable to find the entrance to the clinic. . Ambulance services have been unable to find the entrance to the clinic. . The entrance to the clinic is located quite a distance from the building and is actually a driveway not a street, therefore it is often very difficult for the clinic staff to give verbal directions to people trying to locate the clinic, . The entrance to the clinic can not be seen safely from highway 13 without an adequate entrance monument. Thank you for your consideration in this matter. Sincerely, NORDQUIST SIGN COMPANY, INC. jj ^(l- F"",* WI Gregory R. Fast GRF/la 312 WEST lAKE STREET MINNEAPOLIS, MINNESOTA 55408 TELEPHONE 612 823 7291 FAX 612 824 6211 NORDQUIST SICN COMPANY INC. ESTABLISHED 1904 ""'1, "'..."'w .. 1Jl!,\.. Lt!. UJ~/ l::lOrM, ~A^UC"~nVU ~Uml^~l~U EXH1'B IT C -__....,' C::'-f-~b.\i)l~L-\N" TRA \ L ..' ....,:...~.~,,!.y "'I' : ~ .' a I. .'.' . . ~ I '~ '.':'1"';'" \",7\' .).. , . '.:"~,,:.,:.~:,.;;: t::: . \a. ... ....., ~"~. .., - ~'.~:I~'~I :>;,..' : , .,: .:,.,:. " . ,',", 1 ::~::: a;~:: _\10 ~i~~~~;~~i . f , ",'" ", . '.), . " . :' ,,\.~I ~rt.;, . Fit".. ~..\ ',.:':- l .. .,....... ~ . I. , I "..-- ,..: u.... . .. .. . "" ,. ..'~' ;~~:::::~::::~'~~~ri.~ ',,': ";' 10:..... ':i' .' ~,)" ...( I ,....v/..:):r:'1a;,~...:. ~~",I..~Lf,' ..'.'" '\ (~:~>l~?~~~~~,:, . ."" ,,,,~... " .", . ,':.,,". .! ;.' ..M '.1., ~. ,...... .. ", .. :.~".'t.. "" ,': .... .... -t I :..~" ....~ ' .1 I i;'\-:> .:.. ....\......,. .1., ',I" ,6' f ..' .. '. ".... , , . ,.. I I, I ,II'''' &. ._!~.-.. S! .., ~::I;i: ,;;~ .., ~'.. .... . I , ..... . .." !":,,":,~ I, iII"" , I I , . " --- _....-- I I ' \ "' . ..... ",'''' ~'" ~OSEP EiflCEET' L.IGHT, ~ ArEA feY CQJIlEIli!J 1!XlI1'* ULVAGE Y AFi!D , , I . I \ I . \ I I \ '" , ~ I , L-- ~...- --I I , 11 , GO 'd ttG9VG8Gt9 'ON XV~ 00 NDIS lSInOO~ON OG:vt 03M 86-St-~dV Obi2 921 33b(l LA.K:ihN llt,::>1ui'i + li'i'J.'. iU/U~/~1 ~u;~u ~.uv~'vv_ ______;.-..-:;:.a---r-:: '~~: -:r :: s.." --- . --4-~ Pro pose.d ~OnLlW\ en t- ~ljrJ I \" Ii 'j : ,I ; .I ,I \ I I I I SoIl.~ -' /;,. ~ ;':i;'j~'r;,k~' , ~. ..' ____ n- ..=~::;.". 'i::- --~~~.._~;:,:~~ "'~~~:=''':''_::' I I . -.. ." I I ( I: '1--1 II ::-,; ,; II .' , Ii':::. · ~~~(;J , ~ "oj.::, . , ., . " . . ." ----.~.... m' TfT1iTTi , , I I I I I I , I , .~::_. I , . I .'. '. I . . ~ \.--- . I ~..- ~--- L ": .: ~ : \ t'":''' ...~, ./' ~~ ,/ , ~, ,~.~' , ,~ ,J(~..."'" " ,," '.x-" ,~ , / . ...',,' )(' ,~ "', , /' y......" ~\ ":"i91\R p~) I r ~" /<I",,,/>~". ~' I ~/' ,.. m . c" 'Gfii , , " , ,. . \ \ I I I I> . f , . " i ~ '. "'" I ,\ . : I'.. .. . ',.'':. . , ~: . ..:C:; ',. , \.: .~. '.: :..... " ':i:.: '.~, .' ~~: ~',:;:' ..::.:"~;': ~ ':.:.{~~ ~;. .' : . .... ~. ". .'. :...., .' ',' .' ~". ~. .. . " ". " .... ,"' " '. , "'.. ,'- ~j~~:::':~:'II.~:: ,~~ " Yt'--' I' I ~'i).,'..i'~" .; ,~I I" :,-",1 ~~ -- r t " 'III " <<'It ;r1;, I " , -' f:i ,'! . 'i I . , . . . ~ ~f~ : ~(r~ . ,,,,"',, : ,. < ;. i: ~: ;.-; .~ i ; ~~ )" '\", ~!~ ~1; n! 1-1;; ~H H~ :;f.. ~ ,If Hi '> l':: ;,~, : ji i;; ~ l't, ~ ~ ~ _.. t~ i H i~ :. ~ ~! ~ ~ ~ i :;~ ~ 0: ~ : ;1 ~ , i = f; ! :. !~ '..' 'i ~~i ~ I m ):> ~)> ICJ) ~ Cf) , g@; ~ iih~ ~s::~ ~S::;Q , Z:tj Zoo ,m Cf) o -I. ,.""."""'C",.',,,,,.,,,~,,3>"^"""" , f11~Hr ;j;iH~ !Il~\! ~ ~~ 2!1 3 imn I <Il;j~l\i~i; ~~m ~~- ~;.~- [i iH , ~, . fi !: i !- .. ~ ~ ~ c ~ ~ ~ ~. I", I ~ ~ r. ,; ~ ;;~ ~i' ~; 1: ~, ;~ Ii 1 ~ , " 'I' 1{ . ."-"f:''''''''''~~~-'''''';';'' H ii- t '-\,; '\ \ \ \ \ I ! . f 1r- =& g~ t~ "- 8 is . ~,:; ;':I~ ~;:; ~~~ !.~ j i ." I' . f",'.., .' r;.,'~;-r ;< --:_-"-"-~"~. . ','._ I"',", ''''''-''0 SO.~ .' ";-, _.,c,',' 4'. 'f'OO'-t' <~~'-'~:'J-~~{~:;~~~~:~~~iM~""'~\~:".;;~>~'-~ -~~':~ \-~,. i~:; ~,"onl ,',.' ", I "-::'l:;-::;;"~ ,:~ :~~;:"~ ;_C" I ~ _ 2'~ _~~;2:'_ ~ I I I ;.;;i)c, r'lI~''''' ...- - "~/'_;:_-': -:-i<;:i::~; l.~:,,-::.- ; (-,:7'7'"..::-:-:. t~'. 1 ~+---~ . f. ;;,; <'1~ tit'ii i:;i'i! ~~;;; ~ ~ ~;; <'''ii~~m~mmmmt I 5~~?e~faa~a~6~~~~~~;~;:; ''''~,!H, '~l"og.~b~ll"~~:; "~""~'''2~'~'';' 'Il~' ~. t;;:~t~~~:.~je~,i~z- ,~~ ~~~:~~;~i'" ~~c..=~!:i"'- '~~i 'j,. 'c... .If. , . ;9~;!;,~ ~ ~ '1 ; a i '~" 11 ~ ~f ~ ~. ~~ '~ ; HEAL THSYSTEM MINNESOl1A PRIOR LAKE, MN. I EXHIBIT B That part of the West Half of the Southeast Quarter of Section 2, Township I 14, Range 22, Scott County, Minnesota, described as follows: Commencing at 0 point on the east line of said West Half of the Southeast Quarter, distant 1677,13 feet north of the southeast corner thereof (said east line to bear North 0 degrees 47 minutes 03 seconds East for purposes of this description); thence North 89 degrees 12 minutes 57 seconds West a distance of 4.78 feet to the point of beginning of the land to be described; thence South 0 degrees 37 minutes 17 seconds West a distance of 700,00 feet to the intersection with a line drawn at right angles to said east line of the West Half of the Southeast Quarter from a point on said east line distant 700.00 feet southerly of the point of commencement; thence North 89 degrees 12 minutes 57 seconds West a distance of 700.00 feet; thence North 0 degrees 37 minutes 17 seconds East a distance of 695,83 feet to the southeasterly right-of-way of Highway No, 13; thence northeasterly a distance of 6,68 feet along said right-of-way to the intersection with 0 line that bears North 89 degrees 12 minutes 57 seconds West from the point of beginning; thence South 89 degrees 12 minutes 57 seconds East a distance of 694.77 feet to the point of beginning. Together with that port of said West Half of the Southeast Quarter of Section 2 described as follows: Commencing at 0 point on the east line of said West Half of the Southeast Quarter, distant 1677 13 feet north of the southeast corner thereof (said east line to bear North 0 degrees 47 minutes 03 seconds East for purposes of this description); thence North 89 degrees 12 minutes 57 seconds West a distance of 4,78 feet to 0 line which bears North 0 degrees 37 minutes 17 seconds East from the southeast corner of said West Half of the Southeast Quarter; thence North o degrees 37 minutes 17 seconds East a distance of 263,95 feet, more or less, to the southerl)' right-of-way line of County Road No, 39 (Franklin Trail); thence westerly along said southerly right-of-way line a distance of 150,00 feet to the point of beginning of the land to be described; thence South 0 degrees 37 minutes 17 seconds West a distance of 256,44 feet to the intersection with a line that bears North 89 degrees 12 minutes 57 seconds West from the point of commencement; thence North 89 degrees 12 minutes 57 seconds West 0 distance of 61,25 feet to the intersection with a line 215,84 feet westerly, as measured at right angles, of said east line of the West Half of the Southeast Quarter; thence North 0 degrees 47 minutes 03 seconds East parallel with said east line a distance of 253.41 feet to the intersection with said southerly right-of-way line of County Road No. 39 (Franklin Trail); thence easterly along said parallel line 0 distance of 60,57 feet to the point of beginning, 2" 16" 12" iQ ~ t\J ;::: :t iCl , t<') "t 0 r:. - t\J BKGD EUCALYPTUS VINYL 220-296 0 (OPAQUE) t<') : ~ ~ 2" PLAN VIEW SCALE 1/2" = 1'-0" e'-6" 6" ~ ~ 24" #4 SCH. 40 STEEL PIPE 24" DIA. CONCRETE FOUNDATION 1/e" FABRICATED ALUM CAP PAINT GREY AKZO-le3-H-l CABINET PTD. VIOLET #175-F6 2 lIe" FABRICATED ALUM CAP PAINT GREY AKZO-le3-H-l 3/16" HIGH IMPACT ACRYLIC FACE WI VINYL BKGD (CUSTOM 3M COLOR-TO MATCH COLORMAP PG.175-F6 VIOLET) COPY TO ILLUM. WHITE (PER LOGO ON FILE) 1-1/2" ALUM RETAINER PTD. TO MATCH FACE COPY, LOGO BORDER & lip" ILLUM WHITE (ARTWORK ON FILE) 3/16" H.t. ACRYLIC FACE (BLACK VINYL BKGD) ALUM POLECOVER & 2" REVEAL PTD. MAP STOCK BLACK ALL SIDES ELEVATION: SIGN TYPE PR-2 D/F SCALE 1/2" = 1'-0" 1-612-993-3895 REAL ESTATE/FACILITY 816 P02 AP~ '98 15:42 PJ.nnlnc Cue: File No. Lfl:) -()5b Frope:rlJ'ldentific8tion No. City of Prior Lake LAND USE APPLICATION 16200 Eagle C,n:l:k Avc:n~c S.E.I Prior Lake, Minnesota 5S372-1714/ Pbonc (612) 447-4230, Fax (612) 447-4245 'Jypr: of Applicauon: 'Brief dC$cripUoII of proposed project (attach lIlddinonal o kczoning, from (pre&ent 7.oninJ:\ :5hmslnarrative if dcsin:d) to ,_ (prQ,pOSahClninr1 ' 'fleal t:hSvst:em Minnesota. is proposin o AmendmenttoCityCode,Comp.PlanorCityOrdinam:e installa.tion of an -entrance o Subdivision of Land nionumem't:. sign .at: ~heir Park Ni.coll t: o Administratj"e Subdivision Clinic facility (SEE ATTACHED o Conditional Use Permit LETTER TO DON RYE :- DATED 4/14/98) IE' Variance Applicable Ordinance Section(s): o Ocher; APplicant(II):~~i S + C;~ ~,.J ,e.lIl"" po.n "1 Address: '312.- w. L.C1.1c. e. 5 +r e ~ t - M 'I"~ eo-pc Ii So I MtJ 5 s '+0<<0 Home Phone: WOk'k Phone: a '2. 3 - ,2tt , PrQPllrty Owner(s) [If different Cro. Apptic:ants):Jeo..1 fh t;;~ ~ -tern s H ; nne so+~ Address:_.,"_,3Boo Por-lt- N.,o Hef., 61"d - Sf- L.c&Jis. Pa.....~~ HrJ sS'f1 (" HOQle Pbone: WOt"kPhone: qq3- 38""" Type of Ownership: Fee)( Contract for Deed _ P1,11't:hase Agreement___ Legal Description of Property (Attach a copy if there is not enough space on this sheet): See.. ~ \...h~..~h e.cl 5 u.. f' '" e y . . To UI. best of ...y knowledge the iilrormatlon pfO,-ided in this application and otber material .ubmltted is cO'r,eCE. In addition. I have ..lead tbe relevlI ectioQ~ of .he Prior Lake Ordin.nce aod prDcedural guidelines. and IUldentand tbat appllc HOPI will not be proc II ntll deemed complete by the Planning Director or aniGon. 4- i'f -CIS :ri~ THIS SPACE TO BE FILLED IN BY THE PLANNING DIllECTOR OR DESIGNEE :PLANNING COMMISSION CITY COUNCIL APPROVED ...._APPROVSD DENIED DENIED DATE OF HEAJUNO DATE OF HEAlUNG CONDITIONS: Signature of Pluming Director or Designee III-lIPP2,doc; Dilte GO/cO 'd tt29VG8c19 'ON Xij~ 00 N~IS lSInea~ON lS:El 03M B6-St-~dij Planning Case File No. Property Identification No. City of Prior Lake LAND USE APPLICATION 16200 Eagle Creek Avenue S.E.I Prior Lake, Minnesota 55372-17141 Phone (612) 447-4230, Fax (612) 447-4245 Type of Application: o Rezoning, from (present zonin~) to (proposed zonin~) o Amendment to City Code, Compo Plan or City Ordinance o Subdivision of Land o Administrative Subdivision o Conditional Use Permit IX! Variance o Other: Brief description of proposed project (attach additional sheets/narrative if desired) HealthSystem Minnesota is proposin installation of an entrance monument sign at their Park Nicoll t Clinic facility (SEE ATTACHED LETTER TO DON RYE - DATED 4/14/98) Applicable Ordinance Section(s): Applicant(s):_N c (' d ~i <; + Si ~,.j ,eo.Y'\ par) '-1, ' ' ' Address: 312- W. LCLke street- fv'l1l'\l'\eCA.pc l,~ MrJ 55lfoiQ Home Phone: Work Phone: l(3 i 3 - -, 2-9 , Property Owner(s) [If different from Applicants]: ~eo....l th ~Ll S +erTI S H It''\t')e sok Address: 3Boo pork- N'collet Blvd - st- Lol."ls PaKlL, HrJ S5ifl~ Home Phone: Work Phone: CjCJ 3- 3€Cf, Type of Ownership: Fee X- Contract for Deed _ Purchase Agreement ----" Legal Description of Property (Attach a copy ifthere is not enough space on this sheet): Se e. ~~Qche.d Sux\le.y. To the best of my knowledge the information provided in this application and other material submitted is correct. In addition, I have read the relevant sections of the Prior Lake Ordinance and procedural guidelines, and understand that applications will not be processed until deemed complete by the Planning Director or assignee. ~~ ~~ 4-tll--98 Applicant's Signature Date Fee Owner's Signature Date THIS SPACE TO BE FILLED IN BY THE PLANNING DIRECTOR OR DESIGNEE PLANNING COMMISSION CITY COUNCIL APPROVED APPROVED CONDITIONS: Signature of Planning Director or Designee lu-app2,doc DENIED DENIED DATE OF HEARING DATE OF HEARING Date CITY OF PRIOR LAKE 16200 EAGLE CREEK AVE SE PRIOR LAKE, MN 55372 (612) 447-4230, (612) 447-4245 RECEIPT # 32444 DATE: s1/5/~J ---- ~ dollars for the purpose of $ ::1 ()) 00 BUILDING PERMIT # BUILDING PERMIT # Building Permit Fee Plan Check Fee State Surcharge Plmb Pmt pp# Mech Pmt mc# (Heating only - $65.00) (Htg & Air - $100,00) (Fireplace - $40.00) (Air - $40,00) Swr/Wtr Pmt sw # Other 1,200.00 700.00 1,500.00 Building Permit Fee Plan Check Fee State Surcharge Park Support Fee SAC Plmb Pmt pp# Mech Pmt mc# Mech Pmt mc# Swr/Wtr Pmt sw# Pressure Reducer Water Meter Tree Preservation Deposit Swr/Wtr Connection Fee Water Tower Fee Builder's Deposit Other Total Total DATE 4--13-'18 17-114/910 ;. ~ ~ f " ~, ~ ~ ~ 6548 Li LAY I TO THE ;i ORD~ ~,~~ , w u ~ ~:1i NORDQUIST SIGN COMPANY, INC. PERMIT ACCOUNT 312 W. LAKE ST, MINNEAPOLIS, MN 55408 t-, ht ht.l.h.dl'"ed of. and p,...; o~ no / (TO La...k e. Xxx I $ ~OO. ~~ ~ I DOLLARS I!l=."::" .. " - FOR FRANKLIN NATIONAL BANK ) 2100BWodcllA..S. . MlnDcapoliI,MN55404' (612)874-6000 (Uect/~ ~'1s-kiY1 MN ~t Pa.r~3605~~::il':t".C~~~44~':2)l5~;o5 Fr("IJIN Irn4 , ____ ( _ ~ , ~- , -._'"TIII ,,-_.. - ., ~ ~ . ~ }'j , ~, M' ~ ~ ~ i~ , -~ a:---~-= - -~ :--~ :', =-:.: ~~~..:- ~-, ,,- ,,,.-- . , - qe~~ AFFIDAVIT OF SERVICE BY MAIL COUNTY OF SCOTT ) )ss STATE OF MINNESOTA) of the City prr,rior Lake of Scott, State of Minnesota, being dul sworn, says on the ~day of 998, she served e attached list of enons to :ve.an. ter t irl the V 'Yl by mailing to them a copy thereof, enclose an en elope, postage prepaid, and be depositing same in the post office at Prior LaKe, Minnesota, the last known address of the parties. Subscribed and sworn to be this day of , 1998. NOTARY PUBLIC MAILAFFD,DOC PAGB NOTICE OF HEARING TO CONSIDER THE FOLLOWING VARIANCES: A 2 FOOT VARIANCE TO PERMIT AN 8 FOOT SETBACK FROM THE PROPERTY LINE INSTEAD OF THE REQUIRED 10 FEET FOR PROPOSED MONUMENT SIGN ON PROPERTY LOCATED IN THE B-3 (GENERAL BUSINESS) DISTRICT IDENTIFIED AS 16705 FRANKLIN TRAIL. You are hereby notified that the Prior Lake Planning Commission will hold a hearing at Prior Lake Fire Station #1, located at 16776 Fish Point Road SE (Southwest of the intersection of C.R. 21 and Fish P9int Road), on: Monday, April 27, 1998, at 6:30 p.m. or as soon thereafter as possible. APPLICANTS: Nordquist Sign Company 312 W Lake Street Minneapolis, MN 55408 PROPERTY Health Systems Minnesota OWNERS: 3800 Park Nicollet Blvd. St. Louis Park, MN 55416 SUBJECT SITE: 16705 Franklin Trail legally described on attached Exhibit B. REQUEST: The applicant is intending to construct an entry ground monument sign. The required setback for monument signs is 10 feet from the property lines. The proposed setback is 10 feet from the property line abutting Franklin Trail and 8 feet from western property line. Therefore a variance is being requested. The Planning Commission will review the proposed construction and requested variance against the following criteria found in the Zoning Ordinance. 1. Literal enforcement of the Ordinance would result in undue hardship with respect to the property. L:\98FILES\98V AR\98-056\98-056PN .DOC 1 16200 Eagle Creek Ave, S,E" Prior Lake, Minnesota 55372-1714 / Ph, (612) 447-4230 / Fax (612) 447-4245 AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER 2. Such unnecessary hardship results because of circumstances unique to the property. 3. The hardship is caused by provisions of the Ordinance and is not the result of actions of persons presently having an interest in the property. 4. The variance observes the spirit and intent of this Ordinance, produces substantial justice and is not contrary to the public interest. If you are interested in this issue, you should attend the hearing. Questions related to this hearing should be directed to the Prior Lake Planning Department by calling 447-4230 between the hours of 8:00 a.m. and 4:30 p.m. Monday through Friday. The Planning Commission will accept oral and/or written comments. Oral or written comments should relate to how the proposed construction and requested variances are or are not consistent with the above- listed criteria. Prior Lake Planning Commission Date Mailed: April 16, 1998 L:\98FILES\98V AR\98-056\98-056PN .DOC 2 Dt.lQ~ e... ~ ~ Diu,fle. R Re;...,e(' 1 SO 22.. q S-tYee.t iN "3ordQ.N Mr-J SC;~~2. M \cha.e I 1~1010 j:; 2C;O w Me D6't\a..ld Fnznklin -,;. I SE P....i 0 f" La.../c, e. H N S ':) 31 2. Da. "i d ILfY-llf- b :Ju hn SoN La.. ke vie w C i r d e 51--. a.. ko pe e MrV ~5 37'1 1+1<5 I~ 110 ProperH es Fra./'l/din -rr / 5 E PI'" i or La-k e MN r;;r;372. B f\J /< M Q son r '-1 Tn c. /toto 70 Frar. kJl'n -,;./ ~E fr- i Dr La.. Ice MtJ 5537 z. /3 r-l.f C e [) Huemoeller I (pit; 70 Fr-a n /d/'h II"" S E #2./ pri or Lake /'1/11 5t;372.. H Lie moel/e.r ~ 8o...+et;. I &~ 70 Fran k/I'Y) -rr ~+e 2.00 Pn'or La..-ke. 11f'/ >'~37L. C h().f Ie s, C )./.aj ber3 ').7D7 Wcod5 -r;. / N 8 /,)/n sv i If e HI\) 5"~ 30 b M j ch ctel c.. BQ b cocJ.. /~CoIO Fn~Y\klih -r;- Sf :# JDD pr j 0 r La.k e HN 5'537;;' Colon/a./ Esf TowJJho'"fles I!./u P AH PCt.-fCh P D Box tooL/- Pr; 0 r La.-k e i1rJ S~372 J..l eo.. f'h U J R e c k.. lfa 77~ Bruns wick.. Ave S E Prior La.Je MN 5'537~ Ni to / -e R Va-'e k Ilo770 Bruhswick Ave ~E P r i c r Lc..-k e M tV 5 ~ 3 7 ~ K riS1-iN /107106 L Lee BrfA n SlJlI'ck Ave S E Pn' or La.Je MtJ 5537;1. Andre 0.. A SG~ uck 1{p7 ro(P 8run5w,'ck Av~ )'f Pn'or LQk -e NrJ ~537;( P fM' ~ eLL u.. N t-.J I (p 7 ru t.f B runswic/L Ave Sf fr" or L~.Jc e Hr0 6'53 7~ L fA. C-.i fie H 5ch Ofnmer /07 to ~ Brunswick Ave. 5E. prj or La..ke MAl 5~3 7). C arO I No. ce L.j ltol ~o !3J--uIIswick ,4ve 5E Pr i or La.J. e MN '55"37~ A-n11t em Lj V JtenYJ e Yl I is:; 7 ~ 8 B r/,(n S w ic/c )4.ve 5f p, i or L.a..ke. M N 5537;). Sf-a.. ssen LG'IlS-trUCh'ON-::JnC. I~(p /7 Crf'e./Lside Cir 5E Prior L~/t...e MtJ 5537:1 c 0 h1 /11 () n i ~ !Io me f!..ea. I f1-> J(P~ 70 FYank../'-f\J 7;-1 5 E 5'w fe /20 A Prior Let/a HtJ 55"37), MidvJaLj NQ.;-h'6YlaJ Ba.nk A-/fN: A-cc:l-s ~'1ttb/e ,1';;7 e Un" vers; fvJ Ave Sf. PCtM-1 MN 5'510t.j. 5'ClrCl-h A Ra.d e ma J,u /&(P 7 0 rrCi-n /d'-N -r; I S E- ?ridr LtLke HN 5S-37~ ~roolu:,v i/le L +d Pa.,fhe,sJ,i p /0 Cornl'\€. 8-e.h"inj1-oN po 80 ox Lf7fa5 t... P/'1m OIA... -In M rJ ~S'Lfl.f7- DI,.5/P /-J ea.. / th 5''1~ fel'1 h;nn eso fa. &,r;oo GYCe/siDr'" Blvd 5-!- Louis fa.rk... Hf\1 ~S"I.f/~ IoH Koyfsch 17 r; 3/P N Q rsc.ha.// Rd Jorda..N H /'I 5'5"352 CrowN 3tq MpJs Va v i cI -;6Lfo Pr-; or Coco rIVe., U /11 ss-es NE Mf\J 55'1/3 ~ Ho.r'-j /(a. '-/ . Vel/sne/t... &ed;f Ril/e/ Blvd La.k~ MrJ S">372- fyj {) rda,J-e Ma../I ~Ve5-J.g-~ I z. 9 0 () :J:,d u s Jri a. I Blvd, P/t.tYflov..1'h H I\J t;~Y'f1 LorrQi n€. 80y' /La. J LJ 3 8Lf Ru.. +3e/s 51- NE Pn'or" La./Le. HN t;537~ TIll III ClIIII'IUJIIo. ICII TIifY IHW .. DmCQ 1I'fC1JaC n:. -: ~ TllJt DUWIIS II n_ao- "'an;:r raollO;Q _I n I: MOT liSt 1M TI:i I ac:" ~ U' AOt ~'IU ICaII Cl:IUIiiU i:g SE~ 2 1;/(4 R. 22 ~ ,~ 1035' ..4.1 _ tO~.Z -0 .20. ar1'O 01"0 2"07' ~ 51 I ' a._T. I'SO\.. D~3-o ...... ~ -. '-- tJ'f ~ -L) d'S'o/{)';; - /IA /2";';;-".20--'--':" ~NIO---'--- I l-ro.l+h Sy stem tvh ';'l'\l SO-tu. TOO.OO Q,&3A 412.'0 -027..:'0 ~. 192.70 'NbOD'i:6Vll\e Apt> :,.. .'2.00 ;.58 I.\. TOWER- ' Hll.l.-, ,lPARTMENT EAST .10.00 1ST o ~ II: 12 2 , ~~~ r:.~~ ST, ~\........ (j)'t-S 'O~ ;. ,,=," CONDo NO. 1007 3 W(ICH '1 ~.13A ~ * I WILLIAM J. SCHMOKEL COUNTY SuRvEYOR SCOTT COUNT"'. MlNNtSOTA OCT. un. -.. .._c_ w:. ...... SI.,T ..,ot Sl", OCT -'. ...., .....t DC'. M.RCH ... tCi, ..... ..... w: OOy ~ Df:C, .ULY . .... 10".3...... C),I'rLOT . .. 1IIIlO0000VIu..L etHTl. 1ST s 2 114 - .._______. __..______..._..... - .. a. ._0 ._ Ul I M ;:l I +J I III I +J . CfJ I ril I ~ I I 0. I I I I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 I 00 00 00 00 00 00 00 00 00 I .-i 00 OM 00 OM ON 01"1 0<1' OL!) 0\.0 I III MM MM MN MN MN MN MN MN MN I 01 I I I I I I I I I I >< Q) :#:1>:: :#:1>:: :#:1>:: :#:1>:: :#:1>:: :#:1>:: :#:1>:: :#:1>:: :#:1>:: I E-< ..:I U U U U U U U U U I 13 ~S ~S ~S ~S ~S ~S ~S ~S ~S I I 0 OHI1l OHI1l OHI1l OHI1l OHI1l OHI1l OHI1l OHI1l OHI1l 10 U :#: MZ NZ <l'Z L!)Z \.OZ r--Z ooZ mZ oZ 1m ..:I OHE-< OHE-< OHE-< OHE-< OHE-< OHE-< OHE-< OHE-< MHE-< 10 E-<M .-i 0:2:13 0:2:13 0:2:13 0:2:13 0:2:13 O:E13 0:2:13 0:2:13 O:E13 .0 E-<O Q) r--O r--O r--O r--O r--O r--O r--O r--O r--O 1m om u mOl mOl mOl mOl mOl mOl mOl mOl mOl 10 U.::t: H MZE-< MZE-< MZE-< MZE-< MZE-< MZE-< MZE-< MZE-< MZE-< IN CfJE-< III L!)OO L!)OO L!)OO L!)OO L!)OO L!)OO L!)OO L!)OO L!)OO IL!) 0. NU..:I NU..:I NU..:I NU..:I NU..:I NU..:I NU..:I NU..:I NU..:I IN Pe: Pe: Pe: Pe: Pe: Pe: Pe: Pe: Pe: D:: ID:: I H m m m m m m m m m 1m III m m m m m m m m m 1m Q) m m m m m m m m m 1m >< M M M M M M M M M 1M I m I 0.. I CfJ I I 00 I 0.. I CfJ I I r-- I 0.. I CfJ I I \.0 I 0.. I CfJ I I L!) r-- r-- r-- r-- r-- r-- r-- r-- r-- Ir-- 0.. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 CfJ L!) L!) L!) L!) L!) L!) L!) L!) L!) IL!) I H <I' L!) L!) L!) L!) L!) L!) L!) L!) L!) IL!) Q) 0.. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 .-i CfJ L!) L!) L!) L!) L!) L!) L!) L!) L!) IL!) Q) . I '0 1"1 <I' I <I' <I' <I' <I' <I' <I' <I' <I' '<1' 0 0.. \.0 I \.0 \.0 \.0 \.0 \.0 \.0 \.0 \.0 1\.0 :2: CfJ M I M M M M M M M M 1M I I .-i N N IN N N N N N N N I III 0.. 1"1 11"1 1"1 1"1 1"1 1"1 1"1 1"1 1"1 . 01 Ul 0 10 0 0 0 0 0 0 0 I Q) I I ..:I M m I m m m m m m m m 1m 0.. 0 I 0 0 0 0 0 0 0 0 10 Ul Ul L!) I L!) L!) L!) L!) L!) L!) L!) L!) 'L!) Ul I I Q) I . H m I m m m 1m m m m m 1m '0 ..c: M I M M 1M M M M M M 1M '0 u r-- I r-- r-- Ir-- r-- r-- r-- r-- r-- Ir-- .::t: Ul 0 I 0 0 10 0 0 0 0 0 10 I I I Q) U 0 0 0 10 0 0 0 0 0 10 S ........ 0 0 0 10 0 0 0 0 0 .0 III E-< 00 00 00 I 00 00 00 00 00 00 I 00 Z 0 0 0 ,0 0 0 0 0 0 ,0 I I +J M M M 1M M M M M M I N Ul 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 'M 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 0 N N N IN N N N N N N I . I oIC I E-< oIC Z Z oIC 0 M ril ril ril Ul oIC 0 0 N I>::U I>::U :2: CfJ oIC M 0 ~g; ~~ E-< ril D:: .::t: oIC :#: N :#: CfJ ril oIC 11lD:: m 11lD:: mril CfJ :2: CfJ oIC ril ril M ril M~ril ril H ril oIC rilN \.0 E-<N rilN~CfJ 0 rilN~CfJ 0 CfJN ..:IN CfJ N ril :E oIC CfJr-- OU 1"1 CfJr-- CfJr-- N CfJr-- NH r-- Hr-- r-- D:: 0 oIC 1"1 I"1Z N CfJ 1"1 D:: 1"1 ~ I 1"1 ~ I ..:11"1 ~~ D::m 0..:1 1"1 :I:i oICl>::D::L!) o L!)HCfJ<I' rilD::L!) rilD::L!)ril M UD::L!)ril M<.l!D::L!) Hr-- ~~ L!) D:: ~ oICUE-<L!) D::ZL!) L!) ~E-<L!) ..:IE-<L!)OE-<ZO ZE-<L!)OE-<ZO E-<L!) CfJE-<L!) UI"1 L!) N oICO ril CfJrilL!) ..:I ril M H ril Mo. ril Z L!) Z ril L!) 0 Ul oICUZ 11l..:l ..:I:> I1lZ rilZ r>..~ .L!) Z r>..~ .L!)OZ HZ O~L!) OZ ~ 1"1 E-< Ul oIC ~HZ ~D::ZO.::t: HZ OHZ E-<L!) ><HZ E-<L!)D::HZ E-<HZ CfJril OH Z L!) Q) oIC ..:I:E E-<:ED:: ~ <.l!..:I:E :E..:I:E~UCfJ D::..:I:E~UCfJ 0...:I:E D::..:I:E fij~z U..:I :E H~L!) E-< H oICl1ll>:: E-<Pe: :.:: rill>:: H Z:.:: H I>:: rill>:: :EI>:: 0 Ul '0 oIC ~ril CfJrilZril D::~ril P~rilE-<D::E-<Z O~rilE-<D::E-<~O~ril o.~ril Oril:E ~~ ril E-< ril ~ oICU I>:: UO..:lO:>O ril I>:: :I:i I>::HrilD:::E Ul I>::HrilD:: ril I>:: o I>:: lJ~ril ~ <.l!CfJZ oIC .::t: O..:lUH..:I ..:I .::t: .::t:..:I~ril ~ .::t:..:I~ril E-< .::t: Pe: .::t: :E ~ oIC..:Ir>....:I CfJOH ..:Iril ..:Ir>....:I 0r>....:I0 11l..:l r>....:I0 11l..:l.::t:r>....:I p.,r>....:I 0..:1ril ..:Ir>.. ..:I :I:im 1"1 <.l! oICril ril~:>rilOH ril 0. OP 0. OPH 0. ril ril~~ H 1"1 oIC !ii0Pe: ..:I CfJU r>.. 00Pe: rilOPe:OE-<D::.::t: 1>::0Pe:0E-<D::I<I:uoD:: CfJoD:: 0<1'0 !ii0 D:: Z Q) oIC r--O ~r--ZHr--:I:i :Er--O Ur--OD::CfJ 0. r--OD::CfJ 0.0r--0 r--O Hr--I>:: r--00 ~o[i! 0 1"1 S oICU\.OH o g5r>.. NU ril\.OH ><\.OHE-<D::L!) Z\.OHE-<D::L!) CfJ\.OH Pe:r--H :><I'!ii U\'oL!)H ..:I So III oICH\.OD:: r-- r>..OH P\.OD:: D::\.OD::rilHNE-< \.OD::rilHNE-<CfJ\.OD:: \.OD:: 1<1:<1' H\.OND:: PL!)O 0 Q) .. Z oIC:EMo. UNI1l0r--D:: :I:iMo. I1lMo.:Er>..<I'CfJ I1lMp.,:2:r>..<I'CfJ.::t:Mo. :I:iMo. OMCfJ :EM:#:o. Or--IJ U +JL!) oIC UlM oICH H 0 H H U H U Z H H H H I H :>0 oICD:: D:: U D:: D:: CfJ D:: CfJ 0 D:: D:: D:: D:: I D:: CfJ oICp., p., P p., p., ril p., ril U p., p., p., p., I p., 00 H oIC , I ~m Q) oICOO m M m IL!) L!) 0 L!) L!) 1"1 \.0 \.0 M 1M Ill........ :>0 oICl"1 \.0 L!) <I' IL!) M 1"1 M 1"1 0 <I' L!) M .0 E-<L!) III oICN 00 N L!) IN M M M 00 m m \.0 <I' Ir-- M 0.. oICO r-- 0 <I' 10 0 M 0 0 1"1 N L!) L!) 10 U........ ~ oICl"1 M 1"1 0 1"1 L!) <I' L!) M 1"1 1"1 M M 1"1 Pe:<I' III oICO 0 0 0 0 N 0 N 0 0 0 0 0 0 1110 E-< oICO 0 0 0 0 m 0 m 0 0 0 0 0 0 N Ul ::l .u I1l .u 00 ril ~ D.. .-I I1l tJ1 >< Q) E-< ...:I S o U # ...:I E-<.-1 .-I E-<O Q) 00'1 U uI'( l--l OOE-< I1l D.. P:: l--l I1l Q) >< 0'1 0. 00 00 0. 00 r-- 0. 00 'D 0. 00 LI1 0. 00 l--l <I' Q) 0. .-I 00 Q) '0 M o 0. :is 00 .-I N I1l 0. tJ1 00 Q) ...:I Ul Ul Q) l--l '0 ;aJ .-I 0. 00 .J:i U 00 Q) U S ...... I1l E-< Z .u Ul ,,.; Cl M r'1 r'1 So Q) .. .uLl1 Ul.-l >, 00 00 X 0'1 11l...... E-<LI1 .-I U...... P::<I' ~O Z Cl ~ Z Cl ~ ~ N .-I 000 rilO E-<' ;:ei><: E-<: E-<: E-<U 000 ril...:l ~ ~...:I H' ZO 0' ...:IE-< 00 U...:I 0'1 0'1 0'1 .-I 0'1 0'1 0'1 .-I r-- o LI1 LI1 o LI1 <I' 'D .-I r-- o LI1 LI1 o LI1 <I' 'D .-I ,0'1 , 0 ILI1 0'1 o LI1 0'1 .-I r-- o o o 00 o N o o N 0'1 .-I r-- o o o 00 o N o o N oje oje oje oje oje oje oje oje oje N oje r-- oje M oje LI1 oje LI1 oje Ul oje Ul oje Z Q) oje :is l--l oje:Ii '0 ojeU<I'ril ;aJ :~~~ oje D.. ...:I <.II oje :x: oje:isOP:: Q) oje f'l:~0 S oje D.. H I1l oje OP:: Z oje o\OD..D.. oje oje oje oje l--l oje Q) oje >, oje I1l oje 0. oje X oje I1l oje E-< oje P:::> rilP:: E-<ril ZOO ril ~ U~ N .E-< rilr--C> Cl :>ME-<..:t:>r-- F:l;LI1:iSf'l:...:IO LI1 Z~.-1 i><: 000 .-I i><: i><:U rilHClO'li><:U UHZE-<E-<f'l: UHZ ril~:iSI'(I'(ril ril~:iS IP::OO E-<Z:iSI'(P::OO r:JS~OO><~Ur:JS~ P::I'(ZE-<Ol'( P::f'l: P::~...:IHHP::ZP::~~ ril 1'(...:1 rilril :IiNP::E-<rilZCl:IiNP:: E-<r--OZCl f'l:E-<r--0 I'(r--HPHooOOI'(r--H ril'DP::Ofz,,'DI'(ril'DP:: :Ii.-lD..:iSo\O<I'D..:Ii.-lD.. HUE-< P:: 00 00 D.. ril :Ii ril 00 NI rilr-- :>M F:l;LI1 LI1 ril LI1 ril OON N OON r-- <I' r-- :>r'1 LI1:>M F:l;LI1 LI1 F:l;LI1 LI1rilril LI1 i><: tl:> i><: i><:U I'(H Zi><:U rilHZC>P:: :iSrilHZ ..:t~:iSE-<Cl ...:I~:is f'l:OO P:: Zf'l:OO :>S~~~O~:>S~ P::P::f'l: E-<OC>P::P::I'( ~...:IZril<l'Z ~...:I ril O:is Hril ...:IOP::OO ril:iS...:IOP:: Or--O~.-IE-<OOr--O Ur--H OHOUr--H H'DP:: OP...:IH'DP:: Z.-ID.. MOO~Z.-ID.. HUE-< P:: 00 00 D.. ril :Ii r-- LI1 0'1 r-- o o o M 00 o o o 0'1 o r-- LI1 0'1 r-- o o o M .-I .-I N N o o LI1 <I' o o o 0'1 o M .-I .-I N N o o 15 ~ 15 ~ ~ N .-I 000 rilO E-<' I'(i><: E-<: E- 00 ril NHP::ril N OON rilr-- rilP:: .-I rilr-- r-- :> M -00 E-< <I' :> M ril M F:l;LI1ril Z .-I F:l;LI1 :>LI1 i><:LI1~~tl ~ i><:LI1 F:l;LI1 U C>E-<~~ ...:100 OU...:I :is...:IOO D..Cl Zril:iSHH ZrilPZril ...:Ipi><: P:::> OO...:Ipi><:E-<rili><: P::I'(D..ril>< H P::I'( ...:II'( Z~...:IP:::iS~LI1PZ~...:II'(C>...:I H Of'l: OOH E-<ooP::UOO N...:IE-<ooP::C>OP:: OO'DOH~ OO'DOH.-IO Hr--HE-< LI1ril ,Hr--Hf'l:LI1H P::'DP::H ME-<E-<P::'DP::P::<I'P:: i><:.-ID..UE-<'DOOOOi><:.-ID..U.-ID.. H P:: D.. 'D 'D 0'1 N .-I o o U 00 ril LI1 .-I M o LI1 M 0'1 E-< 00 :Ii Z o U .-I N .-I LI1 o o o 'D 'D 0'1 N .-I o o , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , I , , , , , I , , , , , , , , , , , , , , I , I , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , I ril E-< ' U:Ii Z ' HU ril ' :>H :is ' p::~0E-< ' rilO'DP::O'I , ooZr--f'l:O , H.-ID..'D , ril :X:OO rilO'l ril I 00 f'l:f'l:E-<Cl' 00 , NE-<P::H 'D N' rilr-- ZC>O rilr--' :>MU .pZM :>M' F:l;LI1Hr:J HO F:l;LI1' i><:i><:LI1~Z :JLI1i><:i><:LI1: UU P::ril 0 UU , PHZE-<rilO'l:Iil'(PHZ' :Ii~:iSU...:IO H:Ii~:iS' UOO ril:IiM...:I UOO , OOS~rj~O'I~&lOOS~: I'(p::I'( ~:x:~ZI'(p::I'(' I'(~...:Ib; g ~I'(~...:I: ril'DP::ril" ..:is ril 'DP:: , P::'DO~Z'Z P::'DO' Clr--HP::E-<OE-<OOClr--H' Z'DP::OE-< 'E-<rilZ'DP::' f'l:.-ID..ZI'(D..F:l;Clf'l:.-ID..' , U E-<' 00 00' ril :Ii' , , , , , r-- o LI1 LI1 o LI1 <I' 'D .-I 0'1 o LI1 0'1 .-I r-- o o o 00 o N o o N H ,P:: ,D.. , ,0'1 'LI1 '0 'r-- N o o N o o o LI1 <I' 0'1 0'1 LI1 o r-- N o o M ril ~ 0. .-I 11l 01 >< Q) E-< ..:l 13 o U # ..:l E-<rl .-I E-<O Q) om u U~ \..I C1JE-< 11l 0. pe: oj( oj( oj( ril oj( :.::U : ~~ oj( ril Plpe: m oj( 00 ril rl : ril~~CIJ ~ : ~::riril~ ~ oj( LJlClE-<Zo oj( :.:: ril rl:':: oj( U r:..Z.LJl U oj( H~ .:l;E-<LJl HZ :~~ ~8CIJ ~~:E oj(SZrilE-<pe:E-<ZSZril oj(..:lP!l4Hrilpe::E..:lP:':: oj( pe:.:l;..:l:Eril pe:~ oj(..:lPl..:lO~Pl..:l..:lPl..:l oj( 0. 0::::> oj(ril<:l'pe:OE-<pe:l:3:ril<:l'pe: oj(CllDOpe:CIJ o.CllDO oj(Ht-HE-<pe:LJl Ht-H oj(~lDpe:rilHNE-<~lDpe: oj(o.rlo.:Er:..<:I'CIJo.rlo. oj( oj( H U oj( pe: 00 oj( 0. ril \..I oj( Q) oj( 0 ;>, oj( 00 11l oj( N 0.. oj( M ~ oj( rl 11l oj( 0 E-< oj( 0 lD 0.. 00 LJl t- o.. 0 00 LJl \..I <:I' LJl Q) 0.. 0 .-I 00 LJl Q) '1::l M <:I' o 0.. lD :E 00 rl .-I N 11l 0.. 01 00 Q) ..:l rl m p, 0 Ul 00 LJl Ul Q) \..I m '1::l.r:: rl '1::l u t- .:l; 00 0 Q) U 0 S....... 0 11l E-< 00 Z 0 +J N Ul 0 'M 0 Cl N M So Q) .. +JLJl Ulrl ;>, 00 00 ~m 11l........ E-<LJl rl U........ pe:<:I' PlO Ul ;::l +J 11l +J 00 Z Cl ~ Cl Z N N 000 rilO E-<' ~:.:: E-< rl m 0.. 00 00 0.. 00 t- o.. 00 Ul Ul Q) \..I '1::l ~ M M <<l Q) S 11l Z LJl rl rl o LJl N m Z Cl ~ ~ N N 000 rilO E-<' ~:.:: E-M I:3:LJl LJl ril ril C1JN C1JN t- t- ~~::ri~~::ri ~:.::LJl~:.::LJl OU OU ::r:HZ::r:HZ U~:EU~:E 0000 0000 :E13~:E13~ rilgjjrilgj..:l ..:l ..:l ..:lNpe:..:lNpe: HlDOHlDO Ut-HUt-H PlDpe:PlDpe: ..:lrlo...:lrlo. H E-< pe: 00 0. ::r: E-< 00 ::r: o 00 N M rl o o 00 00 t- t- 10 0 'N N N N o 0 o 0 Z Cl ~ Cl Z N N 000 rilO E-<' ~:.:: E-M~ O:>M I:3:LJlril lD I:3:LJl LJlZ LJl LJl :.:: :.:: u:.:: U li~~~ ~ li~ ><00 PlE-< ><00 rilZril C1J<:I'rilrilZril Up:'::ril PUP:':: ~pe:~E-<Z:><Cl~~pe:~ ZPl..:lE-<HO ZPl..:l ril.:l;Pl ..:lope:P:E o...:lope: OlDOOl . OlDO pe:t-H~t-O~pe:t-H ~lDpe: rl 'ril~lDpe: Urlo. No.ZUrlo. HUE-< pe: 00 00 0. ril ::r: N LJl lD N N o o m <:I' o o o m o Z Cl ~ Z Cl ~ ~ N ~ 000 rilO E-<' ~:.:: E-<U 000 ril..:l o Pl m..:l o~..:l OH' MZO rlO' N..:lE-< LJlOO NU..:l pe: Cl Z N N 000 rilO E-<' 1:3::':: E-<U 000 ril..:l o Pl ~~<:I' OHO MZO rlO' N..:lE-< LJlOO NU..:l pe: m m m rl m m m rl t- o LJl LJl o LJl <:I' lD .-t m o LJl m rl t- o o o 00 o N o o N ril U H ril ~ ~ ril 00 ril m 00 N C1JE-<rl N rilt- rilm rilt- ~::ri ~~ ~::ri Z LJl:'::E-<E-<~Z LJl ril:':: ~ C1JUril:':: ~8ZPl~::r:><~8z ril~:E UE-<E-<ril~:E ::r:CIJ OH<:I'H::r:CIJ :>13~~~NU:>13~ ><gjjr:..~t;~><gjj Z rilZZ ooope:CIJE-<~OOoope: ::r:LJlO..:lCIJ H::r:LJlO E-<t-H..:lpe:.-tE-<E-<t-H ZlDpe:rilHO~ZlDpe: .:l;.-to.~r:..<:I'Z.:l;rlo. HUE-< pe: 00 00 0. ril ::r: N LJl lD N N o o rl rl lD <:I' N o o <:I' o <:I' o LJl N m .-t rl lD <:I' N o o t- o LJl LJl o LJl <:I' lD rl m o LJl m rl t- o o o 00 o N o o N U Z Hril 00 Z N Ope:t- HHM E-<ULJl U LJl Pril pe:Cl E-<HZ C1JCIJ:E Z:.:: Orilril Uril:':: pe:~ ZU..:l ril C1Jt-pe: C1JrlO ~lDH E-<lDpe: C1Jrlo. Z Cl ~ Cl Z N Pl 000 rilO E-<' ~:.:: E-<U 000 ril..:l o Pl ~~..:l OH' MZO rlO' N..:lE-< LJlOO NU..:l pe: m m m .-t t- o LJl LJl o LJl <:I' lD .-t m o LJl m .-t t- o o o 00 o N o o N H pe: 0. <:I' o M .-t rl o o , , , I , I , I , I , I , , , , , , , , , , , , I , I , , I , I , , , , I , . , , . , I , I , I , , , I , I , . , , , , I , , , I , . , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , I , I , , , , , , , , pe::> rilpe: E-<ril zoo ril ~ U~ N 'E-< rilt-Cl Cl ~ME-<..:l:> ....LJl:E.:l; 0 LJl Z rl :.:: 000 rl :.::U rilH m UHZE-< ril~:E~ ril..... pe:CIJ E-< :E.... ~13~ ><~~ pe:.... E-<O.... pe:Pl Hpe:Z ril ~..:l ril ::r:N E-<rilZCl ~ 813800~ ril pe:Or:..lD~ ptrlo.:Eo\O<:I'o. t ~ 0. ril t- M LJl 00 m 0 t- 0 o 0 o m o 0 Ul , , , <l' ;:l I , I .w , , , III I , , .w , , , ril , , I riI Z Z Z Z Z , Z , Z , ~ Q Q ~ Q Q , Q , Q , ~ ~ ~ ~ , ~ I ~ , P.. C!) , :I: , H , .-I rilO rilO rilO rilO rilO , rilO , rilO 0 III ril0 ril0 ril0 ril0 ril0 , ril0 0 ril0 , 01 E-t' E-t' E-tl E-t' E-t' , E-t' , E-t' , :>< Q) ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ , ~~ 0 ~~ , E-t ..:I E-tU E-tU E-tU E-tU E-tU , E-tU , E-tU , S rilO rilO rilO rilO rilO , rilO 0 rilO , riI..:1 riI..:1 riI..:1 riI..:1 riI..:1 , riI..:1 , riI..:1 0 0 0 Pl 0 Pl 0 Pl 0 Pl 0 Pl , 0 Pl , 0 Pl , U =It: rI..:I :::::~..:I ~~..:I ~~..:I ~~..:I 0 ~~..:I , ~~..:I , ..:I rI~..:I , , , E-trl .-I OH' OH' OH' OH' OH' IOHI , OHI 0 E-t0 Q) MZO MZO MZO MZO MZO 'MZO , MZO , 00'1 U riO' riO' riO' riO' , riOI ,riO' , riO' , U~ H N..:IE-t N..:IE-t N..:IE-t N..:IE-t I N..:IE-t 'N..:IE-t , N..:IE-t , rilE-t III U)OO U)OO U)OO U)OO , U)OO ,U)OO , U)OO 0 P< NU..:I NU..:I NU..:I NU..:I , NU..:I 'NU..:I I NU..:I , pe: pe: pe: pe: pe: , pe: ,pe: , pe: , , , , , H 0'1 0'1 0'1 0'1 , 0'1 10'1 , 0'1 0 III 0'1 0'1 0'1 0'1 , 0'1 , 0'1 , 0'1 , Q) 0'1 0'1 0'1 0'1 , 0'1 ,0'1 , 0'1 , :>< rI rI rI rI , rI ,rI , rI , , , , 0 0'1 I , , , 0. , , , I ril , , 0 , , , , , 00 , , , , 0. , , , I ril 1 , I , , , , , t- I , , , 0. , , , , ril I , I , , , , I "" 1 , 1 , 0. , , , , ril I , I , , , , I U) t- t- t- t- ,t- , t- O t- , 0. 0 0 0 0 ,0 , 0 , 0 , ril U) U) U) U) oU) , U) 1 U) , , , , I H <l' U) U) U) U) I U) , U) , U) , Q) 0. 0 0 0 0 , 0 , 0 , 0 , .-I ril U) U) U) U) 1 U) , U) 0 U) , Q) , I , , 'D M <l' <l' <l' <l' 1 <l' , <l' , <l' , 0 0. "" "" "" "" , "" I "" , "" 0 ::E: ril rI rI rI rI , rI , rI , rI , , 1 , 0 .-I N I , , , III 0. , I , , 01 00 I , I , Q) , I , 1 ..:I rI 0'1 0'1 0'1 0'1 I 0'1 , 0'1 I 0'1 , 0. 0 0 0 0 , 0 1 0 , 0 0 Ul ril U) U) U) U) 0 U) , U) I U) , Ul , 1 , 0 Q) I , I , H 0'1 0'1 0'1 0'1 , 0'1 0 0'1 , 0'1 0 'D .r:: rI rI rI rI 1 rI , rI I rI , ~ U t- t- t- t- , t- 1 t- , t- O ril 0 0 0 0 I 0 , 0 I 0 , , I , 0 Q) U 0 0 0 0 , 0 0 , 0 , S ........ 0 0 0 0 , 0 0 , 0 , III E-t 00 00 00 00 , 00 00 , 00 , Z 0 0 0 0 I 0 0 , 0 , , , 0 .w N N N N , N N IN , Ul 0 0 0 0 , 0 0 'A , ,,-i 0 0 0 0 I 0 0 10 , Q N N N N , N N 'N , , 1 I , , , , , 0 -Ie , I , -Ie , , , -Ie riI I I riI , -Ie ~U , riI <l' , U , -Ie riI ~H I 8 0 I H , -Ie U , , 0 , ~ 0 , -Ie riI UH , riI riI Pl~ 0'1 I ~ 0 I riI U) , -Ie riI U) ril Z:> riI , ril ril riI rI , riI riI , , ril riI 0'1 , -Ie rilN N NHpe:ri1 rilN , N N~ril 0 , rilN rilNP< rI , N rilE-trl I -Ie t- <l' rilt- rilpe: rI t- , rilt- rilt- N , t- t- t- , rilt- rilO'1 , -Ie :>M U) :> M -rilE-t <l' rilM , :>M :>M ~ 1 , pe::>M :>M:3: 0 , :>M ~ri1 0 -Ie ~U) U) ~U)ri1 Z rI :>U) , ~U) ~U)ri1 rI , riI~U) ~U)ri1 "" I ~U) pe: , -Ie U)riIri1 U)C!)~ri1 M ~U) I U) U)QE-tZO , ~~U) U)Z U) , Z U)~E-t ~ 1 -Ie ~ C!):> ~ ~ U "" , ~~ ~ riI rI , ~ , riI~ ~ U , Ul -Ie~U ~H ~ U C!)E-t riI ,UU U r>..~'U) 'OU U ~ , ZU I Ul -lerilHZC!)pe: rilH~E-t riI ~~ :~ HZ E-tu) ':I:HZ HZ~:3: ~ , ZHZPl :I::>< , Q) : ~~ill. riI:3: pe:~..:I ~:3:::E:~U ,U:3:::E: :3:::E: , riI:3:::E: UE-tE-t , H ..:Iril OU..:I P<~ ,uoo 00 H 'OOril :><00 Pl 0 :I:ril H<l'H , 'D -Ie:>srilO 0 Sril::E:HH ::J riI lril riI srilE-t E-t~ , rilsril , C!)pe:NU I ~ -Ie ~::E: OE-t ..:I ~ pe::> rilE-tril~ , ~ ..:I ~ pe: 0 U ~ ::J 1 :> ~~ri1 , -lepe:pe:~ 0C!) pe:~P<ri1 H..:I~ ' pe:~ pe: ~riI , ~pe: ZI><C!) , Pl..:lr>..~t;~ , -Ie Pl riI<l'Z ZPl..:lpe: ~u)::J~c!)..:I Pl..:l ..:IPl Pl..:l I ZPl ~~~~ I I M ~ -leril ::E: H H 00 ~ P< O::J , , rilZ , M -Ie..:lO riI::E: E-too ril N..:IC!)Ope: riI""pe: riI P::OE-tpe:~ 0pe:::J P< , 000 pe:ril E-t:3: 0 , Q) -le0t- E-trlE-tO ril H~ HrlO pe:""o C!) ope:ril P< , ""00 . , :I:U)O..:lril H I M S :~~pe:~g83 HE-t U)riI' U)H Qt-H t-HE-tpe:U) , ~t-H~t-O:3: , E-tt-H..:Ipe:rlE-t I So III ""pe:H ME-tE-t~<l'pe: ~""pe: ""pe:riIHNE-t , ""pe: rI.ri1 , ~""pe:riIHO~ , Q) .. Z : ~P< MrilPl ~rlP<UE-t""rilrilUrlP< riP< P<rlP<::E:r>..<l'ril I UrlP< NP<Z , rlP<:3:r>..<l'Z I .wU) I , , , Ulrl -Ie U H U Z H , H U , H H U , H U I >. -lepe: ril pe: ril 0 pe: I pe: ril , pe: pe: ril , pe: 00 , ril -leP< riI P< riI U P< , P< riI , P< P< riI , P< riI I 00 H -Ie 1 , I , ~O'I Q) -leM U) "" U) rI 0'1 'a U) '00 N 0'1 , rI <l' 1 Ill........ >. -lerl <l' "" rI N U) 100 rI It- U) <l' I rI 0 , E-tu) III -lerl 0 0'1 M rI 0 'N rI 'a "" 0 , "" <l' I rI ~ -leN 0 N 0 U) t- 1M 0 'N N 0 I <l' 0 , U........ -leN 0 rI U) 0 N rI U) N N 0 N U) pe:<l' III -lea 0'1 0 M 0 0 0 N 0 0 0'1 0 N PlO E-t -lea 0 0 0'1 0 0 0 0'1 0 0 0 0 0'1 00 LJ') ;:j +J rtl +J 00 [il ~ p., .-l rtl 01 >t Q) E-t ..:I S o U ::II: ..:I E-trl .-l E-t0 Q) 00'\ U U~ H OOE-t rtl p., pe: H rtl Q) >t 0'\ 0.. 00 ~ 0.. 00 LJ') 0.. 00 H <:I' Q) 0.. .-l 00 Q) '0 M o 0.. :<; 00 .-l N rtl 0.. 01 00 Q) ..:I 00 00 Q) H '0 :al Q) U S ........ rtl E-t Z M M M So Q) .. +JLJ') OOrl >. 00 00 ~O'\ rtl........ E-tLJ') rl U........ pe:<:I' ~O o [il o Z [il ! E-t 00 ~ [il E-t Z [il :<;rl E-t0 ~';' p.,1>:: ~U o ..:1..:1 o..:l~ rlH O::r:rl o 0 ~pe:0 <:I'[ill N:;:E-t LJ')OO NE-t..:l pe: o o o rl O~~ rlZO OHN O:<;rl rlO NOE-t NZH LJ')OZ NUP pe: 0'\ 0'\ 0'\ rl 0'\ 0'\ 0'\ rl 00 0.. 00 I'- 0.. 00 I'- o LJ') LJ') o LJ') I'- o LJ') LJ') o LJ') <:I' ~ rl N M o 0'\ o LJ') <:I' ~ rl N M o rl 0.. 00 0'\ o LJ') ..c: U 00 0'\ rl I'- o o o 00 o rl o o N 0'\ rl I'- o o o 00 o rl o o N +J 00 '''; o oj< E-t oj< Z oj< [il ojt oj<[ilpe: LJ')~~M oj<::r:E-t LJ')ON<:I' oj< 0000 oj<[ilZ ..:Irl<:l' oj<:<;H ZH LJ') oj<O..:l :<;~:><: oj<::r:1>:: ~O oj< ~~[ilE-t~H oj< >t 01>:: :;: oj<E-t N~ZO oj<H[z,rl..:lHrlO :SO[ilpe:~[il~ oj<:<;I'-E-tO~E-t:;: oj<:<;~HH p>t oj<O~ppe: O~ oj<Urloop.,[z,~::r: oj< oj<H oj<pe: oj<p., H oj< Q) oj< rl >. oj< 0'\ rtl oj< <:I' 0.. oj< N ~ oj< N rtl oj< 0 E-t oj< 0 00 00 Q) H '0 :al I>:: ~~~ ~ ~r:qi<1;<:I'[il ~ Ope: ..:I>t>trl[il ~~E-tLJ')[z, ,Zp.,HLJ')[z, o 00 H HOOpe: 0 E-tE-t[ilZ ~U:>:<;~ ZUH [il ~Z..:IO..:l >t pPE-tH ~.. i<1; [z, :;:ZOOp.,O OE-tl'- Z[il HE-tLJ')E-t[il[il :<;~rlOOOOOO H U pe: 00 p., [il <<S Q) S rtl Z Z o U N 0 LJ') 0'\ M 0 <:I' 0 M 0 o 0'\ o 0 rl 00 M LJ') M o o o OO~ rlOO OrlN o rl <:1'0 I'-OE-t NZH LJ')OZ NUP pe: 0'\ 0'\ 0'\ rl , IN 1M 10 I 10'\ 10 ILJ') I , 10'\ 'rl I'- o o o 00 o rl o o N 00 00 [il pe: o ~ N o Z [il ~ ..:I pe: E-t I>:: ~ [z, I'- o LJ') LJ') o LJ') <:I' ~ rl LJ') N I~ IN o o o o ooU NOO OrlN o rl <:1'0 I'-OE-t NZH LJ')OZ NUP pe: 0'\ 0'\ 0'\ rl , 10'\ '0 LJ') [il 00 ..:IN HI'- &i~~ ::r:E-tLJ') U ~~Z [il..:l:<; ~~~ ~[z,..:I ~~~ ~H ~pe: OOrlp., H pe: p., N o Z [il ~ ..:I pe: E-t I>:: ~ [z, I'- o LJ') LJ') o LJ') <:I' ~ rl N M o 0'\ rl I'- o o o 00 o rl o o IN <:I' rl rl I p., :;: OE-t N NN 00 NI 0E-t O'\U LJ')[il NOO pe: 0'\ 0'\ 0'\ rl [il 00 ..:IN HI'- ~~ ooE-tLJ') [il HZ E-tHZ pe:..:I:<; g:l>::~ p., ..:I Ope: 1'-0 I'-H ~pe: ::r:rlp., H pe: p., M o 0'\ M M o o ~ 00 LJ') N NN o I [il CJ ~ I'- o LJ') LJ') o LJ') <:I' ~ rl N M o 0'\ o LJ') 0'\ rl I'- o o o 00 o rl o o N p., H ::r: 00 pe: [il Z E-tZ ~~ p.,CJ Z OH ~~ [il~ [il~LJ')Z ..:I ~:<; ..:I [ill'- HZ<:I'::r: ~~:><:t; 1>::pe:00 OO~:<; OU >t pe: 0..:1 ~o\Op.,p., , IH lpe: ,p., I I ~ 100 100 10 M o o ~ LJ') ~ o I I'- <:I' <:I' LJ') LJ') ~ o o N Nrl Orl I [il CJ ~ o LJ') N N o I [il CJ ~ <:I' rl rl , p., :;: 0E-t N <:I'N 00 NI 0E-t O'\U LJ')[il NOO pe: <:I' rl rl I p., :;: OE-t M <:I'N 00 NI 10E-t IO'\U 1LJ')[il INOO ,pe: I 10'\ 10'\ 10'\ Irl 1 I 1 I , I 1 I 1 I I I I 1 I I I II'- 10 ILJ') 0'\ 0'\ 0'\ rl I'- o LJ') LJ') o LJ') <:I' ~ rl N M o 0'\ o LJ') LJ') o LJ') <:I' ~ rl N M o 0'\ o LJ') 0'\ rl I'- o o o 00 o rl o o N 0'\ rl I'- o o o 00 o rl o o N ~ ~ rl E-t <:I' o LJ') OOOLJ') [il:> ~li1z H :<; :<;pe: 01>:: :<;Hpe: [ilOO~ E-t..:lp., OO[il >tUOO OO:><:H ::r:[ilP E-t 0 ~g..:l [ilLJ')E-t ::r:~oo H pe: p., ~ I'- rl M N o o U ~ <:I' rl rl I p., :;: 0E-t LJ') <:I'N 100 I N I 10E-t IO'\U 1LJ')[il INOO ,pe: I ,0'\ 10'\ 10'\ Irl I I I I I I I I I I I I 1 I 1 I I II'- 10 ILJ') I 1 LJ') 10 ILJ') I>:: ~ 00 Z NI ::r: 1'-1 o 0 MI pe: ~ LJ')I N ><LJ')I ..:ILJ')..:Ii<1; I ~M :;: IU[ilM LJ')Z Z'ZZrl LJ')[il[il:<;IH <:I' ::r:U ~pe: I OOLJ') UOO [il[il10[ilLJ') oo~Z :>I>::IUOO E-t :<; [il~IOOO pe: <<spe:..:lIU>tZ ~~~>tNpe::z5;:<: MOOI'-OI:;: 00 ;:<:LJ')pe:pe:OH100'\..:I Ol'-O[ill'-pe:,pe:rlp., E-trllJ..:lrlp.,IUM;:<: I H Z I H pe: 0 1 pe: p., U I p., I <:I' rl I I'- LO t"'- I 00 o 0 10'\ N I'- 10 o M rl 000 000 ~ ~ o N Nrl o I [il CJ ~ <:I' rl rl 1 p., :;: OE-t ~ <:I'N 100 1 N I 10E-t IO'\U 1LJ')[il INOO lpe: I 10'\ 10'\ 10'\ Irl 1 I 1 I 1 I 1 I I I I I I I I 1 I II'- 10 ILJ') I ILJ') 10 ILJ') <:I' ~ rl N M o 0'\ o LJ') 0'\ rl I'- o 10 10 , 00 o rl o o N U ~ 0'\ 00 N N o I [il CJ ~ <:I' ~ rl <:I' rl rl I p., :;: OE-t I'- <:I'N 100 I N I 10E-t IO'\U 1LJ')[il INOO I~ I 10'\ 10'\ 10'\ Irl I I I 1 I 1 I I I I I I 1 I 1 I 1 II'- 10 ILJ') I ILJ') 10 ILJ') I 1<:1' I~ rl N M o N M o 0'\ o LJ') 0'\ rl I'- o 0'\ rl II'- 10 I 10 10 I 00 o rl o o N o o 00 o rl o o N I>:: [il ::r: 00 H ..:10 [il:> :>..:IN ~I'- >t M i<1;pe:LJ') 1>::[ilLJ') :> >tH ~:~ H[il <<SOl>:: [il~ [ilpe:..:I U o pe: HOO :><:I'H i<1;LJ')pe: Ol'-p., H pe: p., 0'\ 00 M N o o o 0'\ o LJ') I ~: I I 1 I 1 I 1 I 1 I I I I I I 1 I , I , 0 I 00 1<:1' 10 IN 10 10'\ ,LJ') IN ,pe: I ,0'\ 10'\ ,0'\ Irl 1 I , I 1 I 1 I 1 I 1 I I 1 I I I 'I'- 10 ILJ') I ILJ') 10 ILJ') 1 1<:1' I~ Irl I IN 1M 10 I 10'\ 10 ILJ') I , 10'\ Irl II'- 10 I 10 10 I 00 '0 I 'rl o o N N LJ') N Nrl o I [il CJ ~ 00 pe: o E-t0 00:> [il..:l ~~; H~~ ..:IHLJ') ~~~ [il0 ..:IZ::r: ~Ht; pe:00 00;:<: HOO>t pe:N..:I p.,rlp., ~ pe: o ~ [il Z H ~ I~ 10 1..:1 I I H lpe: Ip., I 1<:1' I~ Irl ILJ') rl o o H pe: p., rl 0'\ ~ <:I' M o o Ul \l) ;:l U .w ~ fll .w 0'1 Ul \l) [iI C'l ~ C'l 0 P< (1) M E-< ..:l I 5 P< :;: 0 E-< 0'1 0- U) 00 0- U) ["- 0- Ul \l) 0- U) III 0- U) H "" (1) 0- .-I U) (1) '0 M 0 0- :E U) .-I C'l fll 0- 01 U) \. -t (1) ..:l M 0- ~ Ul U) ~ Ul . , (1) I ~ 'V) H I "-f) '0 .<:: I ~ '0 () I ~ ~ U) I I 't, ~ (1) U I E ....... I fll E-< I 9- Z I ' . I L ~ .w I Ul I ~ .-SJ OM I ~ Q I ~ I .~ I ".... I \.. -I< I ..:::: -I< I ~ -I< I ~ '\. -I< I -z... -I< I -I< I \l ~ -I< I ~ -I< I -I< C'l I -I<[iI["- I -I<ZM I -I< III I -I<E-<lll I I -I<U) I Ul -I< I Ul -I< U)Z I (1) -I<~:E I H -I<[iI I Q '0 -I<\C)[iI I [iI ~ -I<E-<~ I E-< -I<:::J I Z -I<~..:l I H M ~ -I. -I. -I< I M E-<lll fll -I< I M 0- -I< I u....... ~ -I< ~"" fll -I< ~o E-< -I< NORDQUIST ESTABLISHED 1904 FACSIMILE COVER SHEET TRANSMISSION LOCATION: [!) 312 WEST LAKE STREET, MINNEAPOLIS, MINNESOTA 65408 FAX: (612) 824-6211 TELEPHONE: (612) 823w72111 TELEFAX NUMBER: Jenny Tovar City of Prior lake 447-4245 CC: TRANSMITTED TO: TRANSMITTED FROM: Laura Alexander Nordquist Sign Company DATE: 4/30/98 TOTAL NUMBER OF PAGES INCLUDING THIS COVER SHEET; 2 RE: PARK NICOLLET CLINIC VARIANCE APPLICATION NORDQUIST SIGN COMPANY, INC. lD'd I1G9VG8G19 'ON Xij~ 08 NDIS lSIneQ~ON IG:Sl nHl 86-0E-~dij 1-612-993-3895 REAL ESTATE/FACILITY 815 P01 APR 15 '98 15:40 \FAX I a.f8 /f;/5'/f<f I ,..",.,..,.. ~ IIMr aheet 2- TO:~~ ~ &1i-~ Xlk FROII: _11U-l ~ Real &t8te 8IId FIICiIitIec H88IthSyatam Minneaota 3800 PetIe Nil:aI1et Blvd Sf L.oul8 Patte IAN 56416 Phon. Fax Phon. t!~/7- Lj:2q5 Fex Pholl. ..W8.' Call Grace SMIp. 113--3751.1' you had trouble receiving till. faJl. REMARKS: 0 UIfI8IIl o Foryourl8Wew D RspIy ASAP 0 f'I8_ Comment ___.__-..--_.....__...__. __0.- 1-612-993-3895 REAL ESTATE/FACILITY NORDQUI:i I ESTASLISHED 19D4 815 P02 APR 15 '98 15:40 FACSIMILE COVER SHEET TAANSMISSJON LOCATION: (!] 312 WEST LAKE STREET, MINNEAPOLIS. MINNESOTA 55408 FAX; (612) 824-6211 TELEPHONE: (112) 8Z3~7291 ..------..- TELEFAX NUMBER: Mr. Duane Spiegel HealthSystems Minnesota 993-3895 cc: TRANSMITTED TO: TAANSMt1TED FROM: Laura Alexander Nordquist Sign Company DATE: 4/15/98 TOTAL NUMBER Of PAGES INCLUDING THIS COVER SHEET: 1 Re; Park Nicollet Clinic Prior Lake. MN Duane I Grace: Please sign the attached application and return via fax ASAP. Call me with any questions. Thank you. NORDQUIST SIGN COMPANY, IHe, cO/W"d 11~9~GBG19 'ON Xij~ 00 N~IS lSIOOQHON 15:El 03M 86-St-Hdij 1-612-993-3895 REAL ESTATE/FACILITY 816 P01 APR 15 '98 15:41 'FAX 'De" ~t6:hg 1.....01__....."..,.".., 2- 70: ~ fr;-rdA- &1;( -- Iki; X/ ilL FROII: _f1/L1U? 5jur Real Eamte and FtlCilll/es H88IIhSYIIIam Minnesota 3800 Petie NicoIJet Blvd Sf l.DuJa Parle UN 55418 PhOlle Fax Phone L-/?/7- LI:2 ~5 Call Grace Sherp. .3-3711,1' you had trouble I'8C8Ivlng ..... fax. Fct "hone 813481. REMARKS: 0 U9JtIt o Foryaurl8Wew 0 RePlY ASAP 0 Plea.. Comment U fit J;k /UfU . (llTiuJ-fllM1,r 17th) ~ ~ Gv~ NORDQUIST ESTABLISHED 1904 FACSIMILE COVER SHEET TRANSMISSION loeA TION: (!] 312 WEST LAKE STREET, MINNEAPOLIS, MINNESOTA 55408 FAX: (612) 824-6211 TELEPHONE: (612) 823.'7291 TRANSMITTED TO: Jenny Tovar City of Prior Lake 447-4245 cc: TELEFAX NUMBER: TRANSMITTED FROM: Laura Alexander Nordquist Sign Company DATE: 4/15/98 TOTAL NUMBER OF PAGES INCLUDING THIS COVER SHEET~ 2 RE: PARK NICOLLET CLINIC (VARIANCE APPLICATION.. SITE PLAN) NORDQUIST SIGN COMPANY, INC. ID'd llc9vc8c19 'ON X~j 00 NDIS lSInOaBON 61:vl a3M 86-S1-Bd~ , - ,'~ - ._,<: ~ . i'f.<~'" " , ;t, ::. i. i ~.',~ ~ J HI :i~ "~ ff~ t,. '</ W ..8.; !it ~;; !l f~_ ;~ i; .' H :r~ ,*;. Ii H " , :!' ~ ~ i ii t n H f~~P~' !~ "!;; ;~ ~i~ F~l l ~!i ~ '! ri iji iu I' tt " t~ ~; j; -;~ ;; i~ ~ . ;-,1 "'oF'''.''''''''",._..._ ~- '"e''''''''' , yr--,:,.;~"~;"',>i&.';;.l; ----I ! ~r-- , '" l:i;; f ;:t- .:'ii-i,'~_~~/;:' -","~....'. '"' "" ,.~.;;/.>;;.}~,,~;.-~,._....\ =8 g~ 5~ . ;; o o 8 '- 1. ,'::.,;..: .:~~::::.~~~~~~:.;;~.~:i~~,~,. ',1 __"""!'.' I :-C"" f. ~-'. I ,'.~' ""c, .-- , 'u I L_ ~':... _ ___ _-j I I I I r"I '~,'\,i., 1_' .;=.. I \....:.~u:~..-::. /~,j7'~;,: . ..~. . " ""'- !f :1 ~ ,i ~ ai 1 J. , ~I! ~~! 10 ! P i . . ~ "~ 7' ~, ~-+'~~ if ilml~il!mm 'f ~~!. t.tjh~~ L.:: tl~;':! 'i1~'I!ill !!~....,...", , \1!!!!I~li~! H I m l> !:i IlD ~ (J) tb o-<!; ::tl (J)!:; !;rT1 ~ f;j 3:: ~ ~ 3::!!;! ~2~ ffi.. ' (J) o -I <.n,.,;"..'p,'",,,';l>--,""" ~:., J' H ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i ~ i ti ~ ,j .:~ J J-; - \.' . \ \ \ .i;f-;;o.~ ,,,'" :",;.. " ';iffw . ~ ~~:<>~i";'o !ilii-i! ~, ~ ~:t~ ~ C ~ ~mm~num~mm~~ ~ ".. ,," ...."_....0"..,..,, .", ~~~:~~~ i} ~Ug~E ~Uu ~~' ~ ~~ "''''l;;djt.~ ~,2~1~~.!~"''I...~;' '!<',"~l~'~" IIr,.nZ'~C !,~"~~~~'J'" i~!.-~::i!~"" ~d '.f6~!r:: l'! .~f~ ~ ."''4 ~b<-'t~ , "!m .< !!l~ .....0 -z ~ II ~ ~~ Or = . c ~ \J o (Jl -I :> z Cl \J :> z m . Customer Scale Revisions (,D PARK NICOLLEr NOrED CP Address Drawn By ()1~ I 55 >< (J\ City Salesperson PRIOR LAKE GF Customer Approval Date State Date 1/2/98 This drawing is the property of ~ NORDQUIST COMPANY SIC N I N C . 312 WEST lAKE STREET MINNEAPOLIS, MN 55408 6128237291 @ Copyright 1997 Nordquist Sign Co, (J)m or- >m r-~ m-l ::::5 ~z II .. ~(J) . - o(i') = Z ~ m '13 713 . I\) o .... "T1 66" 7'-0" 3D" 2" 3" 4'-1" 131 ~ (j') SQ Zm -<c ......r-C"l 01\)> "I\)r- >0-< l<)l~ c~c ~G$Jl 11" 38" 14-112" 6" ~ 01 .. ~ ~:~ "T11$ O.j:o. C = zQ Q- >?> -\C"l -0 Oz zC"l ;>0 m ill =It .j:o. (Jl C"l ;t ~ (Jl ill m r- " ~ m >~> ......ua >~8 ~! ...... C"l S ~n ~ ~ >C"l~ r- r- 131, "0 r-QC r-- ~~~ >G\ ,;>0 C ~ Q- ~~ ~~~~~ Y!~~ .1\) C"l = ~ ~. -\ = 0,,"T1 Q>" ~J: o~r- 0> r--\ dJ:o-J: .!.>> m"o s:- ;>OJ:o r- Oo C"l~C"lG\ 01-131 (Jl(Jlr- ~c (j')- z> ~-(j') >~ or- ~()1~J: ()1Z;>O -\m -<C"l o ill 0 ,-\- oc"l r-;>O (i;>o oE O~c"l- J:(j')C"l c"lo 131-< Z 131 J:m Z~ ;>OC"lm~ .!.;>O~ ~~ ~c "T1 0 -\ ~ ~" ~~ p: ;>0 ". 131;>0 (j')c"l ,,> p:~ >0...> ~ Q >- ,,5s~ r-~ Q" m c"lZ mJ: > >1\) ......> ;>0 mm ......~ \I;>13z r- c"l - c"l ~ ;>0 (j')~-< C ~ . m ~ ;>0 i . 0 r- m - 131 ~ ~ ~ > ' (j') r- ~ Q ~ N G) = = I\) = =:=} CD ~ N I, ~,Ni ~~' x. U) Customer Scale NOTED Drawn By 55 Salesperson GF Date 9/25/97 Date HEAL TH5Y5TEM5 Revisions &. 1012197 55 Address City PRIOR LAKE Customer Approval State 4 I ~ ~ ~ ~ (J)'13 or- >> r-Z m<:: ::::ffi ~~ II -. ,- q c"l > 131 Z m -\ ~ !=J S o r- m -\ =It at I " G\ >c"l- ~>- N"~ 0"" .!.>> 01-131 ()1z;>o ,-\- ::J:(j')C"l '..,> -mill -<Q > r- C ~ This drawing is the property of ~ NORDQUIST COMPANY S I G N I N C . 312 WEST LAKE STREET MINNEAPOLIS. MN 55408 6128231291 @ Copyright 1995 Nordquist Sign Co, ~ m ~ " (") )>- >~ !JI '- ~ !'!'(") > i'IJ ~, m ~m ~ 11- P:: -< ...... -\ 5 z \I' 00 ~(O mO ('))>- o~ ~c i'IJ~ .!.. ..... N )>- = ~x c-- ~.!.. ~~ i'lJx )>--- ~..... m~ (')~ ::Cx )>--- Z = Zx m~ ~Ol i'IJ = m)>- ~E )>-~ ~. -""""0 (0 o )>- ~ C ~ )>-~ (')-- i'IJ~ -< - ~~ (')::c ,,=i )>-m (')::c m;.- ~ x ~ x m, (")> >~ hi\! ......0 ......m ~-\ 11- ~ ......' .- q mI (")0 >70 , - mN .. 0 ......Z ~~ II ' ......m = m ~ 5 z ~ ~ m m -- ..... ~ )>- ~ -- ~ ~ )>- ~ C ~ u -- ..... ~ )>- ~ C ~ ~ Clt )>-:::: (')~ i'IJ = -<~ C::c (')- ,,-1 )>-m (');I: m~ ~ p:!)>- o~ mC o~ 6~ ,,)>- i'IJ-I )>-01 ~)>- mi'IJ x ~ X )>-N Z = G'lx ~-- m\)i " = i'IJ)>- )>-~ ~C m~ ::c )>- z G'l z)>- G'l(') i'IJ 01-< )>-c i'IJ(') -- ~ ~"-I )>-~-- ~ON \lC" mi'IJ~ mOl m(') ~~ Z::c -10 ~ 01 =It O~ ~m -1(') m::c om 6~ )>-~ ZO G'lm ~-I mm "m i'IJ~ )>-\1 ~=ij mm =It 01 x ~ ~ \I )>- Z ::c m )>- o ';l ::c ~ ~ =ij m ....... J~ ....... 01 ....... ~ ::c Qi) ~ e> ~ Fil' )>- ~ \I m (1) Customer Scale HEAL TH5Y5TEM5 Revisions I\)";J NOTED ():ll\) Address Drawn By ~():l . ~ 55 1\). x City PRIOR LAKE Salesperson m State OF Customer Approval Date Date 9/25/97 This drawing is the property of ~ NORDQUIST COMPANY SIC N IN C . 312 WEST lAKE STREET MINNEAPOLIS, MN 55408 6128237291 @ Copyright 1995 Nordquist Sign Co,